Related Manuals for APRILIA ABS 1060
Summary of Contents for APRILIA ABS 1060
- Page 1 Yağ Analizli Dijital Banyo Baskülü Body Fat Analisys Digital Bathroom Scale ABS 1060 instruction manual mode d'emploi kullanım kılavuzu Garanti belgesi dahildir.
- Page 2 • Bu cihaz ev kullanımı için tasarlanıp, üretilmiştir. Ticari veya sanayi amaçlı kullanıma uygun değildir. • Bu cihaz çocukların ilgisini çekebilir ancak bildiğiniz üzere oyuncak değildir. Bu sebeple cihazını çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza ediniz. • Diğer uyarılar için bu kılavuz içindeki "Güvenlik Talimatları" bölümüne bakınız. •...
- Page 3 Merhaba, Öncelikle ürünümüzü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz. Kılavuzdaki bilgilere ileride de ihtiyacınız olabileceğinden lütfen kılavuzu saklayınız. Bu kılavuz güvenli kullanım ve üründen maksimum performansı elde etmeniz için hazırlanmıştır. İyi günlerde kullanmanızı dileğiyle. Hello, First of all thank you for choosing Aprilla product.
-
Page 4: General Safety Instructions
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty,the receipt and,if possible the box with the in-ternal packing. if you give this device to other people,please also pass on the operating instruction. •... -
Page 5: Inserting The Batteries
ABS-1060 User Manual CAUTION: • Handle the balance with care,as it is a precise measuring instrument.Do not prop it or jump on it. • Do not load the appliance with more than 180kg to avoid damaging the device. • If the scales are carried or not going to be used,please store them only in a horizontal position. -
Page 6: Location Of Controls
5. If the device is not used for a prolonged period of time,please take the batteries out in order to Prevent leakage of battery acid. 6. If the message “LO”appears on the display,replace the batteries. CAUTION: • Different battery types or new and used batteries must not be used together. •... -
Page 7: Technical Specifications
ABS-1060 User Manual TECHNICAL SPECIFICATIONS • Power supply: Batteries 2XCR2032 • Net weight of device: 1.65KG • Memory capacity: 10 • Mass alignment: from 75 to 225 cm(2’5”-7’41/2 “Ft:in) • Age: from 10 to 85 years • Minimum weight: from 2.5kg(5.5lb/0:4st) •... - Page 8 The device has a very sensitive sensor.If you want to adjust the settings,simply touch the buttons gently with your finger.if the device does not respond to touch,clean the glass surface with a soft,dry cloth. NOTE: The scales are factory set with the units”kg” and “lb”. To change the settings to “lb”...
- Page 9 ABS-1060 User Manual NOTE: • The device can only function correctly if you stand on the device with bare,dry feet! • If necessary wipe the contact surface improve results. • Due to the significant fluctuation of body fat,it is different to attain a standard value.on average The optimal testing time is between 6 p.m.
-
Page 10: Consignes De Sécurité Générales
CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES Lisez attentivement les consignes d’utilisation avant de mettre l’appareil en marche et conservez-les à portée de main, avec la carte de garantie, le reçu et, si possible, le carton et l’emballage interne. Si vous cédez l’appareil à un tiers, cédez-le-lui avec le manuel contenant les consignes d’utilisation. -
Page 11: Manipulation Des Piles
ABS-1060 Mode D’emploi MISE EN GARDE : • Manipulez soigneusement la balance, car elle est un instrument de mesure de précision. Ne vous appuyez pas et ne sautez pas dessus. • Ne placez pas sur l’appareil des charges supérieures à 180 kg, pour éviter de l’endommager. - Page 12 1. Retirez ce film avant de les insérer dans l’appareil. 2. Ouvrez le compartiment à piles à l’arrière. 3. Insérez une pile au lithium en veillant à respecter la polarité (voir le fond du compartiment à piles). 4. Refermez le compartiment à piles. 5.
-
Page 13: Caractéristiques Techniques
ABS-1060 Mode D’emploi CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Alimentation: Piles 2 X CR2032 • Poids net de l’appareil : 1.65 KG • Capacité mémoire : 10 • Alignement de la masse : de 75 à 225 cm (2 pi 5 po-7 pi 41/2 po Pi : po) •... - Page 14 1. Retirez ce film avant de les insérer dans l’appareil. 2. Ouvrez le compartiment à piles à l’arrière. 3. Insérez une pile au lithium en veillant à respecter la polarité (voir le fond du compartiment à piles). 4. Refermez le compartiment à piles. 5.
- Page 15 ABS-1060 Mode D’emploi • Appuyez sur le bouton SET (CONFIGURER). L’espace mémoire clignote sur l’afficheur (USER0). Confirmez la configuration en appuyant sur SET (CONFIGURER) ou sélectionnez un autre espace mémoire en appuyant sur les boutons UP (HAUT)/DOWN (BAS), puis appuyez sur SET (CONFIGURER) pour passer à...
- Page 16 GENEL GÜVENLİK TALIMATLARI • Cihazı kullanmaya başlamadan önce kullanma talimatlarını dikkatlice okuyun ve garanti, makbuz ve mümkünse iç ambalajı da içeren ürün kutusu dahil olmak üzere talimatları saklayın. Bu cihazı bir başkasına vermeniz durumunda, lütfen kullanma talimatlarını da bu kişiye teslim edin. •...
