NATEC EXTREME MEDIA SOHO User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. NATEC EXTREME MEDIA Manuals
  4. Headphone
  5. SOHO
  6. User manual

NATEC EXTREME MEDIA SOHO User Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Package Content
  • Safety Information
  • Obsah Balení
  • Obsah Balenia
  • Пульт Управления
  • Информация За Безопасност
  • Общая Информация

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

SOHO
User Manual
EN
PL
DE
ES
CZ
SK
RO
HU
BG
RU

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for NATEC EXTREME MEDIA SOHO

Summary of Contents for NATEC EXTREME MEDIA SOHO

  • Page 1 SOHO User Manual...

  • Page 2: Package Content

    PACKAGE CONTENT Wireless earphones NSL-1337 MicroUSB cable Manual REMOTE – Play / Pause – Assistant [hold 2 sec.] – On / Off [hold 4 sec.] – Volume [+] – Skip track [hold 2 sec.] – Volume [-] – Previous track [hold 2 sec.] 4 –...

  • Page 3: Safety Information

    CHARGING THE EARPHONES When the battery is low, earphones will play a short prompt to signal they should be charged. To charge the battery: 1. Connect the microUSB cable (provided) to earphones. 2. Connect the cable to an appropriate power source. 3.
  • Page 4 ZAWARTOŚĆ Słuchawki bezprzewodowe NSL-1337 Przewód microUSB Instrukcja obsługi PILOT – Graj / Pauza – Asystent [przytrzymanie 2 sec.] – Włącz / Wyłącz [przytrzymanie 4 sec.] – Głośność [+] – Kolejny utwór [hold 2 sec.] – Głośność [-] – Poprzedni utwór [hold 2 sec.] 4 –...
  • Page 5 ŁADOWANIE SŁUCHAWEK W przypadku niskiego stanu baterii, słuchawki będą komunikować potrzebę naładowania sygnałem głosowym. Aby naładować baterię: 1. Podłącz przewód microUSB (w zestawie) do gniazda microUSB [5] w słuchawkach. 2. Podłącz przewód do odpowiedniego źródła zasilania. 3. Jeżeli powyższe kroki zostały wykonane poprawnie, Dioda [4] zmieni kolor na czerwony.
  • Page 6 INHALT Drahtlose Kopfhörer NSL-1337 Micro-USB-Kabel Schnellstartanleitung FERNBEDIENUNG – Wiedergabe / Pause – Assistent [2 Sekunden gedrückt halten] – Ein/Aus [4 Sekunden gedrückt halten] – Lautstärke [+] – Nächster Titel [2 Sekunden gedrückt halten] – Lautstärke [-] – Vorheriger Titel [2 Sekunden gedrückt halten] 4 –...
  • Page 7 KOPFHÖRER AUFLADEN Im Falle einer schwachen Batterie kommunizieren die Kopfhörer mit einem Sprachsignal, dass sie aufgeladen werden müssen. Zum Aufladen der Batterie: 1. Verbinden Sie das mitgelieferte microUSB-Kabel mit der microUSB [5]-Buchse an den Kopfhörern. 2. Schließen Sie das Kabel an die entsprechende Stromversorgung an. 3.
  • Page 8 CONTENIDO Auriculares inalámbricos NSL-1337 Cable microUSB Manual de instrucciones MANDO – Reproducir / Pausar – Asistente [mantenga pulsado durante 2 seg.] – Conectar / Desconectar [mantenga pulsado durante 4 seg.] – Volumen [+] – Pista siguiente [mantenga pulsado durante 2 seg.] –...
  • Page 9 CARGAR LOS AURICULARES En caso de batería baja, los auriculares indicarán la necesidad de cargarlos con una señal de voz. Para cargar la batería: 1. Conecte el cable microUSB (suministrado) a la toma microUSB [5] de los auriculares. 2. Conecte el cable a una fuente de alimentación adecuada. 3.

  • Page 10: Obsah Balení

    OBSAH BALENÍ Bezdrátová sluchátka NSL-1337 Kabel microUSB Instalační příručka OVLADAČ – Play / Pauza – Asistent [podržte 2 sek.] – Zapnuto / Vypnuto [podržte 4 sek.] – Hlasitost [+] – Přeskočit skladbu [podržte 2 sek.] – Hlasitost [-] – Předchozí skladba [podržte 2 sek.] 4 –...
  • Page 11 NABÍJENÍ SLUCHÁTEK Když je baterie téměř vybitá, sluchátka vydají krátkou akustickou výzvu signalizující, že by měly být dobity. Nabití baterie: 1. Připojte kabel microUSB (je součástí dodávky) k sluchátkám. 2. Připojte kabel k vhodnému zdroji napájení. 3. Pokud byl kabel správně připojen, LED [4] se rozsvítí červeně. 4.

