Milwaukee M18 CAG115X Original Instructions Manual

Milwaukee M18 CAG115X Original Instructions Manual

Hide thumbs Also See for M18 CAG115X:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

M18 CAG115X
M18 CAG115X
M18 CAG125X
M18 CAG115XPD
M18 CAG125XPD
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Manual original
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal i letme talimatı
Původním návodem k
používání
Pôvodný návod na použitie
Instrukcją oryginalną
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijâm oriěinâlvalodâ
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинальное руководство
по эксплуатации
Оригинално ръководство за
експлоатация
Instruc iuni de folosire originale
Оригинален прирачник за
работа
Оригінал інструкції з
експлуатації

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Milwaukee M18 CAG115X

  • Page 1 M18 CAG115X M18 CAG115X M18 CAG125X M18 CAG115XPD M18 CAG125XPD Original instructions Alkuperäiset ohjeet Originali instrukcija Algupärane kasutusjuhend Originalbetriebsanleitung Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Оригинальное руководство Notice originale Orijinal i letme talimatı по эксплуатации Istruzioni originali Původním návodem k Оригинално ръководство за...
  • Page 2 VIII Accessory Zubehör Accessoires Accessorio Accessorio Acessório Toebehoren Tilbehør Tilbehør Tillbehör Lisälaite Εξαρτήματα Aksesuar ř š Príslušenstv Wyposażenie Azokat a tartozékokat Oprema Piederumi Priedas Tarvikud Аксесоари Accesoriu ополнителна опрема Комплектуючі ‫الملحق‬...
  • Page 4 78-100 % 55-77 % 33-54 % 10-32 % <10 %...
  • Page 6 I III...
  • Page 7 0° 30° 30° 60° 60°...
  • Page 8 < 6 mm > 6 mm...
  • Page 10 M18 CAG115X / M18 CAG125X Start Stop M18 CAG115XPD / M18 CAG125XPD Start Stop...
  • Page 11 Startup protection: Ochrana proti opětovnému náběhu When switched on, the machine will not start up after vol- Zapnutá rozbrušovačka se v případě výpadku proudu po tage breakdown. To continue working, switch the machine jeho opětovném zapnutí sama nerozběhne. K pokračování o and then on again.
  • Page 12 < 30° < 30° < 30° < 30° < 30° < 30°...
  • Page 13 Accessory Tilbehør Príslušenstv Aksessuaarid Zubehör Tilbehør Wyposażenie Accessoires Tillbehör Tartozékokat Аксесоари Accessorio Lisälaite Oprema Accesoriu Accessorio Εξαρτήματα Piederumi Додатоци Acessório Aksesuar Prieda Комплектуючі Toebehoren Příslušenství Tarvikud ‫الملحق‬ VIII...
  • Page 14 Accessory Tilbehør Príslušenstv Aksessuaarid Zubehör Tilbehør Wyposażenie Accessoires Tillbehör Tartozékokat Аксесоари Accessorio Lisälaite Oprema Accesoriu Accessorio Εξαρτήματα Piederumi Додатоци Acessório Aksesuar Prieda Комплектуючі Toebehoren Příslušenství Tarvikud ‫الملحق‬ I VIII...
  • Page 15 Accessory Tilbehør Príslušenstv Aksessuaarid Zubehör Tilbehør Wyposażenie Accessoires Tillbehör Tartozékokat Аксесоари Accessorio Lisälaite Oprema Accesoriu Accessorio Εξαρτήματα Piederumi Додатоци Acessório Aksesuar Prieda Комплектуючі Toebehoren Příslušenství Tarvikud ‫الملحق‬ VIII...
  • Page 16: Technical Data

    TECHNICAL DATA M18 CAG115X M18 CAG125X M18 CAG115XPD M18 CAG125XPD Angle Grinder Production code 4677 18 01... 4677 14 01... 4677 02 01... 4676 98 01..000001-999999 ... 000001-999999 ... 000001-999999 ... 000001-999999 Volts 18 V 18 V 18 V...
  • Page 17: Angle Grinder Safety Warnings

    j) Hold the power tool by insulated gripping surfaces only, WARNING! when performing an operation where the cutting accessory Read all safety warnings and all instructions. Failure to may contact hidden wiring. Cutting accessory contacting a “live” follow the warnings and instructions may result in electric shock, wire may make exposed metal parts of the power tool “live”...
  • Page 18: Specified Conditions Of Use

    b) The grinding surface of the centre depressed wheels must Safety Warnings Speci c for Sanding Operations: be mounted below the plane of the guard lip. An improperly a) Do not use excessively oversized sanding disc paper. mounted wheel that projects through the plane of the guard lip Follow manufacturers recommendations, when selecting cannot be adequately protected.
  • Page 19: Maintenance

