Microsoft XBOX ONE Product And Regulatory Manual page 14

au volume maximum et en portant des
écouteurs peut endommager votre ouïe de
façon permanente en 15 minutes. Même les
volumes plus faibles peuvent entraîner une
perte auditive si vous y êtes exposé(e) pendant
de nombreuses heures. Tous les sons que vous
entendez pendant une journée s'additionnent.
Si vous réglez le son de votre appareil à un
volume élevé et que vous êtes exposé à d'autres
sons d'une intensité élevée, votre ouïe sera
endommagée plus rapidement.
• Pour utiliser l'appareil en toute sécurité
sans limite de temps, maintenez le volume
suffisamment bas pour pouvoir converser avec
les personnes près de vous.
ATTENTION : Appareils médicaux
personnels
Les émissions de radiofréquences par les appareils
électroniques peuvent avoir un impact négatif
sur le fonctionnement d'autres appareils, ce
qui peut causer leur mauvais fonctionnement.
Même si l'appareil est conçu, testé et fabriqué
conformément à la réglementation concernant
l'émission de radiofréquences dans des pays
comme les États-Unis, le Canada, l'Union
européenne et le Japon, les émetteurs sans fil et les
circuits électriques de l'appareil peuvent causer des
interférences avec d'autres appareils électroniques.
Prenez toujours les précautions suivantes :
Personnes utilisant un stimulateur cardiaque
• La Health Industry Manufacturers Association
recommande de maintenir une distance de
six pouces (15 cm) entre un appareil sans fil
et un stimulateur cardiaque afin d'éviter les
interférences entre les deux appareils.
• Les appareils sans fil ne doivent pas être
transportés dans la poche de poitrine d'un
vêtement.
• Si vous soupçonnez la présence d'interférences
pour quelque raison que ce soit, mettez
immédiatement l'appareil hors tension.
Autres appareils médicaux
Si vous utilisez un autre appareil médical personnel,
communiquez avec le fabricant de l'appareil
médical ou avec votre médecin afin de savoir si
vous pouvez utiliser d'autres appareils électroniques
à proximité de votre appareil médical.
RÉSUMÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE DU
FABRICANT SUR LE MATÉRIEL INFORMATIQUE
ET DU CONTRAT (AVEC ARBITRAGE
EXÉCUTOIRE ET RENONCIATION AUX RECOURS
COLLECTIFS AUX ÉTATS-UNIS)
Microsoft garantit que le Produit Microsoft ne
présentera aucune défaillance dans des conditions
normales d'utilisation pendant un an (90 jours
pour les accessoires et consoles Xbox One
remis à neuf) à compter de la date d'acquisition
initiale chez un détaillant autorisé. La garantie
exclut l'usure normale, les dommages esthétiques,
les dommages causés par des facteurs externes,
y compris le fait d'être jeté, exposé aux liquides,
14
la ventilation inadéquate, l'utilisation non
conforme aux instructions fournies par Microsoft,
le piratage, les virus et autres logiciels malveillants
et les dommages entraînés par des réparations
ou des modifications par une personne autre
que Microsoft ou un fournisseur de services
autorisé par Microsoft. Si votre législation
locale vous confère une garantie implicite,
y compris une garantie implicite de qualité
marchande, sa durée est la même que celle
de cette garantie. Certains États ou certaines
provinces n'autorisent aucune restriction
sur la durée d'une garantie implicite, c'est
pourquoi la restriction susmentionnée peut ne
pas s'appliquer à vous. Afin d'obtenir un service
de garantie, ayez d'abord recours aux conseils de
dépannage sur support.microsoft.com. Si cela ne
résout pas votre problème, suivez le processus en
ligne sur support.microsoft.com. 1 800 MICROSO
(642-7676) renseigne aussi sur la façon d'obtenir
de l'assistance.
D'autres exclusions et limitations s'appliquent.
Veuillez lire l'ensemble de la Garantie limitée et du
Contrat sur support.microsoft.com/warranty. En
acquérant ou en utilisant le Produit Microsoft, vous
acceptez ses conditions.
Si vous résidez aux États-Unis ou si vous êtes
une entreprise dont le siège social se situe aux
États-Unis, nous vous invitons à lire la clause
d'arbitrage obligatoire et la renonciation aux
recours collectifs figurant à la Section 11 de la
Garantie limitée et du Contrat sur aka.ms/hw-
warr-arbitration. Celles-ci affectent la façon dont
les litiges concernant le Produit Microsoft, son prix,
la publicité, le marketing ou les communications
qui y sont liés, votre transaction d'achat, la
facturation ou la Garantie limitée et le Contrat sont
résolus. Elles vous lient et lient Microsoft. La clause
d'arbitrage est partiellement décrite ci-dessous.
Tout litige ne pouvant être résolu à l'amiable
ou auprès de la Cour des petites créances
sera exclusivement soumis à une procédure
d'arbitrage exécutoire individuelle régie par la
loi fédérale d'arbitrage (« Federal Arbitration
Act » ou « FAA »). La décision, prise par un
arbitre neutre, sera sans appel. Le litige ne
pourra pas être soumis à un juge ou à un jury
ni être résolu dans le cadre d'une action de
groupe, d'un recours collectif, d'une procédure
intentée par un procureur général privé ou
d'une procédure où l'une des parties agit à titre
représentatif. Aucune procédure individuelle ne
saurait être associée à une autre procédure sans
le consentement de toutes les parties. L'arbitrage
sera effectué par l'American Arbitration Association
(« AAA ») en vertu de ses règles d'arbitrage en
matière de protection du consommateur ou
ses règles d'arbitrage commercial. La Section 11
de la Garantie limitée et du Contrat comprend
également les autres conditions, instructions et
formulaires visant à notifier Microsoft d'un litige ou
de l'engagement d'un arbitrage.