Yamaha Z250D Owner's Manual page 81

FMU01622
AVERTISSEMENT DE PANNE
MOTEUR
Lorsqu'une défaillance moteur est détectée,
l'indicateur d'avertissement de panne moteur
se met à clignoter. Le cas échéant, le moteur ne
fonctionnera pas correctement.
immédiatement un concessionnaire Yamaha.
1
Indicateur d'avertissement de panne moteur
F
SMU01622
SISTEMA DE ALARMA DE AVERÍAS EN
EL MOTOR
Cuando se detecta un mal funcionamiento del
motor, empezará a parpadear el indicador de
alarma de averías en el motor. En ese caso, el
Consultez
motor no funcionará correctamente. Póngase en
contacto inmediatamente con un concesionario
de Yamaha
1 Indicador de alarma de averías en el motor
ES
2-26