Getting Started; Puesta En Marcha - Mackie ProFX v3 Series Quick Start Manual

Getting Started –
1. Read and understand the Important Safety Instructions on page 2.
2. Turn down all knobs except the channel EQ and pan knobs,
and set all the faders fully down.
3. Set all channel EQ knobs and pan knobs at their center detent.
4. Disengage all switches.
5. Connect cords from the main outs to powered speakers
(or to an amplifier connected to passive speakers).
6. Push the line cord securely into the mixer's connector and plug
the other end into a grounded AC outlet. The mixer may accept
the appropriate voltage as indicated near the connector.
7. Turn the mixer on.
8. Turn the powered speakers (or amplifiers) on.
9. Plug signal sources into the mixer, such as:
• Microphones plugged into the mic inputs.
(Engage phantom power if needed.)
• Line-level sources such as keyboards, drum machines,
or CD players plugged into the line-level inputs.
10. Be sure that the volume of the input is the same as it would
be during normal use.
11. Engage the channel's L-R assign switch (ProFX12v3 /
ProFX16v3 / ProFX22v3 / ProFX30v3) and turn up
that channel's fader to the "U" (unity gain) position.
12. Slowly bring up the main fader to a comfortable listening level.
13. Repeat steps 9 to 11 for the other channels.
14
PROFXV3 PROFESSIONAL EFFECTS MIXERS WITH USB
EN ES FR DE
Puesta en marcha –
EN ES FR DE
1. Lea y tenga en cuenta las Instrucciones importantes de seguridad
de la página 3.
2. Coloque al mínimo todos los mandos excepto los de EQ y
panorama de canal, y coloque todos los faders abajo del todo.
3. Coloque los mandos de EQ y panorama de canal en su muesca
central.
4. Coloque todos los interruptores en la posición de "apagado".
5. Conecte cables desde las salidas principales a los altavoces
autoamplificados (o a un amplificador conectado a unos altavoces
pasivos).
6. Conecte el cable de alimentación a la toma de la mesa y a una
salida de corriente alterna con toma de tierra. Esta unidad puede
aceptar los voltajes que aparecen indicados al lado de la toma.
7. Encienda esta mesa de mezclas.
8. Encienda los altavoces autoamplificados (o los amplificadores).
9. Conecte fuentes de señal al mezclador, tal como:
• Micrófonos conectados en las entradas de micro.
(Active la alimentación fantasma si es necesario).
• Fuentes de nivel de línea como teclados, cajas de ritmos
o reproductores de CD conectados a las tomas de nivel
de línea.
10. Asegúrese de que el volumen de la entrada sea el mismo
que tendrá durante el uso normal.
11. Active el interruptor de asignación L-R de canal (ProFX12v3 /
ProFX16v3 / ProFX22v3 / ProFX30v3) y suba su fader hasta
la posición "U" (ganancia unitaria).
12. Suba lentamente el fader principal hasta un nivel de escucha
cómodo.
13. Repita los pasos 9 a 11 con los otros canales.