Product-specific safety instructions Personal protection equipment General instructions on material damage and product damage Product identification Motor Sensors Temp Sensor Speed sensors 6.2.1 SPDB2 6.2.2 Inductive encoder RE 15440-X-B2/11.2016, Product specific Intallation and maintenance manual Hägglunds motors, Bosch Rexroth Mellansel AB...
Indicates a dangerous situation which could result in minor CaUTion to moderate physical injury unless it is averted. NOTice Material damage: the product or its environment could be damaged. Bosch Rexroth Mellansel AB, Product specific Intallation and maintenance manual, Hägglunds motors RE 15440-X-B2/11.2016...
Numbered operating instruction: The numbers indicate the actions follow one another in sequence Center of gravity Markings on packaging to indicate where the center of gravitiy are. RE 15440-X-B2/11.2016, Product specific Intallation and maintenance manual Hägglunds motors, Bosch Rexroth Mellansel AB...
• Use of fluids outside of the standards as specified in Data sheet RE 15414 Hydraulic fluid quick reference. • Modification of factory settings by non-authorized persons Bosch Rexroth Mellansel AB, Product specific Intallation and maintenance manual, Hägglunds motors RE 15440-X-B2/11.2016...
• Use only Bosch Bosch Rexroth spare parts to avoid the risk of personal injury through using unsuitable parts. • Comply with the technical data and ambient conditions stated in the product documentation.
▶ Switch off all power-transmitting components and connections (electric, pneumatic, hydraulic, mechanical) in accordance with the manufacturer‘sinstruction and secure them against being switched back on. Bosch Rexroth Mellansel AB, Product specific Intallation and maintenance manual, Hägglunds motors RE 15440-X-B2/11.2016...
Page 9
Do not use a dry rug for cleaning! lack of grounding Risk of explosion that may cause severe injuries and even death. ▶ Remember the lock washer on grounding point when remounting details. RE 15440-X-B2/11.2016, Product specific Intallation and maintenance manual Hägglunds motors, Bosch Rexroth Mellansel AB...
The personal protective equipment is the responsibility of the user of the Hägglunds motors. Observe the safety regulations and provisions of your country. All components of the personal protective equipment must be intact. Bosch Rexroth Mellansel AB, Product specific Intallation and maintenance manual, Hägglunds motors RE 15440-X-B2/11.2016...
▶ Any mixing of hydraulic fluids of different manufacturers or different types of the same manufacturer is not permissible in general. RE 15440-X-B2/11.2016, Product specific Intallation and maintenance manual Hägglunds motors, Bosch Rexroth Mellansel AB...
Page 12
The entitlement to warranty cover will be rendered void if the product is incorrectly installed, commissioned or operated, or if it is used or handled improperly. Bosch Rexroth Mellansel AB, Product specific Intallation and maintenance manual, Hägglunds motors RE 15440-X-B2/11.2016...
5 Max pressure DD00057560 Fig. 1: Product idendification 6 ATEX classification 7 Additional information 8 Year of manufacturing 9 CE marking acc. to ATEX directive DD00071649 Fig. 2: ATEX idendification RE 15440-X-B2/11.2016, Product specific Intallation and maintenance manual Hägglunds motors, Bosch Rexroth Mellansel AB...
Cable is not included in the delivery. It is important to follow the grounding point examples for each motor type. Flange for connection can be selected to best fit the installation. Bosch Rexroth Mellansel AB, Product specific Intallation and maintenance manual, Hägglunds motors RE 15440-X-B2/11.2016...
Page 15
Motor 15/20 DD00075859 Existing flange screw Fig. 4: Grounding point example, Hägglunds Ca DD00075860 Existing flange screw Fig. 5: Grounding point example, Hägglunds CB RE 15440-X-B2/11.2016, Product specific Intallation and maintenance manual Hägglunds motors, Bosch Rexroth Mellansel AB...
Page 16
16/20 Motor DD00075865 Existing flange screw Fig. 6: Grounding point example, Hägglunds CBP DD00075866 Fig. 7: Grounding point example, Hägglunds CBM Bosch Rexroth Mellansel AB, Product specific Intallation and maintenance manual, Hägglunds motors RE 15440-X-B2/11.2016...
Page 17
Motor 17/20 DD00075876 Fig. 8: Grounding point example, Hägglunds Viking 44/64 DD00075877 Existing flange screw Fig. 9: Grounding point example, Hägglunds Viking 84 RE 15440-X-B2/11.2016, Product specific Intallation and maintenance manual Hägglunds motors, Bosch Rexroth Mellansel AB...
R939003770. Table 5: Electrical connections, SPDB2 Terminal +9-30 VDC signal 0 signal 0 inv. signal 1 signal 1 inv. signal 2 signal 2 inv. Bosch Rexroth Mellansel AB, Product specific Intallation and maintenance manual, Hägglunds motors RE 15440-X-B2/11.2016...
Table 6: Electrical connections, inductive encoder Connector Connection Pin1 + signal Pin3 - signal Self inductance Self capacitance 250nF RE 15440-X-B2/11.2016, Product specific Intallation and maintenance manual Hägglunds motors, Bosch Rexroth Mellansel AB...
Page 20
Bosch Rexroth AB SE-895 80 Mellansel Sweden Tel. +46 (0) 660 870 00 Fax +46 (0) 660 871 60 documentation.mll@boschrexroth.se www.boschrexroth.com/hagglunds Your local contact can be found at: www.boschrexroth.com/adresses We reserve the right to make changes Printed in Sweden RE 15440-X-B2/11.2016...