THOK MIG-HT Use And Maintenance Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. THOK Manuals
  4. Bicycle
  5. MIG-HT
  6. Use and maintenance manual

THOK MIG-HT Use And Maintenance Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for THOK MIG-HT

  • Page 2: Table Of Contents

    Indice Introduzione Avvertenze Bicicletta elettrica a pedalata assistita (EPAC) Sicurezza stradale Nota per i genitori e tutori legali Primo utilizzo Batteria La pedalata assistita Prima di ogni uscita In caso di caduta Interventi di pulizia, manutenzione e trasporto Pulizia e manutenzione della bicicletta Pulizia manutenzione e stoccaggio parti elettroniche Crash replacement Garanzia...

  • Page 3: Introduzione

    La THOK presenta soluzioni innovative e grafiche uniche grazie allo studio di design D-Perf di Aldo Drudi, che ha partecipato con entusiasmo alla progettazione delle MIG definendone lo stile.
  • Page 4 Le ebike, infatti, permettono a chiunque di avvicinarsi al meraviglioso mondo della bicicletta. A chi non ha mai tentato di addentrarcisi per paura della fatica, a chi non l’ha fatto o non lo fa più perché non ha la possibilità di allenarsi quotidianamente, alle mogli con i mariti, ai padri con i figli, agli amici…...

  • Page 5: Avvertenze

    comporta l’impossibilità di rimuovere il pacco batteria stesso dalla bicicletta senza danneggiare la serratura. Se si dovessero perdere contattare: www.abus.com. Non utilizzare la bicicletta con la chiave inserita nel lucchetto della batteria. Togliere sempre la chiave dal lucchetto dopo averla utilizzata.
  • Page 6 È sconsigliato qualsiasi intervento di manutenzione o smontaggio di parti o componenti, specialmente per quanto riguarda le parti elettriche. In caso di necessità è opportuno rivolgersi al THOK Point di zona o ad uno Shimano Service Center. Per qualunque domanda...

  • Page 7: Bicicletta Elettrica A Pedalata Assistita (Epac)

    È vietato applicare carrelli o seggiolini porta bambini alla bicicletta. La KP srl non avrà alcuna responsabilità per eventuali danni causati dalla manomissione e/o cambio da parte del cliente dei componenti elettrici con ricambi che non siano quelli originali, standard, previsti dal gruppo Shimano Steps. Bicicletta elettrica a pedalata assistita (EPAC) EPAC è...

  • Page 8: Sicurezza Stradale

    Codice della Strada (per quanto riguarda l’Italia attenersi “Decreto Legislativo 30 Aprile 1992 n.285”). Per l’aggiunta di tali equipaggiamenti rivolgersi al proprio THOK Point di zona. Il presente manuale fornisce indicazioni ed istruzioni sull’impiego...

  • Page 9: Nota Per I Genitori E Tutori Legali

    è pertanto necessario che prenda lentamente confidenza con la sua nuova ebike! La bicicletta viene consegnata al THOK Point di zona, o all’indirizzo indicato in fase di acquisto, pre-assemblata (eccetto per la ruota anteriore, il manubrio ed i pedali).
  • Page 10 • Montare la ruota anteriore: svitare il perno passante della forcella e rimuoverlo; togliere lo spacer dalla pinza freno. Inserire la ruota tra gli steli della forcella avendo cura che il disco entri tra le pastiglie. Sulle forcelle FOX il perno va inserito dal lato sinistro (da posizione di guida), mentre su quelle RockShox va inserito dal lato destro.
  • Page 11 Attenzione Gli attacchi manubrio presentano dimensioni differenti in lunghezza e diametri: una scelta sbagliata ed un serraggio superiore ai 5Nm potrebbero portare alla rottura del manubrio. Qualora si smontasse l’attacco manubrio dal canotto forcella per regolare l’altezza del manubrio con gli spessori in dotazione assicurarsi di lasciare 3-5mm tra la fine del tubo sterzo e l’attacco manubrio.
  • Page 12 pedivella sinistra, ed il pedale destro (contrassegnato dalla lettera R) in senso orario alla pedivella di destra; • Regolare l’altezza di seduta in base al tipo di pedalata e al comfort dell’utilizzatore, considerando che nel punto più basso della pedivella, con la pianta del piede poggiata sul pedale, la gamba non deve essere completamente distesa;...
  • Page 13 • Regolare la distanza tra il manubrio e la sella e l’impostazione della sella in modo da garantire una pedalata confortevole;...
  • Page 14 • Regolare le leve dei freni e del cambio in modo che siano facilmente raggiungibili con le mani salde sulle manopole del manubrio (trattandosi di freni idraulici: agire sulla vite di registrazione posta sulle leve per modificarne la posizione), assicurandosi che la frenata avvenga in modo modulare (è consigliato frenare anticipatamente ed in modo moderato, per evitare il ribaltamento o il blocco della ruota);...

