Download
Share
Print this page
Sonos LPS-05WB-I Important Product Information
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sonos Manuals
  4. Battery Charger
  5. LPS-05WB-I
  6. Important product information

Sonos LPS-05WB-I Important Product Information

Hide thumbs Also See for LPS-05WB-I:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Wireless Charger
Important Product Information

Advertisement

loading

Related Manuals for Sonos LPS-05WB-I

Summary of Contents for Sonos LPS-05WB-I

  • Page 1 Wireless Charger Important Product Information...

  • Page 2: Customer Support

    Sonos, Inc. SONOS and all other Sonos product names and slogans are trademarks or registered trademarks of Sonos, Inc. SONOS Reg. U.S. Pat. & Tm. Off. Sonos products may be protected by one or more patents. Our patent- to-product information can be found here: sonos.com/legal/patents.
  • Page 3 [EN] To charge, just place Sonos Roam on the smooth, magnetized side of the wireless charger. [DA] Sonos Roam oplades, ved at du sætter den på den glatte, magnetiske side af den trådløse oplader. [DE] Zum Aufladen legst du den Sonos Roam einfach auf die glatte, magnetische Seite des kabellosen Ladegeräts.

  • Page 4: Regulatory Information

    Regulatory Information https://www.sonos.com/support/policies Available at: Declaration of Conformity Hereby, Sonos, Inc. declares that the model name: LPS-05WB-I is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU https://www.sonos.com/ Declaration of Conformity is available at: support/policies. This device operates at -10.70dBuA/m (H-Field Strength) in WPC112- 148kHz frequency range (MHz).
  • Page 5 économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : 1. L’appareil ne doit pas produire de brouillage; 2. L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

