Husqvarna AUTOMOWER 420 Quick Manual page 6

各機能の使用方法および使用可能な設定オプションの詳細については、 ハスクバーナ Web サイト
（www.husqvarna.com） で取扱説明書完全版を参照してください。
1.チャージステーションの配置と接続
1. 作業領域の中央にチャージステーションを配置します。 その際、 チャージステーションの正面と、 相対的な水平方向の面に十分な
スペースを確保してください。
2. 電源の低電圧ケー ブルをチャージステーションと電源に接続します。
3. 電源を 100-240 V の壁コンセントに接続します。
4. ロボット芝刈機をチャージステーションに配置して、 境界ワイヤーの配置が完了するまでバッテリーを充電します。 メインスイ ッチ
を 1 に入れます。
2.境界ワイヤーとガイドワイヤーの配置
1. 作業領域を囲むように、 境界ワイヤーを配置します。
2. ガイドワイヤーを後で接続する場所にアイレットを作成します。
3. 境界ワイヤーのルー プを接続する場所に、 ガイドワイヤーを通します。 急な角度にならないように、 ワイヤーを配置します。
3.境界ワイヤーとガイドワイヤーの接続
1. 庭の通路が狭い場所では、 ロボット芝刈機がチャージステーションを見つけることが難しくなります。 ガイドワイヤーを使うと、 ロ
ボット芝刈機を離れた場所に誘導することができます。 また、 ロボット芝刈機はガイドワイヤーによってチャージステーションに
短時間で戻ることができます。
2. ガイドワイヤーをチャージステーションの下のチャージステーションの前面から直線で 2 メートル以上離して配置します。
3. コネクターを開き、 各コネクターのくぼみにワイヤーの終端が来るようにします。
4. プライヤーでコネクターを押し付けます。
5. 余った境界ワイヤーを切り落とします。 コネクターから 1～2 cm の所をカットします。
6. チャージステーションで、 AL （左側） と AR （右側） というマークが付けられた接続端子にコネクターを押し当てます。 重要な点
は、 右側のワイヤーを右側のコネクター端子に接続し、 左側のワイヤーを左側のコネクター端子に接続することです。
7. チャージステーションの G1 というマークが付けられた接続端子にコネクターを固定します。
4.ガイドワイヤーから境界ワイヤーへの接続
1. ステッ プ 2.2 で作成したアイレットの中央で、 ワイヤーカッターを使って境界ワイヤーをカットします。
2. 同梱されているカプラーを使って、 ガイドワイヤーを境界ワイヤーに接続します。 プライヤーを使い、 カプラーでしっかりと固
定します。
始動と停止
始動
1.[STOP （停止） ]ボタンを押して、 カバーを開きます。
2. メインスイッチを 1 に入れます。 初めてこの操作を行う場合は、 始動シーケンスは、 4 桁の PIN コードを選択したところから始まり
ます。
3.[START （スタート） ]ボタンを押して、 カバーを閉じます。
停止
［STOP （停止） ］ ボタンを押します。
芝生の広さに合わせたロボット芝刈機の調整
芝刈りの結果は、 芝刈りの時間によって決まります。 スケジュール機能を使用して、 庭の面積に合わせて動作時間を設定してくださ
い。 1 日のうちでロボット芝刈機が動作する時刻を指定します。 ロボット芝刈機は一日あたり、 Automower™ 420 の場合 92 m²/990
ft²、 Automower™ 430X の場合 133 m²/1430 ft²、 Automower™ 440 の場合 167 m²/1800 ft²、 Automower™ 450X の場合 208
m²/2240 ft² の芝刈りを行います。 庭の芝生面積が 1200 m²/13000 ft² の場合を例にとると、 Automower™ 420 では 1 日 13 時間稼
働させる必要があり、 Automower™ 430X では 9 時間、 Automower™ 440 では 7 時間、 Automower™ 450X では 6 時間となりま
す。
メンテナンス
1. クリーニングやブレードの交換など、 ロボッ ト芝刈機のシャーシに関する作業を行う場合は、 必ずメインスイ ッチを ［0］ に設定して
ください。 最適な芝刈効果を得るため、 ブレードを定期的に交換してください。
2. 高圧洗浄機または流水を使用して、 ロボット芝刈機を洗浄しないでください。 清掃には、 決して溶剤を使用しないでください。
3. 雷雨が発生する可能性がある場合は、 チャージステーションへのすべての接続 （電源、 境界ワイヤー、 ガイドワイヤーを取り外し
てください。
4. 冬期保管する前に、 シーズン終了時にバッテリーをフル充電してください。
P2_QG_1140535_420,430X,440,450X_runningchange.indd 6
JA
2019-09-16 14:34:33