  • Page 15: Batteria

    informazioni tecniche aggiornate. Per ordini di componenti contattare il negoziante autorizzato di zona. Le informazioni qui riportate sono soggette a cambiamenti senza obbligo di preavviso. I prodotti possono differire dalle immagini riportate qui. Non aggiungere autonomamente accessori o attrezzature alla bicicletta e non tentare di modificarla.
  • Page 16 Per installare la batteria: sollevare la piastrina, alloggiare la batteria all’interno del down-tube e riabbassare la linguetta. Inserire le due linguette della cover batteria nelle apposite incanalature e riavvitare le due brugole. Modelli MIG Per la cover batteria provvista di sgancio rapido: svitare la vite di fissaggio e sfilare la cover stessa.
  • Page 17 Assicurarsi di richiudere il tappo a protezione dei contatti dopo aver terminato la ricarica, per evitare che vi entri acqua o sporco e prolungare così la vita utile dell’impianto elettrico. Attenzione Collegare direttamente al muro la presa di corrente, senza utilizzare prolunghe ne’...

  • Page 18: La Pedalata Assistita

    ON: Cliccare il bottone di accensione/spegnimento col- locato sulla batteria stessa (non tenerlo premuto altrimen- ti il sistema si accende e si spegne subito dopo). OFF: Per spegnere il sistema cliccare stesso bottone dell’accensione (senza tenerlo premuto) Attenzione Non applicare alcun tipo di pressione sui pedali fino a che il display sul manubrio non è...

  • Page 19: Prima Di Ogni Uscita

    THOK Point o presso un’officina specializzata. In particolare occorre controllare, secondo quanto indicato sul presente manuale e su quelli dei Fornitori dei componenti dati in dotazione, che: •...
  • Page 20 • Le ruote siano libere di scorrere senza attriti con altri componenti; • I freni anteriore e posteriore funzionino correttamente; • Non vi siano sul telaio e sul triangolo posteriore crepe o segni legati all’eccessivo sforzo a cui è stata sottoposta la bicicletta; •...

  • Page 21: In Caso Di Caduta

    In caso di caduta Le cadute sottopongono la bicicletta ed i componenti ad elevate sollecitazioni, pertanto, prima di riprendere a pedalare, occorre verificare che non vi siano danni legati all’accaduto. Per prima cosa occorre verificare che: • i cerchi siano ancora centrati nel telaio e nella forcella facendo girare la ruota;...

  • Page 22: Interventi Di Pulizia, Manutenzione E Trasporto

    Interventi di pulizia, manutenzione e trasporto Pulizia e manutenzione della bicicletta • Prima di procedere alla pulizia della bicicletta rimuovere la batteria; • È sconsigliato il lavaggio con getti ad alta pressione onde evitare di danneggiare la bicicletta ed i suoi componenti; •...

  • Page 23: Crash Replacement

    è valido per i primi due anni dalla data di acquisto, una sola volta. KP offre la possibilità di sostituire il telaio della THOK E-Bikes a condizioni particolari in caso di incidente. Il cambio avverrà con telaio di pari o superiore modello privo dei componenti. Il montaggio dei componenti sul nuovo telaio non sarà...