- Page 17 ABS 1060 Kullanım Kılavuzu DİKKAT: • Hassa ölçüm cihazı olan bu tartıyı dikkatli bir şekilde kullanın. Düşürmeyin veya üzerine atlamayın. • Cihaza hasar vermemek için 180kg’dan fazla yük bindirmeyin. • Tartı taşınacaksa veya kullanılmayacaksa, lütfen yatay konumda muhafaza edin. • Vücut yağ analizi aşağıdaki kişiler için uygun değildir: - 10 yaşından küçük çocuklar ve 85 yaşın üzerindeki yetişkinler...
- Page 18 DİKKAT: • Farklı türdeki piller veya yeni ve kullanılmış piller birlikte kullanılmamalıdır. • Piller evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır.Kullanılmış pilleri uygun toplama kutusuna atın veya bayinize götürün. TUŞLARIN YERLERİ 1. Temas yüzeyleri 2. Gösterge 3. AŞAĞI-tuşu 4. YUKARI-tuşu 5. AYAR-tuşu (SET) 6.
-
Page 19: Teknik Özellikler
ABS 1060 Kullanım Kılavuzu TEKNIK ÖZELLİKLER • Güç kaynağı: 2XCR2032 Pil • Cihazın net ağırlığı: 1,65KG • Soğutma kapasitesi: 10 • Kütle hizalama: 75 - 225 cm(2’5”-7’41/2 “Ft:in) • Yaş: 10 - 85 yaş • Minimum ağırlık: 2,5kg’dan (5,5lb/0:4st) itibaren •... - Page 20 Kullanım Bu cihazın çok hassas bir sensörü vardır. Ayarları yapmak istediğinizde, sadece parmağınızla tuşlara basmanız yeterlidir. Cihaz dokunuşunuza tepki vermiyorsa, cam yüzeyi yumuşak, kuru bir bez ile temizleyin. NOT:Tartıda “kg” ve “lb” varsayılan birimlerdir. Ayarı “lb” veya “kg” olarak değiştirmek için, lütfen “birim” tuşuna basın Ölçüm İşlevi •...
- Page 21 ABS 1060 Kullanım Kılavuzu NOT: • Cihaz yalnızca yüzeye çıplak, kuru ayakla bastığınız takdirde doğru çalışabilir! • Gerektiğinde daha doğru sonuçlar almak için yüzeyi silin. • Vücut yağındaki önemli değişimler nedeniyle, standart bir değer elde etmeniz farklılık gösterebilir. Ortalama olarak ideal test zamanı akşam 6 ile 8 arasıdır. Bu süre zarfında vücut yağı...
-
Page 22: Tüketi̇ci̇ni̇n Seçi̇mli̇k Haklari
TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları... -
Page 23: Güvenlik Bilgileri
ABS 1060 Kullanım Kılavuzu GÜVENLİK BİLGİLERİ 1. Elektrili cihaz ise: Tüm talimatları dikkatli bir şekilde okuyun. Açmadan önce, elektrik şebekenizin voltajının cihazın yanındaki/altındaki ürün üstü etiketinde belirtilen değerle aynı olduğundan emin olun. 2. UYARI: Islak zeminde cihazınızın elektrik kablosunun su ile temasını engelleyin. - Page 24 TEKNİK DESTEK ve ÇAĞRI MERKEZİ Değerli Müşterimiz, En uygun fiyata en iyi ürünü vermenin yanı sıra; en iyi hizmeti vermenin de önemli olduğuna inanıyoruz. Bu nedenle her türlü soru, şikayet, görüş ve önerileriniz için 0850 333 27 75 numaralı Müşteri Hizmetlerimizden bize ulaşabilirsiniz. Ayrıca en güncel teknik servislerimizin iletişim bilgilerini web sitemiz üzerinden öğrenebilirsiniz.
-
Page 25: Garanti̇ Belgesi̇
Osmangazi Mh, 2644. Sk. No:3/2 Kıraç-Esenyurt / Istanbul 0850 333 27 75 Yetkili Kişi Ürünün Cinsi Yağ Analizli Dijital Banyo Baskülü Markası Aprilla Modeli ABS 1060 Teslim Tarihi ve Yeri Garanti Süresi 2 Yıl Kullanım Ömrü 7 Yıl SATICI FİRMA Ünvanı... - Page 26 GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve en az 2 yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır. 3. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11. maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme, b- Satış...
- Page 27 Ürünün doğru yok edilmesi. Bu işaret, bu ürünün AB dahilinde evsel atıklarla birlikte uzaklaştırılmaması gerektiğini göstermektedir. Denetimsiz atıkların çevreye ve insan sağlığına olası olumsuz etkilere yol açmaması amacıyla, malzeme kaynaklarının sürdürülebilir bir şekilde yeniden kullanılabilmesini sağlamak için sorumlu davranarak ürünü geri dönüştürün. Kullanılmış cihazları iade etmek için lütfen iade ve toplama sistemlerini kullanın ya da ürünü...
- Page 28 Aprilla-Care.com İthalatçı-İmalatçı / Importer-Manufacturer Bu cihaz EEE ve AEEE yönetmeliğine uygundur. BMVA Elektronik San. ve Tic. A.Ş. Osmangazi Mh, 2644. Sk. No:3/2 This device appropriate for regulations according to Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Kıraç-Esenyurt / Istanbul – TURKEY K996 (6.18) Made in P.R.C.