Related Manuals for Thermador CHXTHDDW
Summary of Contents for Thermador CHXTHDDW
- Page 1 Installation G U I D E Duct Cover Telescopic Extension CHXTHDDW T H E R M A D O R . C O M...
-
Page 3: Table Of Contents
Table of C O N T E N T S Safety Definitions ............3 Table of ContentsI n s t a l l a t i o n i n s t r u c t i o n s IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...... -
Page 4: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTALLER: Save these instructions for the local I M P O R T A N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S R E A D A N D S A V E T H E S E... -
Page 5: Safety Codes And Standards
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Safety Codes and Standards When cutting or drilling into wall or ceiling, do not ▯ damage electrical wiring and other hidden utilities. This appliance complies with the latest version of one or Ducted fans must always be vented to the outdoors. -
Page 6: Before You Begin
Before you begin B e f o r e y o u b e g i n Parts Included The CHXTHDDW Telescopic Duct Cover Extension can only be used with the Hood models HDDB30WS and Hardware bag (1): ▯ HDDB36WS. - Page 7 Insert the complete duct cover at an angle and swivel toward the wall. Carefully pull the top part of the extension upwards. Screw the left and right sides of the extension to the mounting bracket with the supplied installation screws.
-
Page 8: Définitions De Sécurité
Table de M A T I È R E S Définitions de sécurité ..........8 Table des matièresN o t i c e d e m o n t a g e CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ....9 INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE ......10 Codes et normes de sécurité... -
Page 9: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS INSTALLATEUR : Conservez ces consignes à l’intention C O N S I G N E S S É C U R I T É I M P O R T A N T E S L I R E C O N S E R V E R C E S I N S T R U C T I O N S... -
Page 10: Instructions De Mise À La Terre
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE ATTENTION Appareil conçu exclusivement pour la ventilation AVERTISSEMENT générale. Ne pas utiliser pour évacuer des matières et Une mise à la terre inadéquate peut entraîner un risque vapeurs dangereuses ou explosives. -
Page 11: Avertissement Issu De La Proposition 65
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Avertissement issu de la proposition 65 : AVERTISSEMENT Ce produit pourrait contenir un produit chimique reconnu POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE DE GRAISSE par l'État de la Californie comme cancérigène ou ayant DE CUISINIÈRE: des effets nocifs sur la reproduction. -
Page 12: Avant De Commencer
A v a n t d e c o m m e n c e r Pièces comprises Vous pouvez utiliser le Caisson télescopique pour masquer les conduites CHXTHDDW avec les modèles de Quincaillerie (1): ▯ hotte HDDB30WS et HDDB36WS. - Page 13 Fixez l’équerre de fixation du caisson à la partie Tirez délicatement la partie supérieure du caisson vers supérieure du plafond à l’aide des deux (2) vis du 1½ le haut. Vissez les côtés gauche et droit du caisson à po (38 mm). Assurez-vous que l’équerre de fixation l’équerre de fixation avec les vis en acier inoxydable soit de niveau.
-
Page 14: Definiciones De Seguridad
Í N D I C E Definiciones de seguridad ........14 ÍndiceI n s t r u c c i o n e s d e i n s t a l a c i ó n INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ... 15 INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA .. -
Page 15: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTALADOR: Conservar estas instrucciones para que I N S T R U C C I O N E S S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S L E A C O N S E R V E E S T A S I N S T R U C C I O N E S... -
Page 16: Códigos Y Normas De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Asegúrese de que el electrodoméstico sea Retire toda la cinta y el embalaje antes de usar el correctamente instalado y conectado a tierra por un electrodoméstico. Destruya el embalaje después de técnico calificado. -
Page 17: Advertencia En Virtud De La Proposición 65
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES A PERSONAS EN CASO DE INCENDIO OCASIONADO POR GRASA EN LA ESTUFA, SIGA ESTAS INDICACIONES: SOFOQUE LAS LLAMAS con una tapa que ajuste ▯ correctamente, una placa para galletas u otra bandeja de metal;... -
Page 18: Antes De Empezar
Antes de empezar A n t e s d e e m p e z a r Piezas incluidas El Kit de extensión de la cubierta del ducto CHXTHDDW se puede utilizar con los modelos de campana Bolsa con tornillería (1): ▯... - Page 19 Colocar la placa de fijación del cubre ducto en la Jalar con cuidado hacia arriba de la parte superior de parte superior del techo usando (2) tornillos de 1½" la extensión. Atornillar los laterales izquierdo y (38 mm). Asegurarse de que la placa de fijación está derecho de la extensión a la placa de fijación del nivelada.
- Page 24 1 9 0 1 M A I N S T R E E T , S U I T E 6 0 0 I R V I N E , C A 9 2 6 1 4 / / 1 - 8 0 0 - 7 3 5 - 4 3 2 8 / / W W W . T H E R M A D O R . C O M ©...