  • Page 24: Garanzia

    Garanzia La KP S.r.l. garantisce, ai sensi ed agli effetti degli articoli 128 e ss. del D. Lgs. 206/2005, i beni acquistati dal Cliente Consumatore per ogni eventuale difetto di conformità che si manifesti entro il termine di due anni dalla consegna. Nel caso di beni usati, secondo quanto previsto dall’articolo 134, II comma, D.
  • Page 25 La garanzia è valida solamente se vengono utilizzati componenti originali, inclusi quelli che sono stati sostituiti. In caso di problemi con componenti in garanzia rivolgersi al THOK Point o THOK Service Center più vicino. Qualora non fosse possibile contattare l’assistenza all’indirizzo...

  • Page 26: Norme Da Applicare In Caso Di Danni Alla Consegna

    Norme da applicare in caso di danni alla consegna In caso di danni, verificatisi nel corso del trasporto delle merci, è necessario osservare le seguenti norme a seconda dei due casi: 1) In caso di danni apparenti, cioè visibili al momento della consegna, dovete provvedere a: •...

  • Page 27: Informativa Ai Sensi Del Regolamento Delle Batterie

    Informativa ai sensi del regolamento delle batterie Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente è legalmente obbligato a smaltire le pile e gli accumulatori secondo la normativa prevista per lo smaltimento.

  • Page 28: Coppie Di Serraggio

    Elementi fissati al manubrio (manopole, manettini, display…) - 3Nm Ruote: fare riferimento alla coppia indicata sul perno della ruota. NOTA: Per i modelli THOK E-Bikes ammortizzati solo anteriormente fare riferimento solamente alle coppie di serraggio indicate nel disegno con le lettere: B – G Non è...

  • Page 29: Modelli Tk01

    Elementi fissati al manubrio (manopole, manettini, display…) - 3Nm Ruote: fare riferimento alla coppia indicata sul perno della ruota. NOTA: Per i modelli THOK E-Bikes ammortizzati solo anteriormente fare riferimento solamente alle coppie di serraggio indicate nel disegno con le lettere: B – G Non è...

  • Page 30: Accessori Inclusi Nel Kit-Tourer

    Accessori inclusi nel kit-tourer LUCI: Il kit comprende fanali anteriore e posteriore. Se ne consiglia l’utilizzo in modalità acceso anche durante il giorno. Verificare la normativa vigente nel proprio Paese inerente all’obbligo di utilizzo delle luci anche durante il giorno. PORTAPACCHI: Il portapacchi posteriore ha una portata massima di 25kg, è...
  • Page 32 Table of content Introduction Warnings Electrically Power Assisted Cycles (Epac) Road safety Note for parents and legal guardians Before the first ride Battery Electronically power assisted cycles Before each ride In the event of fall Care, cleaning, maintenance and transport intervention Cleaning and maintenance Electronic parts’...

  • Page 33: Introduction

    Congratulations on your new purchase and thank you for choosing an ebike from THOK E-Bikes. THOK E-Bikes realizes performing e-mtb to satisfy the most demanding riders, and comfortable at the same time for those who want to enjoy the experience on their e-bike with extra peace of mind.
  • Page 34 Electronically Power Assisted Cycles (EPAC) the bicycle world has become accessible to everybody. For those who have never attempted a bike for fear of fatigue, or those who are unable to do it anymore due to lack of training, wives with husbands, fathers with children, grandparents with their grandchildren…...

  • Page 35: Warnings

    Please keep this handbook for future references and in case you will give your bike to someone else. If this manual gets lost or damaged please request a new copy to a THOK Point or to KP srl.

  • Page 36: Electrically Power Assisted Cycles (Epac)

    If the battery and the engine do not seem to cool despite inactivity, contact a Shimano Service Center or the nearest THOK Point. The A-Weighted emission sound pressure level at the driver ears is less than 70 Db(A) The bike maximum load capacity (biker with possible bags) is 120 kgs (260 lbs).

  • Page 37: Road Safety

    In order to ride it on public roads it is necessary to equip it with all the equipment required by the regulations in force in the Country of use. For more information on the equipment contact your THOK Point or a Shimano Service Center.

