Yamaha YZF-R1 2004 Service Information page 39

Heat protector
1
Main switch lead
2
Left handlebar switch lead
3
Immobilizer lead
4
EXUP servo motor lead
5
Coolant reservoir tank drain hose
6
Fuel tank drain hose
7
Coolant outlet pipe
8
Sidestand switch lead
9
Oil level switch lead
10
A.C.magneto lead
11
Fuse box stay
12
Water hose
13
Stay 1
14
Chain case cover
15
34
CABLE ROUTING
A Clamp the leads so that they are
positioned inner of the vehicle
than the washer position after
routing them between the frame
and radiator stay. Align the clamp
position with the taping sections
of leads. Point the tip of the clamp
(surplus section) to the down
front side of the vehicle.
What the clamp fastens at this
stage are the handlebar switch,
main switch and immobilizer
leads.
B Pass the main switch lead, left
handlebar switch lead and im-
mobilizer lead between the
frame and the heat protector.
2-41
SPEC
C Fold back the clamp and secure
it after passing the lead through
the clamp.
D To the EXUP servo motor
E Pass the coolant reservoir tank
drain hose and fuel tank drain
hose through the clamp from the
outer side of the water pump inlet
pipe after routing it behind the
water pump breather hose.
The lengths of two hose ends are
allowed to be random. Any direc-
tion of cut edges can be ac-
cepted. (Only for the fuel tank
drain hose)
F Clamp the fuel tank drain hose
and fuel tank breather hose.