  • Page 6: Recycling Information

    Nom 024 information (Mexico only) Información para Nom 024 (unicamente para Mexico) Mexico Importer name/address Nombre / dirección del importador Company: Sonos Inc. Company: Viastara SA de CV Address: 614 Chapala Street, Santa Address: Blvd. Adolfo López Mateos 261, Barbara, CA 93101...
  • Page 7 Customer Service Center Centro de atención al Sonos, Inc. cliente 614 Chapala St. Santa Barbara, CA 93101 1 (800) 680-2345 www.sonos.com Sonos Terms of Use, Acuerdo de licencia y www.sonos.com/legal/ License and Warranty garantía y condiciones de terms-of-use Agreement Input Entrada 5V +/- 5%, 2.1 A max, 10.2...
  • Page 8 GB/T 26572-2011 standard. 所有 Sonos 的产品有 10 年的 “ 环保使用期限 ”(EPUP)。 All Sonos products have an EPUP “environment protection use period” of 10 years.
  • Page 9 10. Sve popravke mora obaviti kvalificirano servisno osoblje tvrtke Sonos. Servisiranje je potrebno ako je uređaj na bilo koji način oštećen, kao što je primjerice oštećenje mrežnog kabela, ulazak tekućine ili drugih predmeta u uređaj, ukoliko je uređaj bio izložen kiši ili vlazi, ako ne radi normalno ili ako je pao.
  • Page 10 Licencni ugovor za krajnjeg korisnika i izjava o zaštiti privatnosti Za korištenje ovog Sonos proizvoda morate prihvatiti Uvjete korištenja, Ugovor o licenci i Ugovor o jamstvu tvrtke Sonos koji su www.sonos.com/legal/terms-of-use dostupni na mrežnoj stranici Izjava o zaštiti privatnosti tvrtke Sonos dostupna je na mrežnoj www.sonos.com/legal/privacy...
  • Page 11 11. Stikket skal nemt kunne frakobles fra udstyret. Slutbrugerlicensaftale og privatlivspolitik For at bruge dette Sonos-produkt skal du acceptere Sonos' vilkår for brug og licens- og garantiaftale, som findes på https://www.sonos.com/da-dk/legal/terms-of-use. Sonos' privatlivspolitik findes på...
  • Page 12 11. De stekker in het stopcontact moet gemakkelijk bereikbaar zijn om de stroomvoorziening af te kunnen sluiten. EULA en privacyverklaring Voor gebruik van dit Sonos-product moet je de gebruiksvoorwaarden, licentie- en garantie-overeenkomst www.sonos.com/legal/terms-of-use accepteren die je vindt op .
  • Page 13 11. The Mains plug should be readily available to disconnect the equipment. Terms of Use, License, Warranty, and Privacy To use this Sonos product you have to accept the Sonos Terms of www.sonos.com/ Use, License and Warranty Agreement, available at legal/terms-of-use .
  • Page 14 2. Säilytä nämä ohjeet. 3. Ota huomioon kaikki varoitukset. 4. Noudata kaikkia ohjeita. 5. Puhdista ainoastaan kuivalla, pehmeällä liinalla. Kodin puhdistusaineet tai liuottimet voivat vaurioittaa Sonos- komponenttien pintaa. 6. Älä asenna lämmönlähteiden, kuten patterien, lämmittimien ja liesien, tai muiden lämpöä tuottavien laitteiden lähelle.
  • Page 15 11. Virtapistokkeen tulee olla helposti saatavilla laitteen irtikytkemistä varten. EULA-sopimus ja tietosuojalausunto Tämän Sonos-tuotteen käyttäminen edellyttää Sonos-käyttöehtojen sekä lisenssi- ja takuusopimuksen hyväksymistä osoitteessa www.sonos.com/legal/terms-of-use . Sonosin tietosuojalausunto www.sonos.com/legal/privacy nähtävissä...
  • Page 16 11. La prise d'alimentation secteur doit être facilement accessible pour débrancher l'appareil. CLUF et Déclaration de confidentialité Pour utiliser ce produit Sonos, vous devez accepter les Conditions d'utilisation Sonos, Accord relatif à la licence et la garantie, www.sonos.com/legal/terms-of-use disponibles à l'adresse .
  • Page 17 11. Der Netzstecker sollte gut zugänglich sein, um das Gerät jederzeit von der Stromversorgung trennen zu können. EULA und Datenschutzerklärung Um dieses Sonos Produkt nutzen zu können, musst du den Sonos Nutzungsbedingungen, sowie der Lizenz- und Garantievereinbarung https://www.sonos.com/de-de/ zustimmen. Diese kannst du unter legal/terms-of-use einsehen.
  • Page 18 διαθέσιμο για να αποσυνδέσετε τον εξοπλισμό. Συμφωνία άδειας χρήσης του τελικού χρήστη (EULA) και δήλωση περί απορρήτου Για να χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν Sonos, πρέπει να αποδεχτείτε τους όρους χρήσης, την άδεια χρήσης και τη σύμβαση εγγύησης της Sonos, που διατίθενται στη διεύθυνση...
  • Page 19 11. A fő tápkábelnek mindig hozzáférhetőnek kell lennie, hogy bármikor kihúzhassa. Végfelhasználói licencszerződés és Adatvédelmi nyilatkozat A Sonos termék használatához el kell fogadnia a Sonos Használati feltételeit, valamint Licenc- és jótállási megállapodását, melyek a www.sonos.com/legal/terms-of-use weboldalon tekinthetők meg. www.sonos.com/legal/privacy A Sonos Adatvédelmi nyilatkozata a...
  • Page 20 11. La spina che si inserisce nella presa di corrente deve essere facilmente raggiungibile per scollegare rapidamente il dispositivo. EULA e Informativa sulla privacy Per usare questo prodotto devi accettare le Condizioni d’uso e il Contratto di licenza e garanzia di Sonos, disponibili alla pagina www.sonos.com/legal/terms-of-use . Puoi consultare l’Informativa www.sonos.com/legal/...