  • Page 38: Note For Parents And Legal Guardians

    The bike is delivered pre-assembled (except mounting front wheel fixing handlebar and pedals) to the designated THOK Point or to the address specified online during the purchase. It is your responsibility (or the THOK Point’s when delivered there) complete the...
  • Page 39 • Mount the rotor disk by screwing the 6 torx screws provided into the hub. Be aware rotor disks have a predetermined rotation direction. • Assemble the front wheel: Unscrew the front axle and remove it. Remove the transport spacer from the front brake caliper and store it for future transport needs.
  • Page 40 • Place the handlebar and attach it to the stem (allen key 4mm). Now tighten the top bolts of the face plate to the indicated, then tighten the lower face plate bolts (5 Nm torque). Make sure the lower bolt gaps are even and that the handlebar is correctly centered in the stem.
  • Page 41 Do not turn the handlebars more than 90 ° while riding: it may cause serious damage. It is useful to practice before getting on the saddle and, in case, to be helped by professional riders; • Use an allen key to install the pedal in the crankarm. Grease the threads of the pedal to ensure it can function as intended (including future removal).
  • Page 42 • Adjust the seat height accord- ing to your type of ride and comfort preferences. Sit on the saddle, place your heel on the pedal and rotate the crank to the lowest position. Your leg should be fully straight in this situation.
  • Page 43 • Adjust the distance between the handlebar and the saddle, and set the saddle right to ensure a comfortable ride; • Adjust brakes and gears levers to be able to reach them easily with both hands firm on the handlebar grips (since MIGs have hydraulic brakes: adjust the screws situated on the levers to change their position), ensuring a smooth braking (it is suggested to brake in advance and in a moderate manner, to...
  • Page 44 You can learn about adjusting your suspension’s air pressure in the included manufacturer’s manual. If you are not sure how to do it, contact your THOK Point, a bike store or the supplier itself. Service: Suspension service must be performed by specialized personnel only.

  • Page 45: Battery

    BATTERY Removal and installation of the battery TK01 models First of all remove the battery cover held in place with two 4M screws. Push the slider up: the battery will rotate to key lock position, then use the padlock key to release the battery while holding it with one hand.
  • Page 46 For battery covers held in place by the rubber belt: pull the rubber belt up just enough to get the buttonhole out from the support (maximum extension 1-2cm), then take the cover off. Installing the battery is done in the reverse order to the removal Charging the battery Open the seal at the bottom of the seat-tube.

  • Page 47: Electronically Power Assisted Cycles

    Make sure to close the cover after charging the battery, to prevent water ingress and to prolong the service life of your battery. Attention Connect the charger directly to a power source. Never use extension cords. Fully charge the battery every three months, even if the bike is not being used Switching the battery ON and OFF Press...

  • Page 48: Before Each Ride

    It is very important to check that the bike is functioning properly and safely before each ride. It is also advisable to take it to your THOK Point (or authorized THOK Point) for periodic routine checks.

  • Page 49: In The Event Of Fall

    • front and rear brakes are functioning properly; • there are no cracks or signs related to excessive stress on the frame and the rear triangle; • the battery is sufficiently charged and properly installed on the bike. Attention If any of the points above is not verified you need to resolve it before going biking.

  • Page 50: Care, Cleaning, Maintenance And Transport Intervention

    • the air pressure in the tires, the tension of the spokes and the hub bearing play; • the brake function; • any signs of material fatigue (deformations, fractures, cracks, signs of impact, etc.). On some components, signs of damage or sagging after a crash may not be visible.

  • Page 51: Electronic Parts' Cleaning, Storage And Maintenance

    • carefully clean the dirty parts with a soft damp cloth and little neutral liquid soap. Afterwards, use a soft dry cloth to dry carefully; • clean the electric contacts with a dry soft cloth. If necessary, use suitable detergent and protective products; •...

