Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Praep ProPilot
Summary of Contents for Praep ProPilot
- Page 1 OWNRS MANUAL...
- Page 2 IT IS ALL ABOUT ARATION TH A N K YO U FO R TA KI N G CA R E O F YO U R M OTO M U S CLES! PLEASE R EA D TH E I N STR U CTI O N S CA R EFU LLY A N D ENJ OY YO U R PR O PI LOT EXPER I EN CE AS M U CH AS N I N A D O ES .
- Page 3 SHORTCUT ASSEMBLY VIDEO CONTENT ProPilot App (download) 5mm Hex Key Level Ring Phonepatch PR AEP ProPilot ® ® Shims 31.8mm https://youtu.be/E1S5 V6bnBaM Clamping Brackets w. Screws Stamp 35mm NOTE Please star t at p. 11 for 35mm handlebars...
- Page 4 INSERT THE INSTALLING A 31.8MM SHIMS HANDLEBAR ⅔ Die 31.8 mm Shims zu ca. ⅔ einschieben Lenker mit 180° Drehung einschieben Inser t the 31.8 mm shims by approx. ⅔ Inser t the bar with a 180° t wist Insérer les cales de 31,8 mm d‘environ ⅔ Insérez le guidon avec un tour de 180 °...
- Page 5 ADJUST THE SHIM ALIGNMENT DE - Die Shims sollten bündig und mittig sitzen. Kor- rigiere ihre Position durch drehen des Lenkers, oder drücke sie vorsichtig an einer Tischkante in Position EN - The shims should sit flush on both sides. Correct the position by turning the bars or press them carefully into position on a edge FR - Les cales doivent reposer au milieu.
- Page 6 Installiere die Klemmung Pilot and install the clamp with the 35 stamp Inser t the brackets FR - Faites glisser le guidon sans cales dans le ProPilot Installez la pince et installez la pince avec le timbre 35 Installare il morsetto...
- Page 7 SLIDE ON THE LEVEL RING DE - Stelle in der Grundposition Deine gewünschte Lenkerdrehung ein, schiebe den Level Ring von rechts auf und richte ihn anhand der Markierungen aus EN - Set your preferred handlebar t wist in the basic position, slide the level ring from the right and align it using the markings FR - Réglez la rotation souhaitée du guidon dans la...
- Page 8 TIGHTEN THE INSTALL THE CLAMPING GRIPS DE - Installiere die beiden Grif fe und ziehe diese den DE - Die Klemmung beidseitig und abwechselnd Angaben entsprechend fest mit min. 7 NM anziehen EN - Install the t wo grips and tighten them as EN - Tighten the clamping on both sides alternately mentioned at the bolt to min.
- Page 9 THE DIFFERENT LEVELS DE - Die drei verschiedenen Level star ten von stabil (BEGINNER) über seitlich instabil ( A DVA NCED) bis zur Punktbalance (PRO) EN - The three dif ferent level s star t from stable Position Marks (BEGINNER), laterally unstable ( A DVA NCED) up to point balance (PRO) FR - Les trois niveaux dif férents par tent de stable (BEGINNER), instable latéralement ( A DVA NCED jusqu‘à...
- Page 10 CONNECTING THE SMARTPHONE DE - Appliziere den Phonepatch auf der Rückseite Deines Smar tphones und lege es auf die flache Seite der ProPosition EN - Apply the Phonepatch on the back of your smar t- phone and place it on the flat side of the Pro Position FR - Appliquez le Phonepatch à...
- Page 11 INSTALL OUR APP AND GET TRAILREADY...
- Page 12 FR - WARNING! DE - WARNUNG! Ce produit est conçu pour être utilisé sur des sur faces Dieses Produkt ist für die Benutzung auf sauberen und propres et planes. Une utilisation et un assemblage ebenen Ober flächen ent wickelt. Unsachgemässe Ver wendung incorrects peuvent entraîner une défaillance prématurée du und Montage kann zu vor zeitigem Materialversagen und/oder matériau et / ou des blessures.
- Page 13 C O P Y R I G H T © 2 0 2 0 K A I K A I G M B H P R A E P ® A N D P R O P I L O T ® A R E R E G I S T E R E D T R A D E M A R K S I N T H E E U , T H E U S A , C H I N A A N D S W I T Z E R L A N D D E S I G N E D A N D M A N U F A C T U R E D...