  • Page 12: Obsah Balenia

    OBSAH BALENIA Bezdrôtové slúchadlá NSL-1337 Kábel microUSB Návod na inštaláciu OVLÁDAČ – Play / Pauza – Asistent [podržte 2 sek.] – Zapnuté / Vypnuté [podržte 4 sek.] – Hlasitosť [+] – Preskočiť skladbu [podržte 2 sek.] – Hlasitosť [-] – Predchádzajúca skladba [podržte 2 sek.] 4 –...
  • Page 13 NABÍJANIE SLÚCHADIEL Keď je batéria takmer vybitá, slúchadlá vydajú krátku akustickú výzvu signalizujúci, že by mali byť nabité. Nabitie batérie: 1. Pripojte kábel microUSB (je súčasťou dodávky) k slúchadlám. 2. Pripojte kábel k vhodnému zdroju napajania. 3. Ak bol kábel pripojený, LED [4] sa rozsvieti na červeno. 4.
  • Page 14 PACHETUL CONTINE Căști wireless NSL-1337 Cablu microUSB Ghid de instalare TELECOMANDA – Play / Pauza – Asistent [apasat 2 sec.] – Pornit / Oprit [apasat 4 sec.] – Volum [+] – Urmatoarea melodie [apasat 2 sec.] – Volum [-] – Melodia anterioara [apasat 2 sec.] 4 –...
  • Page 15 INCARCAREA CASTILOR Cand bateria este descarcata, castile vor emite un semnal scurt indicand ca trebuie sa fie incarcate. Pentru a incarca bateria: 1. Conectati cablul microUSB (livrat in pachet) la casti. 2. Conectati cablul la o sursa de alimentare adecvata. 3.
  • Page 16 TARTALOM Vezeték nélküli fülhallgató NSL-1337 MicroUSB kábel Használati utasítás TÁVIRÁNYÍTÓ – Lejátszás / Pillanatszünet – Asszisztens [2 másodpercig lenyomva tartani] – Bekapcsolás / Kikapcsolás [4 másodpercig lenyomva tartani] – Hangerő [+] – Követező szám [2 másodpercig lenyomva tartani] – Hangerő [-] –...
  • Page 17 FEJHALLGATÓ TÖLTÉSE Alacsony akkufeszültség esetén a fejhallgató hangjelzéssel jelzi, hogy fel kell tölteni. Az akkumulátor töltéséhez: 1. Csatlakoztasd a microUSB kábelt (a készletből) a microUSB csatlakozóhoz [5] a fejhallgatón! 2. Csatlakoztasd a vezetéket a megfelelő áramforráshoz! 3. Ha a fenti lépéseket helyesen hajtottad végre, a Dióda [4] színe pirosra vált.
  • Page 18 СЪДЪРЖАНИЕ НА КУТИЯТА Безжични слушалки NSL-1337 MicroUSB кабел Ръководство за инсталиране ДИСТАНЦИОННО – Възпроизвеждане / пауза – асистент [задръжте 2 сек.] – Вкл. / Изкл. [Задръжте 4 сек.] – Сила на звука [+] – Пропуснете песен [задръжте 2 сек.] – Сила...

  • Page 19: Пульт Управления

    СОДЕРЖИМОЕ Беспроводные наушники NSL-1337 MicroUSB кабель Инструкция по установке ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ – Играть / Пауза – Ассистент [удерживайте 2 сек.] – Вкл./ Выкл. [удерживайте 4 сек.] – Громкость [+] – Следующий трек [удерживайте 2 сек.] – Громкость [-] – Предыдущий трек [удерживайте 2 сек.] 4 –...

  • Page 20: Информация За Безопасност

    ЗАРЕЖДАНЕ НА СЛУШАЛКИТЕ Когато батерията е изтощена, слушалките ще издадат кратък сигнал, че трябва да бъдат заредени. За да заредите батерията: 1. Свържете микро USB кабела (предоставен) към слушалките. 2. Свържете кабела към подходящ източник на захранване. 3. Ако кабелът е бил свързан правилно, тогава LED [4] ще стане червен. 4.

  • Page 21: Общая Информация

    ЗАРЯДКА ГАРНИТУРЫ Когда батарея будет разряжена, гарнитура будет подавать короткие звуковые сигналы. Для зарядки аккумулятора: 1. Подключите кабель microUSB (прилагается) к разъему micro USB [5] в Гарнитуре. 2. Подключите кабель к соответствующему источнику питания. 3. Если кабель был подключен правильно, то светодиод [4] загорится красным...
  • Page 22 WWW. NATEC-ZONE .COM Visit our website...

This manual is also suitable for:

Nsl-1337

Table of Contents