  • Page 52: Crash Replacement

    KP srl allows you to replace the frame of your THOK ebike under certain conditions in the event of an accident. The damaged frame will be replaced with a frame of equal or greater value, without components.
  • Page 53 For the purposes of this Contract, the goods shall be deemed to be conforming if, where applicable, the following circumstances coexist: They are suitable for the use normally associated with goods of that particular type; • They conform to the description made by the seller and possess the same characteristics as the item that the seller presented to the consumer customers as a sample or a model;...

  • Page 54: Rules To Be Followed In Case Of Goods Damage

    • is used for commercial purposes (e.g. rent); • is used in a different manner from the use it was designed for; • maintenance has never been made • is not repaired by a specialist bike shop. warranty valid only if original components are used, including those that have been replaced.

  • Page 55: Battery Differentiated Waste Directives

    The user must hand appliance over suitable differentiated waste collection centers for electric and electronic waste, or return it to the THOK Point when purchasing a new equivalent appliance.

  • Page 56: Torque Chart

    Torque chart MIG models A - 20.5 Nm B - 10 ÷ 12 Nm C - 10 Nm D - 8 Nm E - 1.3 ÷ 1.5 Nm F - 7.9 Nm G - 5.5 Nm Stem - 5 Nm Seat-tube - 8Nm Rails under saddle - 12 Nm Elements fixed to the handlebar (grips, display…) - 3Nm...

  • Page 57: Tk01 Models

    TK01 models A - 20.5 Nm B - 10 ÷ 12 Nm C - 10 Nm D - 8 Nm E - 1.3 ÷ 1.5 Nm F – 2.5 ÷ 3 Nm G - 5.5 Nm H – 1 ÷ 1.3 Nm Stem - 5 Nm Seat-tube - 8Nm Rails under saddle - 12 Nm...

  • Page 58: Tourer-Kit: Accessories

    Tourer-kit: accessories LIGHTS: The kit is equipped with both front and rear lights. It is highly recommended to use lights also during day- time. Check bicycle lighting systems’ local laws before riding. REAR RACK: Rear rack can carry a maximum of 25 Kg (55 lbs).
  • Page 60 Inhalt Vorbemerkung Hinweise Fahrrad mit Elektromotorunterstützung (EPAC) Sicherheit im Straßenverkehr Hinweis für Eltern und gesetzliche Vormunde Erste Fahrt Akku Pedalunterstützung Vor jeder Fahrt Nach einem Sturz Reinigung, Wartung und Transport Reinigung und Wartung des Fahrrads Reinigung, Wartung und Lagerung der elektronischen Komponenten Crash Replacement Garantie...

  • Page 61: Vorbemerkung

    Fahrt auf dem E-Bike zu einem stressfreien Genuss wird. Die THOK E-MTBs zeichnen sich durch innovative und ästhetisch einmalige Lösungen aus, bei deren Konstruktion Aldo Drudi und sein Design-Studio D-Perf mit ihrer Begeisterung für Entwurf und Stilentwicklung der MIGs entscheidend beteiligt waren.
  • Page 62 elektrischen Pedalunterstützung ist dieser wunderbare Sport jetzt wirklich jedem zugänglich. Mit einem E-Bike können Sie sich der wunderbaren Welt des Mountainbiking allmählich nähern. Dieses Bike eignet sich für alle, ganz gleich, ob sie bisher Angst vor der Anstrengung hatten, den Sport in der Vergangenheit aufgegeben haben, weil die Zeit zum täglichen Trainieren fehlte, sowie auch für Paare, Eltern und Kinder oder Freunde.

  • Page 63: Hinweise

    Achtung Im Lieferumfang des Fahrrads sind 2 Schlüssel für das Ver- und Entriegeln des Akkus enthalten. Bewahren Sie diese gemeinsam mit der Codenummer an einem sicheren Ort auf. Sollten Sie beide Schlüssel und die Codenummer verlieren, kann der Akku nicht mehr ausgebaut werden, ohne das Schloss zu beschädigen.
  • Page 64 vorzunehmen, die aus technischen oder gewerblichen Gründen für notwendig erachtet werden. Es wird dringend davon abgeraten, Teile und insbesondere die Komponenten selbst auseinanderzubauen oder zu warten. Sollte ein solcher Eingriff erforderlich sein, wenden Sie sich bitte an ein Shimano Service Center. Bei Fragen stehen wir Ihnen über unsere Website http://www.thokebikes.com jederzeit...

