Inhalt
2
Deutsch
Inhalt
Technische Daten ............................................................... Seite 9
Garantie. ............................................................................... Seite 9
Entsorgung .......................................................................... Seite 10
Inhoud
Verwijdering .....................................................................Pagina 16
Table des matières
Présentation des éléments de commande ..................Page 3
Mode d'emploi ...................................................................Page 17
Mise au rebut ......................................................................Page 22
Contenidos
Datos técnicos .................................................................Página 28
Eliminación .......................................................................Página 28
Contenuto
Dati tecnici ........................................................................Página 34
Smaltimento .....................................................................Página 34
English
Contents
Technical data .....................................................................Page 39
Disposal ................................................................................Page 40
Spis treści
Przegląd elementów obsługi .........................................Strona 3
Instrukcja obsługi ..............................................................Strona 41
Dane techniczne ...............................................................Strona 46
Gwarancja ..........................................................................Strona 46
Utylizacja.............................................................................Strona 47
Tartalom
Műszaki adatok ....................................................................53. oldal
Hulladékkezelés ...................................................................53. oldal
Зміст
Розташування елементів керування ........................стор. 3
Содержание
Обзор элементов управления .....................................стр. 3