Playskool Lullaby Gloworm Quick Start Manual

PLAY FEATURES · FONCTIONS · CARACTERÍSTICAS · FUNCIONALIDADES
3 MODES
1. GLOW ONLY: For quiet time, slide switch to LIGHT position so that your GLOWORM friend can light up
for 10 minutes without making a sound.
2. SHORT-PLAY: Slide switch to DEMO position. Gently press the patch on your lovable friend for a
glowing light while he plays one song.
3. LONG-PLAY: Slide switch to PLAY position. Each time your GLOWORM friend is squeezed, he will play
through 8 different lullabies and glow. Music will continue to play and he will glow for 10 minutes.
NOTE: Press the patch again while music and/or light is on to turn music and/or light off.
3 MODES
1. VEILLEUSE SEULEMENT: Pour un repos en silence, pousser le sélecteur à LIGHT. LUMINOU émet de la
lumière pendant 10 minutes sans jouer de musique.
2. COURTE DURÉE: Pousser le sélecteur à DEMO. Si on exerce une légère pression sur l'écusson de
LUMINOU, son visage s'illumine et il joue une berceuse.
3. LONGUE DURÉE: Pousser le sélecteur à PLAY. Si on presse LUMINOU, il émet une douce lumière et joue
8 berceuses. La musique et la lumière durent 10 minutes.
NOTE: Pour éteindre le jouet en marche (lumière ou musique), presser l'écusson de nouveau.
3 MODOS
1. SÓLO LUZ: Para un momento de silencio, mueve el interruptor a LIGHT (luz) para que DULCYLUZ se
ilumine por 10 minutos sin emitir sonidos.
2. CORTA DURACIÓN: Mueve el interruptor a DEMO (demostración). Presiona suavemente el bordado de
DULCYLUZ para que se ilumine mientras toca una canción.
3. LARGA DURACIÓN: Mueve el interruptor a PLAY (música). Cada vez que abraces a DULCYLUZ, se
iluminará y tocará hasta 8 canciones de cuna. La música y la luz seguirán por 10 minutos.
NOTA: Presiona el bordado otra vez mientras la música y/o las luces están encendidas para apagarlas.
3 MODOS
1. SEM ÁUDIO: Para momentos de descanso em silêncio, mova o interruptor para a posição LIGHT (luz) e
o VAGA-LUME MUSICAL se iluminará por 10 minutos sem emitir som.
2. CURTA DURAÇÃO: Coloque o interruptor em DEMO (teste). Pressione o bordado delicadamente para o
VAGA-LUME MUSICAL se iluminar e tocar uma canção de ninar.
3. LONGA DURAÇÃO: Coloque o interruptor em PLAY (música). Sempre que apertado, o VAGA-LUME
MUSICAL se iluminará e tocará 8 diferentes canções de ninar. A luz e as canções duram 10 minutos.
NOTA: Se o brinquedo estiver em atividade, pressione o bordado novamente para desligar o áudio e a luz.
Product and colors may vary. Retain this information for future reference.
© 2016 Hasbro, Pawtucket, RI 02861-1059 USA. All Rights Reserved. TM & ® denote U.S. Trademarks.
Le produit et les couleurs peuvent varier. Conservez cette information pour référence ultérieure. © 2016 Hasbro. Tous droits réservés.
HASBRO CANADA, LONGUEUIL, QC, CANADA J4G 1G2. US/CANADA TEL. 1-800-255-5516
El producto y los colores pueden variar. Conserve esta información para futuras referencias. © 2016 Hasbro. Todos los derechos reservados.
Centro de Servicio para México: TEL. 5876-2998 y para el interior de la República TEL. 01-800-7-12-62-25.
A1204 Asst. O produto e as cores podem variar. Guardar para eventuais consultas. © 2016 Hasbro. Todos os direitos reservados.
PN00070027
Caso você tenha alguma dúvida sobre este produto, envie e-mail para: sac@hasbro.com
A1204AS03_357609_PLA_PLAY_FAVORITES_LULLABY_GLOWORM_AST_INST_RC2_FAR.indd 1-2 A1204AS03_357609_PLA_PLAY_FAVORITES_LULLABY_GLOWORM_AST_INST_RC2_FAR.indd 1-2
1 2 3
Lullaby Gloworm™
Luminou berceuse
Dulcyluz Musical
Vaga-lume musical
AGE · EDAD · IDADE 0M+
6/17/21 9:15 PM 6/17/21 9:15 PM