  • Page 65: Fahrrad Mit Elektromotorunterstützung (Epac)

    Die KP S.r.L. haftet nicht für eventuelle Schäden, die durch die Manipulation und/oder den Ersatz elektrischer Komponenten durch Teile verursacht werden, die keine Originalersatzteile bzw. Standardkomponenten für die Baugruppe Shimano Steps sind. Elektromotorisch Unterstütztes Fahrrad (EPAC) EPAC ist die in der EU-Richtlinie EN 15194:2009 verwendete Abkürzung und steht für “Electrically Power Assisted Cycle“.

  • Page 66: Sicherheit Im Straßenverkehr

    Sicherheit im Strassenverkehr Das in dieser Anleitung beschriebene Fahrrad ist für den Geländeeinsatz geeignet, kann aber auch asphaltierten Straßen und dank des Elektroantriebs sogar Sand gefahren werden. Die Nutzung des Fahrrads unter Extrembedingungen wie auf vulka-nischem Untergrund oder in arktischen Gebieten wird nicht empfohlen.

  • Page 67: Hinweis Für Eltern Und Gesetzliche Vormunde

    Verfassung und etwas Übung. Machen Sie sich daher langsam mit Ihrem E-Bike vertraut! Das Fahrrad wird vormontiert an den THOK Point in Ihrer Nähe oder an eine beim Kauf angegebene Adresse geliefert. Nach Erhalt müssen außer dem Vorderrad, dem Lenker...
  • Page 68 • Die Bremsscheibe mit den mitgelieferten 6 Torx-Schrauben auf die Nabe des Vorderrades montieren. Dabei ist darauf achten, dass die Laufrichtung der Bremsscheibe stimmt. • Das Vorderrad montieren: Die Steckachse der Gabel abschrauben und den Spacer vom Bremssattel abnehmen. Das Laufrad zwischen die Gabelholme einsetzen; dabei ist darauf zu achten, dass die Bremsscheibe korrekt zwischen die Bremsbeläge eingeführt wird.
  • Page 69 Achtung Die Lenkschäfte können unterschiedliche Längen und Durchmesser haben: Ungeeignete Größen Anzugsmomente von mehr als 5 Nm können zum Bruch des Lenkers führen Wenn Sie den Lenkerschaft vom Gabelschaft lösen, um die Höhe des Lenkers mit den mitgelieferten Distanzringen zu regulieren, achten Sie darauf, dass zwischen dem Ende des Lenkerrohrs und dem Gabelschaft ein Abstand von 3 bis 5 mm verbleibt.
  • Page 70 • Zur Montage der Pedale das linke Pedal (gekennzeichnet mit dem Buchstaben L) gegen den Uhrzeigersinn an den linken Kurbelanschluss und das rechte Pedal (gekennzeichnet mit dem Buchstaben R) im Uhrzeigersinn an den rechten Kurbelanschluss schrauben; Linkes Pedal. Gegen den Uhrzeigersinn drehen Rechtes Pedal.
  • Page 71 Achtung Beim Herausziehen der Sattelstütze darf die Markierung am Sattelrohr nicht überschritten werden (dies gilt sowohl für Teleskopsattelstützen als auch für feste Sattelstützen). Beim Fahren mit Ihrem E-Bike folgende Hinweise beachten: • Den Abstand zwischen Lenker und Sattel sowie den Sattel selbst so einstellen, dass ein komfortables Fahren möglich ist.
  • Page 72 • Die Brems- und Schalthebel so einstellen, dass sie leicht erreicht werden können, während die Hände fest die Lenkergriffe umschließen. (Bei Hydraulikbremsen deren Position mittels der Stellschrauben an den Hebeln ändern). Achten Sie darauf, dosiert zu bremsen (es wird empfohlen, schon frühzeitig und gemäßigt zu bremsen, um ein Blockieren der Räder und somit Stürze zu vermeiden);...
  • Page 73 Hinterradbremse, der linke die Vorderradbremse. Dies gilt nicht für englische, japanische und australische Modelle, bei denen umgekehrt der rechte Hebel die Vorderradbremse und der linke Hebel die Hinterradbremse steuert. • Einstellung der Federung: Befolgen Sie die Anleitung des Herstellers auf der im Lieferumfang enthaltenen Box. Sollten Sie bezüglich der Vorgehensweise nicht sicher sein, wenden Sie sich an einen Fachhändler oder direkt an den Hersteller.

