Advertisement
Quick Links
/ Sistema de viaje RIVA 6 - en - 1 Flex
©2019 Dorel Juvenile Group, Inc. Safety 1st™ and the Safety 1st logo and design are trademarks of Dorel Juvenile
Group, Inc. Safety 1st™ y el logotipo de Safety 1st y su diseño son marcas comerciales de Dorel Juvenile Group, Inc.
(800) 544-1108 www.safety1st.com. Styles and colors may vary. Los estilos y los colores pueden variar. Made in USA
with US and Chinese components. Hecho en EE.UU. con componentes chinos y estadounidenses.
Distributed by (distribuido por) Dorel Juvenile Group, Inc., 2525 State St.,Columbus, IN 47201-7494.
Dorel Juvenile Canada, 2855 Argentia Road, Unit 4, Mississauga, ON, L5N 8G6
Importado y Distribuido en Chile por: Comercial e Industrial Silfa S.A. - San Ignacio 0201 / Parque Industrial Portezuelo
Quilicura, Santiago Chile. Fono (562) 2339 9000. En Perú por: Comexa S.A. - Los Libertadores 455 – San Isidro, Lima – Perú.
Fono (511) 4469014. En Centro América, Caribe y Ecuador por: Best Brands Group S.A. – Av. Balboa, Bay Mall Plaza, Planta
Baja, local 9, Panamá. - Fono: (507) 300 2884. En Colombia por: Baby Universe S.A.S. - Vía 40 No. 77-29, Barranquilla,
Colombia - Fono: (575) 353 1110 Importador: DJGM, S.A. DE C.V. Gabriel Mancera No. 1041 Col. Del Valle Benito Juárez
C.P. 03100 México, Ciudad de México R.F.C. DJG140305GN9 Tel. (55) 67199202
RIVA 6 - in - 1 Flex Travel System
Models /Modelos CV356, TR394, TR415
User Guide/ Guía del usuario
Missing Parts? Contact us:
safety1st.com - Instructional videos
(812) 652-2525 - Text Support
(800) 544-1108 - Phone Support
NOTE: Model CV356 is a stand-alone stroller and
does not include the infant car seat.
NOTA: Modelo de la carriola CV356 se para solo
y no incluye el autoasiento para bebé.
06/23/19 4358-7495E
Questions? Comments?
Advertisement
Related Manuals for Dorel Juvenile Group Safety 1st RIVA CV356
Summary of Contents for Dorel Juvenile Group Safety 1st RIVA CV356
- Page 1 ©2019 Dorel Juvenile Group, Inc. Safety 1st™ and the Safety 1st logo and design are trademarks of Dorel Juvenile Group, Inc. Safety 1st™ y el logotipo de Safety 1st y su diseño son marcas comerciales de Dorel Juvenile Group, Inc.
- Page 2 WARNING FOR THE SAFETY OF YOUR CHILD, PLEASE READ THE FOLLOWING WARNINGS AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. • Adult assembly required. CAUTION: Keep small parts away from children during assembly. • NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED. ALWAYS keep child in view when in stroller.
- Page 3 ADVERTENCIA POR LA SEGURIDAD DE SU HIJO, POR FAVOR LEA LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE, Y GUÁRDELAS PARA CONSULTA FUTURA. • PRECAUCIÓN: El armado debe ser realizado por un adulto. Durante el armado, mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños. •...
- Page 4 Parts / Lista de piezas ONLY included with TR415 Incluido SOLAMENTE con el TR415 Stroller seat/pad assembly Asiento/almohadilla de la carriola Stroller frame Armazón de la carriola Canopy assembly Capota Seat frame Armazón del asiento Stroller basket Cesto de la carriola Crossbar cover Cubierta de la barra transversal 2 Cup holders...
- Page 5 Assembly / Armado 1. Unfold Stroller / Despliegue la carriola 2. Install Rear Wheels / Instale las ruedas traseras 3. Install Front Wheels / Instale las ruedas delanteras...
- Page 6 Assembly / Armado 4. Install Seat Pad / Instale la almohadilla del asiento...
- Page 7 Assembly / Armado 5. Install Seat Insert Cushion / Instale el inserto acolchonado para asiento Seat Insert Cushion ONLY included with TR415. Inserto acolchonado para asienton incluido SOLAMENTE con el TR415.
- Page 8 Assembly / Armado 6. Install Basket / Instale el cesto Attach 4 Loops / Enganche 4 lazos Attach Front of Basket / Coloque la parte delantera del cesto Attach Rear of Basket / Coloque la parte trasera del cesto Opposite side/ Lado opuesto Tighten all hook-and-loop strips to ensure basket is installed securely.
- Page 9 Assembly / Armado 9. Install as Seat or Carriage / Instale el asiento o el coche You should hear two clicks. Pull up on seat to confirm that seat/carriage is securely installed on the stroller. Debería escuchar dos clics. Tire del asiento hacia arriba para asegurarse de que el asiento/coche esté...
- Page 10 To Use / Para Uso 1. Convert from Stroller to Carriage / Convierta de carriola a coche WARNING • DO NOT use stroller in reclined carriage position with an older child that can lift up on hands and knees. • Child may slip into leg openings and strangle. Always use carriage in reclined position.
- Page 11 To Use / Para Uso 3. To Adjust Seat Back / Cómo ajustar la parte posterior del asiento 4. To Use Brakes / Cómo usar los frenos BOTH BRAKES MUST BE LOCKED. / AMBOS FRENOS DEBEN ESTAR BLOQUEADOS. 5. To Remove Seat / Cómo quitar el armazón del asiento...
- Page 12 To Use / Para Uso WARNING • NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED. ALWAYS keep child in view when in stroller. • AVOID SERIOUS INJURY from falling or sliding out. ALWAYS use seat belt. Check frequently to make sure it is secure. •...
- Page 13 To Use / Para Uso 6. To Fold Stroller / Cómo plegar la carriola Two ways to fold:/ Dos maneras de plegar la carriola: Lift-to-Fold™ without seat: NOTE: Tilt stroller to assist self-stand Lift-to-Fold™ sin asiento: on the handle’s built-in stand. NOTA: Incline la carriola para que le sea más fácil tirar de la agarradera que viene incluida para que la carriola quede...
- Page 14 To Use / Para Uso 8. To Install Infant Car Seat / Para instalar el autoasiento de bebé (Car Seat included with TR394 and TR415 travel systems only.) / (Autoasiento incluido solamente con las sistemas de viaje TR394 y TR415.) WARNING To avoid serious injury: •...
- Page 15 To Use / Para Uso Pull the release lever as shown. Lift car seat. Tire de la palanca de liberación, como se muestra. Levante el autoasiento. 9. To Remove Car Seat Adapters / Cómo quitar los adaptadores del autoasiento 10. Extend Canopy / Extender la capota...
- Page 16 (1) año a partir de la fecha de compra. Si el producto tuviese defectos de material o mano de obra, Dorel Juvenile Group, Inc.