    Milwaukee service agents (see our list of guarantee/ Please note that the machine will automatically accelerate back to service addresses).
  • Page 20 SYMBOLS CAUTION! WARNING! DANGER! Please read the instructions carefully before starting the machine. Always wear goggles when using the machine. Wear gloves! Remove the battery pack before starting any work on the appliance. Do not use force. Only for cutting work. Only for grinding.
  • Page 21: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN M18 CAG115X M18 CAG125X M18 CAG115XPD M18 CAG125XPD Winkelschleifer Produktionsnummer 4677 18 01... 4677 14 01... 4677 02 01... 4676 98 01..000001-999999 ... 000001-999999 ... 000001-999999 ... 000001-999999 Spannung 18 V 18 V 18 V 18 V...
  • Page 22: Sicherheitshinweise Für Winkelschleifer

    Die Augen sollen vor herum iegenden Fremdkörpern geschützt WARNUNG! werden, die bei verschiedenen Anwendungen entstehen. Staub- oder Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Atemschutzmaske müssen den bei der Anwendung entstehenden Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Staub ltern. Wenn Sie lange lautem Lärm ausgesetzt sind, können Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Sie einen Hörverlust erleiden.
  • Page 23 beim Hochlauf zu haben. Die Bedienperson kann durch geeignete Weitere besondere Sicherheitshinweise zum Trennschleifen: Vorsichtsmaßnahmen die Rückschlag- und Reaktionskräfte a) Vermeiden Sie ein Blockieren der Trennscheibe oder zu beherrschen. hohen Anpressdruck. Führen Sie keine übermäßig tiefen b) Bringen Sie Ihre Hand nie in die Nähe sich drehender Ein- Schnitte aus.
  • Page 24: Wartung

    Eigengewicht hält. Niemals Werkstück mit der Nur Milwaukee Zubehör und Milwaukee Ersatzteile verwenden. Bau- Hand gegen die Scheibe führen. teile, deren Austausch nicht beschrieben wurde, bei einer Milwaukee ELEKTRONIK Kundendienststelle auswechseln lassen (Broschüre Garantie/Kunden- dienstadressen beachten).
  • Page 25: Ce-Konformitätserklärung

    CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG SYMBOLE Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das unter „Technische Daten“ beschriebene Produkt mit allen relevanten ACHTUNG! WARNUNG! GEFAHR! Vorschriften der Richtlinien 2011/65/EU (RoHS) Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetrieb- 2006/42/EG nahme sorgfältig durch. 2014/30/EU und den folgenden harmonisierten normativen Dokumenten Beim Arbeiten mit der Maschine stets Schutzbrille tragen.
  • Page 26: Dati Tecnici

    DATI TECNICI M18 CAG115X M18 CAG125X M18 CAG115XPD M18 CAG125XPD Smerigliatrice angulare Numero di serie 4677 18 01... 4677 14 01... 4677 02 01... 4676 98 01..000001-999999 ... 000001-999999 ... 000001-999999 ... 000001-999999 Volt 18 V 18 V...
  • Page 27 di avvicinarsi al portautensili o accessorio in rotazione. Nella AVVERTENZA! maggior parte dei casi i portautensili o accessori danneggiati si E’ necessario leggere tutte le indicazioni di sicurezza e le rompono nel corso di questo periodo di prova. istruzioni. In caso di mancato rispetto delle avvertenze di pericolo h) Indossare abbigliamento di protezione.
  • Page 28 abrasivo si avvicina o si allontana dall’operatore a seconda della d) Utensili abrasivi possono essere utilizzati esclusivamente per le possibilità applicative esplicitamente raccomandate. direzione di rotazione che ha nel momento in cui si blocca. In tali situazioni è possibile che le mole abrasive possano anche rompersi. P.
  • Page 29 Avvertenze di pericolo speci che per lavori di levigatura UTILIZZO CONFORME con carta vetro: La smerigliatrice angolare può essere utilizzata per l’asportazione ela retti ca di sgrossatura di molti materiali, ad es. metallo o a) Non utilizzare mai fogli abrasivi troppo grandi ma pietra, nonché...
  • Page 30: Manutenzione

    Tener sempre ben pulite le fessure di ventilazione dell‘apparecchio. Accessorio - Non incluso nella dotazione standard, Usare solo accessori Milwaukee e pezzi di ricambio Milwaukee. Gruppi disponibile a parte come accessorio. costruttivi la cui sostituzione non è stata descritta, devono essere...

This manual is also suitable for:

M18 cag125xM18 cag115xpdM18 cag125xpd

Table of Contents