  • Page 74: Akku

    Akku Abnehmen und Einsetzen des Akkus Modelle TK01 Als erstes ist die Akkuabdeckung durch Abschrauben der zwei 4mm-Inbusschrauben am unteren Teil der Abdeckung zu entfernen. Den Sperrriegel nach oben drücken: Der Akku dreht sich dabei leicht nach unten. Mit einer Hand den Akku halten und mit der anderen den Schraubschlüssel in die Öffnung einführen, die Verriegelung öffnen und den Akku abnehmen.
  • Page 75 Bei Akkuabdeckungen mit Gummiband: Das Gummiband nach oben ziehen, bis die Abdeckung mittels des Lochs im Gummiband von der Halterung abgezogen werden kann (Darauf achten, dass das Gummiband nicht um mehr als 1 bis 2 cm verlängert wird); dann die Abdeckung abnehmen. Akku laden Die Abdeckkappe am unteren Teil des Sattelrohrs öffnen und den Stecker des Akkuladegeräts einführen.
  • Page 76 Achten Sie darauf, dass der Akku alle 3 Monate geladen wird – auch bei Nichtbenutzung. Ein- und Ausschalten Modelle TK01 EINSCHALTEN: Drücken Sie ungefähr zwei Sekunden lang den Knopf unter dem Oberrohr, bis dieser aufleuchtet und das Display sich einschaltet. AUSSCHALTEN: Zum Ausschalten des Systems denselben Knopf wieder zwei Sekunden lang drücken.

  • Page 77: Pedalunterstützung

    Pedalunterstützung Fahrräder mit elektrischer Pedalunterstützung (EPAC-Räder) sind mit einem Elektromotor ausgestattet, der die Pedalbewegung unterstützt. Die Pedalunterstützung aktiviert sich automatisch, sobald die Pedale getreten werden, und deaktiviert sich, wenn die Pedale nicht mehr bewegt werden. Diese Unterstützung wird bis zu der Höchstgeschwindigkeit von 25 km/h zugeschaltet. Die Regulierung der Pedalunterstützung durch den Motor erfolgt über einen Servoschalter, der am Lenker befestigt ist.
  • Page 78 ausgeschlossen werden. Daher ist es sehr wichtig, vor jeder Fahrt zu prüfen, ob sich das Fahrrad in einem einwandfreien und sicheren Zustand befindet. Außerdem wird empfohlen, in regelmäßigen Abständen bei einem Ducati-Händler oder in einer Fachwerkstatt Inspektionen vornehmen zu lassen. Im Einzelnen sollten neben den verbauten Komponenten folgende Aspekte geprüft werden: •...

  • Page 79: Nach Einem Sturz

    Auch eventuelle Vibrationen, die Sie während der Fahrt wahrnehmen, dürfen nicht unterschätzt werden, da sie Indizien für Brüche oder das Lösen von Komponenten sein können. Für ein entspanntes Fahren ist es außerdem wichtig, die Standardwerkzeuge für eine Fahrradreparatur und ein Notfall-Set (Luftschlauch, Luftpumpe …) mitzuführen.

  • Page 80: Reinigung, Wartung Und Transport

    Nutzen Sie das Fahrrad nicht, wenn auch nur der kleinste Verdacht besteht, dass es beschädigt wurde. Reinigung, Wartung Und Transport Reinigung und Wartung des Fahrrads • Bauen Sie den Akku aus, bevor Sie das Fahrrad reinigen; • Verwenden Sie zum Waschen des Fahrrads keine Hochdruckgeräte, dies könnte Fahrrad...

