Bose Acoustic Wave music system II. User Manual page 20

‫ﻋـﺮﺑﻲ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
(‫)ﺗﺸﻐﻴﻞ/إﻳﻘﺎف‬
.‫ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻨﻈﺎم أو إﻳﻘﺎﻓﻬﺎ‬
(‫)ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‬
.‫ﻳﻘﻮم ﺑﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‬
‫زر اﻹﺿﺎءة اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬
.‫ﻳﻘﻮم ﺑﺈﺿﺎءة اﻟﺰر ﻟﻤﺪة ٧ ﺛﻮان‬
(‫)ﺑﺤﺚ/ﻣﺴﺎر‬
Seek/Track
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺮادﻳﻮ‬
FM/AM
‫اﺿﻐﻂ : ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺤﻄﺔ رادﻳﻮ‬
.‫ﺗﺎﻟﻴﺔ/ﺳﺎﺑﻘﺔ ذات إﺷﺎرة ﻗﻮﻳﺔ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار : ﻳﻨﺘﻘﻞ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
‫ﻟﻸﻣﺎم أو اﻟﺨﻠﻒ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺮددات‬
.‫اﻟﺮادﻳﻮ ذات اﻹﺷﺎرة اﻟﻘﻮﻳﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﻗﺮاص‬
CD
‫اﺿﻐﻂ : ﻳﻨﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﻘﺮص‬
CD
.‫اﻟﺘﺎﻟﻲ/اﻟﺴﺎﺑﻖ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار : ﻳﻨﺘﻘﻞ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
/‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺴﺎرات اﻟﻘﺮص‬
CD
.‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬
Tune/MP3
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺮادﻳﻮ‬
FM/AM
‫اﺿﻐﻂ : ﻳﻨﺘﻘﻞ إﻟﻰ ﺗﺮدد‬
FM/AM
.‫اﻟﺘﺎﻟﻲ/اﻟﺴﺎﺑﻖ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار : ﺑﺘﺤﺮك‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻷﻋﻠﻰ أو ﻷﺳﻔﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
.‫ﺗﺮددات اﻟﺮادﻳﻮ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﻗﺮاص‬
CD
‫اﺿﻐﻂ : ﻳﺘﺼﻔﺢ ﺧﻼل اﻟﻤﺠﻠﺪات‬
‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ أﻗﺮاص‬
MP3
.‫اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار : ﻳﻘﻮم ﺑﺎﻟﻤﺴﺢ‬
‫اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻸﻣﺎم أو اﻟﺨﻠﻒ ﺧﻼل‬
. ‫ﻣﺴﺎر ﻗﺮص‬
CD
‫وﺟﻬﺎز ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻲ‬
II
www.bose.com
‫ﻋـﺮﺑﻲ‬
FM/AM/CD/AUX
‫أو ﻣﺼﺪر‬ ‫أو ﻗﺮص‬
CD FM/AM
‫، وﻳﻘﻮم ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻨﻈﺎم إن ﻛﺎن‬
On/Off
Volume
•
•
•
•
•
•
•
•
‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ، ﺑﺮﺟﻲ إﻟﻰ دﻟﻴﻞ ﻣﺎﻟﻚ ﻧﻈﺎم‬
Acoustic Wave ®
‫ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود، ﻳﺮﺟﻲ اﻟﺮﺟﻮع ﻟﻤﻮﻗﻊ‬
‫ﻳﺨﺘﺎر رادﻳﻮ‬
AUX 1-2
. ً ‫ﻣﺘﻮﻗﻔﺎ‬
(‫)ﺗﺸﻐﻴﻞ/إﻳﻘﺎف ﻣﺆﻗﺖ‬
.
.
Acoustic Wave
(‫)ﻛﺘﻢ اﻟﺼﻮت‬
‫اﺿﻐﻂ ﻹﺳﻜﺎت اﻟﺼﻮت. واﺿﻐﻂ‬
.‫ﻣﺮة أﺧﺮى ﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺼﻮت‬
/‫)اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻤﺴﺒﻖ‬
Presets/Disc
(‫اﻟﻘﺮص‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺮادﻳﻮ‬
FM/AM
.‫اﺿﻐﻂ : ﻳﺴﺘﺪﻋﻰ ﻣﺤﻄﺔ ﻣﺨﺰوﻧﺔ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار : ﻳﻘﻮم‬
‫ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﺤﻄﺔ رادﻳﻮ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺠﻬﺎز ﺗﻐﻴﻴﺮ أﻗﺮاص‬
CD
.‫ﻳﺨﺘﺎر اﻟﻔﺘﺤﺎت ١-٥ ﻣﺒﺎﺷﺮة‬
‫زر اﻹﺿﺎءة اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬
.‫ﻳﻘﻮم ﺑﺈﺿﺎءة اﻟﺰر ﻟﻤﺪة ٧ ﺛﻮان‬
(‫)إﻳﻘﺎف‬
.‫ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺮص‬
CD
Play/Pause
‫أو إﻳﻘﺎف‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﺮص‬
CD
.‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﺆﻗﺘﺎ‬
(‫)وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
Play Mode
‫ﻳﻘﻮم ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر أوﺿﺎع ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
. ‫اﻟﻘﺮص‬
CD
‫ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ أو إﻳﻘﺎف وﺿﻊ‬
‫ﻟﻤﻮﺟﺔ‬
AM TALK RADIO
. ‫أو ﻣﻮﺟﺔ‬
FM
‫ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻣﻊ ﺟﻬﺎز ﺗﻐﻴﻴﺮ أﻗﺮاص‬
‫ﻟﻨﻈﺎم‬
®
Acoustic Wave
(‫)اﻟﻘﺮص اﻟﺘﺎﻟﻲ‬
Next Disc
‫ﻳﻨﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز‬
.‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻷﻗﺮاص‬
CD Changer
‫ﻳﻘﻮم ﺑﺎﺧﺘﻴﺎر ﺟﻬﺎز ﺗﻐﻴﻴﺮ أﻗﺮاص‬
CD
‫ﻟﻨﻈﺎم‬ ‫أﻗﺮاص‬
® CD
Mute
•
•
•
Stop
•
•
CD
•
•