Craftsman CMECS600 Instruction Manual page 38

EsPAñOl
Operación de la Sierra de Cadena (Fig. A)

ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las
instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones
que se indican a continuación podría provocar
una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones
corporales graves.
• Prevenga los rebotes que pueden provocar
lesiones graves o la muerte. Consulte
las Advertencias de seguridad de
herramientas Eléctricas generales y Causas
del Rebote y su Prevención por Parte del
Operador y Características de seguridad
Durante el Rebote, para evitar el riesgo
de retroceso.
• No estire el cuerpo demasiado. No corte por
encima de la altura del pecho. Asegúrese de
estar parado correctamente. Mantenga sus
pies separados. Distribuya su peso de manera
uniforme en ambos pies.
• Sujete firmemente el mango delantero
su mano izquierda y el mango trasero
mano derecha de modo que su cuerpo esté a la
izquierda de la barra de guía.
• No sujete la sierra de cadena del protector
delantero de la mano/freno de la cadena
Mantenga el codo del brazo izquierdo fijo para
que el brazo izquierdo esté derecho a fin de resistir
un rebote.

ADVERTENCIA: Nunca sujete la sierra con las manos
en posición cruzada (mano izquierda en el mango
trasero y mano derecha en el mango delantero)

ADVERTENCIA: Nunca permita que ninguna parte
del cuerpo esté en la línea de la barra de guía
cuando opera la sierra de cadena.
• Nunca opere mientras está en un árbol, en
cualquier posición complicada o en una escalera
u otra superficie inestable. Puede perder el control
de la sierra y provocar lesiones graves.
• Mantenga la sierra de cadena funcionando a
máxima velocidad todo el tiempo que corte.
• Permita que la cadena corte por usted. Sólo ejerza
poca presión. No aplique presión sobre la sierra de
cadena al final del corte.
Interruptor de Gatillo de
Encendido/ Apagado (Fig. J)
Siempre asegure la posición de sus pies y sujete la sierra de
cadena firmemente con ambas manos con el pulgar y los
dedos rodeando ambas manijas.
Para encender la herramienta, oprima el botón de bloqueo
en apagado 2 y apriete el interruptor de gatillo
se muestra en la Figura J. (Una vez que la herramienta
esté funcionando usted puede soltar el botón de bloqueo
en apagado).
Para apagar la unidad, libere el gatillo.
36
Fig. J
Técnicas de Corte Comunes (Fig. A, K–R)
Tala
Es el proceso de cortar un árbol. No tale árboles cuando
haya vientos fuertes.

ADVERTENCIA: La tala puede provocar lesiones. Solo
debe realizarla una persona capacitada.
11 con
• Se debe planificar un trayecto de retirada y se debe
10 con su
despejar según sea necesario antes de comenzar los
cortes. El trayecto de retirada se debe extender hacia
atrás y en diagonal de la parte trasera de la línea de
caída prevista (Figura K).
3 .
Fig. K
RETROCESO
45°
45°
4
• Antes de empezar la tala, considere la inclinación
natural del árbol, la ubicación de las ramas más grandes
y la dirección del viento para juzgar de qué lado caerá
el árbol. Tenga a mano cuñas (de madera, plástico o
aluminio) y un mazo pesado. Retire la suciedad, piedras,
cortezas sueltas, clavos, grapas y alambre del árbol
donde se realizarán los cortes de tala.
• Muesca de entallado - Haga la muesca de 1/3 del
diámetro del árbol, perpendicular a la dirección de
caída. Primero realice un corte de muesca bajo y
horizontal. Esto ayudará a evitar que la madera muerda
la cadena de la sierra o la barra de guía cuando se haga
la segunda muesca (Figura L).
• Corte de destronque - Haga el corte de destronque de
al menos 51 mm (2") más alto que el corte de muesca
horizontal. Mantenga el corte de destronque paralelo
1 como
al corte de muesca horizontal. Realice un corte de
destronque para dejar madera suficiente a fin de que
funcione como una bisagra. La madera en función de
bisagra hace que el árbol ni gire ni caiga en la dirección
errónea. No corte en la bisagra (Figura L).
ÁRBOL
RETROCESO
2
1
DIRECCIÓN
DE LA
CAÍDA