  • Page 81: Reinigung, Wartung Und Lagerung Der Elektronischen Komponenten

    Jahre ab Kaufdatum. KP bietet im Rahmen dieses Dienstes nach einem eventuellen Unfall den Ersatz des Rahmens des Ducati powered by THOK zu einem Sonderpreis an. Der Rahmen wird durch ein gleichwertiges oder hochwertigeres Modell ohne Komponenten ersetzt. Die Montage der Komponenten am neuen Rahmen ist nicht im Preis enthalten und wird dem Kunden in Rechnung gestellt.

  • Page 82: Garantie

    Um diesen Dienst nutzen zu können, müssen die Umstände, die zur Beschädigung geführt haben, detailliert beschrieben werden und es sind Fotos von dem beschädigten Fahrrad beizufügen. Wir behalten uns das Recht vor, den Ersatz nicht zu genehmigen, falls festgestellt wird, dass der Schaden lediglich die Ästhetik betrifft oder vorsätzlich herbeigeführt wurde.
  • Page 83 • Die Güter haben die Qualitäts- und Leistungsmerkmale, die bei Produkten dieses Typs im Allgemeinen vom Verbraucher erwartet werden können, gegebenenfalls auch auf der Grundlage öffentlicher Erklärungen bezüglich spezifischer Merkmale, die der Verkäufer, Handelsvertreter oder Hersteller abgegeben haben, insbesondere im Rahmen von Werbung oder bei der Warenkennzeichnung;...

  • Page 84: Anwendbare Normen Bei Lieferschäden

    Anwendbare Normen bei Lieferschäden Bei Transportschäden werden zwei Fälle unterschieden, beachten Sie diesbezüglich bitte folgende Regelungen: sichtbaren Mängeln, die bei der Lieferung erkennbar sind, gehen Sie bitte wie folgt vor: • erklären Sie Ihre Annahme unter Vorbehalt auf der Transport- oder Lieferdokumentation, die Sie bei Empfang der Ware unterzeichnen.

  • Page 85: Entsorgung Der Batterie

    Entsorgung der Batterie Symbol durchgestrichenen Abfallbehälters auf dem Akku gibt an, dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer separat von anderen Abfällen entsorgt werden muss. Der Nutzer ist gesetzlich verpflichtet, Batterien und Akkus gemäß den geltenden Vorschriften entsorgen. Altbatterien können kommunalen Wertstoffhöfen oder...

  • Page 86: Anzugsmomente

    Anzugsmomente Modelle MIG A - 20.5 Nm B - 10 ÷ 12 Nm C - 10 Nm D - 8 Nm E - 1.3 ÷ 1.5 Nm F - 7.9 Nm G - 5.5 Nm Lenkerschaf - 5Nm Sattelstütze - 8Nm Führungen unter dem Sattel - 12Nm Am Lenker zu befestigende Elemente (Lenkergriffe, Lenkradschalter, Display u.a.) - 3Nm Räder: siehe Angabe auf der Radnabe.

  • Page 87: Modelle Tk01

    – 3 Nm Laufräder: das Anzugsmoment auf dem Stift des Laufrads anwenden ANMERKUNG: Für die THOK E-Bikes-Modelle ohne hintere Federung ist das Anzugsmoment der Buchstaben B – G auf der Zeichnung anzuwenden. Die Verwendung von Schrauben aus Ergal- oder anderen Leichtlegierungen für...

  • Page 88: Zubehör Im Tourerkit

    Zubehör im Tourerkit BELEUCHTUNG: Das Kit enthält vordere und hintere Beleuchtung. Es wird empfohlen, die Beleuchtung auch tagsüber eingeschaltet zu lassen. Überprüfen Sie, ob in Ihrem Land das Fahren mit eingeschalteter Beleuchtung auch tagsüber Pflicht ist. GEPÄCKTRÄGER: Der hintere Gepäckträger kann ein Gewicht von maximal 25kg tragen.

This manual is also suitable for:

Mig 2.0MigMig-rTk01

Table of Contents