  • Page 21 3. Ņemiet vērā visus brīdinājumus. 4. Ievērojiet visus norādījumus. 5. Tīriet tikai ar sausu, mīkstu drānu. Sadzīves tīrīšanas līdzekļi vai šķīdinātāji var sabojāt Sonos komponentu apdari. 6. Neuzstādiet tuvu siltuma avotiem, piemēram, radiatoriem, siltuma reģistrētājiem, krāsnīm vai citām ierīcēm, kas rada siltumu.
  • Page 22 10. Visi apkopes darbi ir jāveic Sonos kvalificētam apkopes personālam. Apkope ir nepieciešama, ja ierīcei ir radušies bojājumi, piemēram, ir bojāts strāvas kabelis vai spraudnis, tai ir uzšļakstījies šķidrums vai ierīcē ir iekrituši kādi priekšmeti, ierīce tikusi pakļauta lietus vai mitruma iedarbībai, nedarbojas normāli vai ir nokritusi.
  • Page 23 11. Maitinimo kištukas turi būti lengvai pasiekiamas, kad būtų galima atjungti prietaisą. Galutinio naudotojo licencijos sutartis ir pranešimas apie privatumą Norėdami naudoti šį „Sonos“ gaminį, turite sutikti su „Sonos“ naudojimo sąlygomis bei licencijos ir garantijos sutartimi, kurias rasite www.sonos.com/legal/terms-of-use čia: .
  • Page 24 11. Għandu jkun hemm aċċess mingħajr problemi għaIl-Mains plug biex it-tagħmir jiġi skonnettjat. Dikjarazzjoni dwar l-EULA u l-Privatezza Sabiex tuża dan il-prodott ta’ Sonos trid taċċetta t-Termini tal-Użu u l- Ftehim dwar il-Liċenzja u l-Garanzija ta’ Sonos, li huma disponibbi fuq www.sonos.com/legal/terms-of-use .
  • Page 25 EULA og personvernerklæring For å bruke dette Sonos-produktet må du godta Sonos’ bruksvilkår, www.sonos.com/ lisens- og garantiavtaler som er tilgjengelige på legal/terms-of-use . Sonos’ personvernerklæring er tilgjengelig på www.sonos.com/legal/privacy Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa (Polski) 1. Należy zapoznać się z poniższymi instrukcjami.
  • Page 26 11. O plugue principal deve estar facilmente acessível para desconectar o equipamento. EULA e Declaração de Privacidade Para usar este produto Sonos, você precisa aceitar os Termos de Uso e o Contrato de Liceça e Garantia da Sonos, disponíveis em...
  • Page 27 Acord de licență cu utilizatorul final și declarația privind confidențialitatea Pentru a putea utiliza acest produs Sonos trebuie să acceptați termenii de utilizare și acordul de licență și garanție ale Sonos, www.sonos.com/legal/terms-of- disponibile pentru consultare la . Declarația Sonos privind confidențialitea este disponibilă la...
  • Page 28 влаги либо падения устройства. 11. Необходимо обеспечить доступность сетевого штепселя для отключения оборудования. Лицензионное соглашение конечного пользователя и положение о конфиденциальности Чтобы использовать этот продукт Sonos, вы должны принять условия использования и лицензионное и гарантийное соглашение Sonos, с которыми можно ознакомиться по адресу...
  • Page 29 . Положение о конфиденциальности компании Sonos расположено по адресу www.sonos.com/legal/privacy 重要安全信息 ( 简体中文 ) Product Name : 智能音箱无线充电器 Model : LPS-05WB-I 1. 阅读这些说明。 2. 保留这些说明。 3. 注意所有警告。 4. 遵循所有说明。 5. 只能用软干布清洁本设备。家用清洁剂或溶剂可能会损坏 Sonos 组件的表面。 6. 切勿将本设备安装在热源 （例如散热器、热暂存器、炉子）或 其他会产生热的装置附近。 7. 防止电源线被踩到或夹到，尤其要小心保护插头、电源插座及其...
  • Page 30 3. .Dodržte všetky varovania. 4. Dodržujte všetky pokyny. 5. Čistite len mäkkou, suchou handričkou. Domáce čistiace prípravky a detergenty môžu poškodiť povrch Vašich Sonos komponentov. 6. Neukladajte do blízkosti zdrojov tepla, ako sú radiátory, ohrievače, pece alebo iné zariadenia vyžarujúce teplo.
  • Page 31 Če želite uporabljati ta izdelek družbe Sonos, se morate strinjati s pogoji uporabe in licenčnimi ter garancijskimi pogoji družbe Sonos, ki www.sonos.com/legal/terms-of- so na voljo na spletnem naslovu . Izjava družbe Sonos o varstvu podatkov je na voljo na spletnem www.sonos.com/legal/privacy naslovu Información de seguridad importante (Español) 1.
  • Page 32 Acuerdo de licencia para usuarios y Declaración de privacidad Para usar este producto Sonos es necesario aceptar el Acuerdo de licencia y garantía y las Condiciones de uso de Sonos, disponibles en www.sonos.com/legal/terms-of-use . La Declaración de privacidad www.sonos.com/legal/privacy de Sonos se puede consultar en Viktig säkerhetsinformation (Svenska)
  • Page 33 11. Nätkontakten skall vara lätt tillgänglig för urkoppling av apparaten. Licensavtal för slutanvändare och sekretesspolicy För att använda den här produkten måste du godkänna Sonos allmänna villkor, licens- och garantiavtal, som är tillgängliga på www.sonos.com/legal/terms-of-use . Sonos sekretesspolicy är www.sonos.com/legal/privacy...
  • Page 34 9. Gök gürültülü fırtınalarda ve uzun süre kullanılmayacaksa cihazın prizle olan bağlantısını kesin. 10. Tüm servis işlemlerini Sonos’un vasıflı servis personeline bırakın. Güç besleme kablosunun veya fişinin zarar görmesi, cihazın üzerine sıvı dökülmesi veya cisim düşmesi, cihazın yağmura veya neme maruz kalması, normal çalışmaması veya düşürülmesi gibi herhangi bir cihaz hasarında servis gereklidir.
  • Page 36 610-00076 Rev C Sonos, Inc.