3M 6000 Series User Instructions page 14

O-QX65-MAC10-QX-3800-1063-4_Iss3.qxd
ÇALIΩTIRMA TAL∑MATLARI ANA MET∑N
Bu talimatlar∂ lütfen ilgili 3M™ Filtre kitapç∂π∂ veya hava besleme
ünitesi Çal∂μt∂rma Talimatlar∂ ve 3M™ 6000 serisi Referans Kitapç∂k ile birlikte
okuyunuz. Bu kaynaklarda aμaπ∂daki bilgileri bulacaks∂n∂z:
• 3M filtrelerin ve/veya 3M hava besleme ünitelerinin onayl∂
kombinasyonlar∂
• Yedek parçalar
• Aksesuarlar
ÖNSÖZ
Bu ürünün kullan∂m∂ ile ilgili talimatlar izlenmezse ve/veya etkilenmeler
s∂ras∂nda solunum sistemi kullan∂lmazsa, kullan∂c∂n∂n saπl∂π∂ olumsuz
μekilde etkilenir, ciddi hastal∂klar veya kal∂c∂ sakatl∂klar oluμabilir ve bu
durum ürünle ilgili bir garantinin geçersiz kalmas∂na yol açar.
Bu ürünün iμinize uygunluπu hakk∂nda μüpheleriniz varsa, bir mesleki
hijyen uzman∂na baμvurman∂z veya bölgesel 3M ofisinden ∑μ Güvenliπi ve
Çevre Koruma Ürünleri Departmanı Teknik Konular bölümünü araman∂z
önerilir. Adresler ve telefon numaralar∂ için bu kitapç∂π∂n arkas∂na bak∂n∂z.
S∑STEM TANIMLAMASI
3M™ 6000 Serisi bir maske 1. Bölümde belirtilen bir çift 3M Filtresi takılarak
kullanıldıπında, solunum sistemini koruyucu bir cihaz oluμturur. Böyle bir cihaz,
havada bulunması muhtemel olan zararlı gazları buharları ve/veya zerrecikleri
tutmak amacıyla tasarlanmıμtır.
3M™ 6000 serisi maske Referans Kitapç∂kta belirtildiπi μekilde 3M hava
besleme üniteleri ile de kullan∂labilir.
ONAYLAR
Bu ürünler Onaylanm∂μ 3M Sisteminin bir parças∂ olarak kullan∂ld∂π∂nda
89/686/EEC Avrupa Talimat∂ Madde 10 ve 11B'de tariflenen Temel Güvenlik
Gerekliliklerini karμ∂lad∂π∂ gösterilmiμtir ve bu nedenle CE markal∂d∂r.
Bu ürünler tasar∂m aμamas∂nda aμaπ∂daki kuruluμ taraf∂ndan kontrol edilmiμtir:
BSI Product Services, Maylands Avenue, Hemel Hempstead, Herts, HP2 4SQ,
∑ngiltere (Bildirim Organ∂, no: 0086).
KULLANIM SINIRLAMALARI
Bu solunum sistemini;
• bu kitapç∂ktaki,
• sistemle birlikte gelen diπer bileμenlerdeki (örneπin, 3M 6000 serisi maske
referans kitapç∂k, 3M filtre / 3M hava besleme ünitesi çal∂μt∂rma talimatlar∂)
talimatlara tamam∂yla uygun μekilde kullan∂n∂z.
Teknik Ωartnamede belirtilenden daha yüksek konsantrasyonlarda
kullanmay∂n∂z.
Sadece eπitimli ve ilgili personel taraf∂ndan kullan∂lmal∂d∂r.
Aμaπ∂daki durumlarda kirlenen alan∂ derhal terk edin:
a) Sistemin herhangi bir parças∂ zedelenirse.
b) Baμl∂ktaki hava ak∂m∂ azal∂r veya durursa.
7/8/08 15:17
TR
21
Page 21
c) Soluk almada zorluk olursa veya artan nefes alma direnci ortaya ç∂karsa.
d) Baμ dönmesi veya baμka bir rahats∂zl∂k ortaya ç∂karsa.
e) Kirleticinin kokusunu veya tad∂n∂ al∂rsan∂z veya bir tahriμ oluμursa.
Bu üründe kesinlikle bir deπiμiklik yapmay∂n, parça deπiμikliπini yaln∂zca
orijinal 3M parçalar∂ ile yap∂n.
Oksijenli veya oksijence zenginleμtirilmiμ atmosferlerde kullanmay∂n.
Patlayici atmosferde kullanim durumunda 3M Is Güvenligi ve Çevre Koruma
Ürünleri Departmani Teknik Isler Bölümünü arayiniz.
Teknik Ωartnamede belirtilenden daha yüksek konsantrasyonlarda
kullanmay∂n∂z.
Kirletici konsantrasyonunun Eμik Sınır Deπeri (MML) 20 kat∂n∂ aμt∂π∂
durumlarda kullanmay∂n∂z.
Bilinmeyen atmosferik kirleticilere karμ∂ veya kirleticilerin konsantrasyonlar∂
bilinmiyorsa veya ani yaμamsal tehlike içeren (IDLH) durumlarda veya
%19,5'den az oksijen içeren atmosferlerde kullanmay∂n (3M tan∂m∂).
Sadece Referans Kitapç∂kta s∂ralanan 3M filtreler/3M hava besleme üniteleri ve
yedek parçalar/aksesuarlar ile birlikte ve Teknik Ωartnamede verilen kullan∂m
koμullar∂nda kullan∂n.
Sadece yeni t∂raμ olmuμ personel taraf∂ndan kullan∂lmas∂ uygundur, fitillerin
alt∂nda kalan sakal ve b∂y∂k korumay∂ azalt∂r.
Bu maskeleri kaç∂μ maskesi amac∂yla yada sizde bulunan solunum cihazlar∂yla
birlikte kullanmay∂n.
Bu ürünlerin hiçbir parças∂ tabii kauçuk lateksi içermez.
Yasal düzenlemeler filtrelere, sınıfına ve kullanılan maskeye ba©lı olarak özel
kısıtlamalar getirebilir.
Herhangi bir 3M maske/filtre kombinasyonu, sa©lık ve güvenlik standartları,
maske seçim tabloları ya da bir endüstriyel hijyenistin önerileriyle uyumlu
olmalıdır.
Bir 3M hava besleme ünitesi ile birlikte kullan∂yorsan∂z:
• Çok yüksek çalıμma tempolarında, en yüksek nefes alma düzeyinde maskenin
içindeki basınç negatif olabilir. Ekipman∂ uygun μekilde ayarlay∂n veya
alternatif solunum koruma cihaz∂ μekli düμünün.
Eπer Saπlanm∂μ Hava modunda çal∂μ∂yorsan∂z, μunlardan emin olun:
• Saπlanm∂μ havan∂n kaynaπ∂n∂n belli olmas∂;
• Saπlanm∂μ havan∂n safl∂π∂n∂n belli olmas∂;
• Saπlanm∂μ havan∂n EN12021'e uygun solunabilir kalitede olmas∂ (∑ngiliz
tüketiciler BS4275 kullan∂rlar).
KULLANIM HAZIRLIKLARI
Maskelerin kontrol edilmesi
Ayg∂t∂n tam, hasars∂z ve doπru monte edildiπinden emin olun, hasarl∂ veya
kusurlu parçalar kullanmadan önce deπiμtirilmelidir.
Maskelerin aμaπıda tarif edildiπi μekilde kontrol edilmesi tavsiye edilir:
1. Maskenizde herhangi bir çatlak, yırtık olup olmadıπını kontrol ediniz.
22