Manuel D'utilisation - Invacare Omega Eco User Manual

Invacare® Omega Eco
5 Limitation de responsabilité
Invacare décline toute responsabilité en cas de dommage
lié à :
• un non respect du manuel d'utilisation,
• une utilisation incorrecte,
• l'usure normale,
• un assemblage ou montage incorrect par l'acheteur ou
des tiers,
• des modifications techniques,
• des modifications non autorisées et/ou l'utilisation de
pièces de rechange inadaptées.
6 Sécurité
6.1 Informations de sécurité
AVERTISSEMENT !
Risque de dommage matériel ou de blessure
grave
Une utilisation inadéquate de ce produit est
susceptible d'entraîner des blessures ou des
dommages matériels.
– Si vous ne comprenez pas les avertissements,
mises en garde ou instructions, contactez un
professionnel de santé ou un fournisseur avant
d'essayer d'utiliser cet équipement.
– N'utilisez pas ce produit ni tout autre
équipement disponible en option sans avoir
lu et compris entièrement les présentes
instructions et toute autre documentation
d'instructions supplémentaire, telle que
le manuel d'utilisation, les manuels de
maintenance ou fiches d'instructions fournis
avec ce produit ou l'équipement en option.
AVERTISSEMENT !
Risque de blessure !
– N'utilisez pas le produit s'il est défectueux.
– Le produit ne doit pas être utilisé ni stocké à
l'extérieur.
– N'utilisez pas le produit dans la douche (Fig. 9).
– Éloignez le produit des flammes nues.
– Ne placez pas de cigarette mal éteinte sur le
produit.
– Utilisez uniquement les accessoires et les pièces
de rechange conçus pour ce produit.
– N'effectuez aucune modification ou
transformation non autorisées du produit.
AVERTISSEMENT !
Risque de chute !
– Utilisez uniquement le produit sur une surface
plane.
– Ne vous mettez pas debout sur le produit.
– Ne l'utilisez pas comme escabeau.
– Ne déplacez pas le produit lorsqu'il est chargé
ou en cours d'utilisation.
AVERTISSEMENT !
Risque de brûlure de la peau !
Les composants du produit peuvent s'échauffer en
cas d'exposition à des sources de chaleur externes.
– N'exposez pas le produit au rayonnement
intense du soleil avant de l'utiliser.
10
AVERTISSEMENT !
– Avant la première utilisation, nettoyez
soigneusement le produit.
– Avant chaque utilisation, assurez-vous que
le produit n'est pas endommagé et qu'il est
correctement monté.
ATTENTION !
Risque de blessure
Des pièces non adaptées ou qui ne sont pas
d'origine peuvent affecter le fonctionnement et
la sécurité du produit.
– Utilisez uniquement les pièces d'origine du
produit utilisé.
– En raison de différences régionales, vous
devez vous reporter au site Internet ou
au catalogue Invacare de votre pays pour
connaître les options disponibles ; vous pouvez
également contacter votre distributeur Invacare.
Reportez-vous aux adresses indiquées à la fin
du présent document.
6.2 Étiquettes et symboles figurant sur le produit
(Fig. 2)
Fabricant
A
B Conformité
européenne
C
À utiliser
uniquement sur
un sol uniforme
D Consultez le manuel
d'utilisation
E Poids maximal de
l'utilisateur
L'autocollant d'identification se trouve au-dessous du
siège, sur le tube.
7 Contenu (Fig. 1)
• Chaise-toilettes fixe avec accoudoirs
• Assise percée amovible avec bouchon
• Seau amovible avec poignée et couvercle
•

Manuel d'utilisation

8 Description du produit
Invacare Omega Eco H440 est une chaise-toilettes composée
de quatre pieds réglables en hauteur, d'un dossier,
d'accoudoirs et d'une assise percée. Le dossier, les accoudoirs
et l'assise sont rembourrés avec d'un matériau mou. Un
seau peut être installé sous l'ouverturede l'assise ou la
chaise-toilettes peut être utilisée au dessus d'un WC standard.
9 Utilisation prévue
Ce produit est destiné à être utilisé à l'intérieur pour des
tâches de toilette évitant aux utilisateurs de marcher sur de
longues distances jusqu'aux toilettes.
Les utilisateurs sont des adultes et des adolescents à mobilité
réduite ou limitée (par ex. : jambes et/ou hanches). Sans
l'aide d'une tierce-personne, les utilisateurs doivent être en
mesure de garder leur équilibre.
Indication
• Mobilité réduite ou limitée (jambes et/ou hanches, par
ex.) ou
Date de production
F
G Dispositif médical
Numéro de lot
H
I Numéro de référence
J Désignation du produit
1548694-B