Advertisement
22
A
ADVER TENCI
ATTEN TION
niños por
el
WARN ING
Han muerto
muebles
Enfants morts
suite
vuelco de
el riesgo de
vuelco
Children have
died
au basculem
ent d'un
Para limitar
from furniture
tipover.
meuble.
de los muebles:
To reduce the
risk of
:
n.
furniture tipover:
basculeme
nt de meuble
•
que se suministra
utiliser les
• NUNCA instalar
antivuelco
un TV sobre
• ALWAYS
install tipover
• TOUJOURS
este producto.
que los niños
restraint provided.
a TV on this
• NUNCA permitir
o se
• NEVER put
fournies.
installer de
TV
se pongan
de pie, trepen
puer-
product.
• NE JAMAIS
cuelguen de
los cajones,
• NEVER allow
children
sur ce produit.
laisser d'en-
tas o baldas.
cajón
to stand, climb
or hang
• NE JAMAIS
debout sur
• NUNCA abrir
más de un
on drawers,
doors, or
fants se tenir
portes ou éta-
a la vez.
pesa-
shelves.
les tiroirs,
ou s'y
• Colocar los
objetos más
• NEVER open
more than
gères, y grimper
dos en los
cajones inferiores.
one drawer
at a time.
items in
suspendre .
ouvrir plus
te.
• Place heaviest
• NE JAMAIS
à la fois.
Informaci
ón permanen
the lowest
drawers.
d'un tiroir
choses les
plus
¡No eliminar!
t
• Placer les
les tiroirs du
This is a permanen
lourdes dans
label. Do not
remove!
bas.
AA-2006624-4
on permanen
te.
© Inter IKEA
Systems B.V.
2017
Informati
!
Ne pas retirer
119976
A
ADVER TENCI
ATTEN TION
Han muerto
niños por
el
WARN ING
suite
vuelco de
muebles
Enfants morts
ent d'un
el riesgo de
vuelco
Children have
died
au basculem
de los muebles:
Para limitar
from furniture
tipover.
meuble.
To reduce the
risk of
nt de meuble
:
•
n.
furniture tipover:
basculeme
antivuelco
que se suministra
un TV sobre
install tipover
utiliser les
• NUNCA instalar
• ALWAYS
• TOUJOURS
este producto.
que los niños
restraint provided.
a TV on this
• NUNCA permitir
o se
• NEVER put
fournies.
installer de
TV
se pongan
de pie, trepen
puer-
product.
• NE JAMAIS
cuelguen de
los cajones,
• NEVER allow
children
or hang
sur ce produit.
laisser d'en-
tas o baldas.
más de un
cajón
to stand, climb
doors, or
• NE JAMAIS
fants se tenir
debout sur
• NUNCA abrir
on drawers,
portes ou éta-
a la vez.
pesa-
shelves.
more than
gères, y grimper
les tiroirs,
ou s'y
• Colocar los
objetos más
• NEVER open
at a time.
dos en los
cajones inferiores.
one drawer
items in
suspendre.
ouvrir plus
te.
• Place heaviest
• NE JAMAIS
à la fois.
Informaci
ón permanen
the lowest
drawers.
d'un tiroir
choses les
plus
¡No eliminar!
t
• Placer les
les tiroirs du
This is a permanen
remove!
lourdes dans
label. Do not
bas.
AA-2006624-4
2017
on permanen
te.
© Inter IKEA
Systems B.V.
Ne pas retirer
Informati
!
2x
149707
AA-2138181-3
Advertisement
