Epson L3100 Series Quick Manual
Hide thumbs
Also See for L3100 Series:
- Quick manual (48 pages) ,
- Start here (2 pages) ,
- Quick manual (48 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Quick Guide
Lynvejledning
Pikaopas
Hurtigveiledning
Snabbguiden
This guide includes basic information about your product and troubleshooting tips. See the User's Guide (digital
manual) for more details. You can obtain the latest versions of guides from the following website.
Denne vejledning indeholder grundoplysninger om dit produkt samt fejlfindingstips. Se Brugervejledning
(digital vejledning) for flere oplysninger. Du kan hente de seneste udgaver af vores vejledninger på følgende
hjemmeside.
Tässä oppaassa annetaan perustiedot tuotteesta ja vianetsintävinkkejä. Katso lisätietoja Käyttöopas (digitaalinen
käyttöopas). Saat käyttöoppaiden uusimmat versiot seuraavilta verkkosivustoilta.
Denne veiledningen inneholder grunnleggende informasjon om ditt produkt og feilsøkingstips.
Se Brukerhåndbok (digital bruksanvisning) for flere detaljer. Du kan hente de nyeste versjonene av håndbøkene
fra følgende nettsted.
Den här guiden innehåller grundläggande information om din produkt och tips för felsökning.
Se Användarhandbok (digital handbok) för mer information. Du kan få de senaste versionerna av handböckerna
ovan från följande webbplats.
For Europe / For Europa / Eurooppa / For Europa / För Europa
http://www.epson.eu/Support
/
/
EN
DA
FI
NO
SV
Advertisement
Related Manuals for Epson L3100 Series
Summary of Contents for Epson L3100 Series
- Page 1 Den här guiden innehåller grundläggande information om din produkt och tips för felsökning. Se Användarhandbok (digital handbok) för mer information. Du kan få de senaste versionerna av handböckerna ovan från följande webbplats. For Europe / For Europa / Eurooppa / For Europa / För Europa http://www.epson.eu/Support...
-
Page 2: Important Safety Instructions
L3100 Series / L3110 Series Important Safety Instructions O Use only the power cord that comes with the printer. Use of another cord may cause fire or shock. Do not use the cord with any other equipment. O Be sure your AC power cord meets the relevant local safety standard. - Page 3 O Flashing alternately: A borderless printing ink pad is nearing or at the end of its service life. Borderless printing is not available, but printing with a border is available. To replace the ink pad or borderless printing ink pad, contact Epson or an authorized Epson service provider.
-
Page 4: Button Combinations
ET-2710 Series / L3150 Series Important Safety Instructions Keep this product at least 22 cm away from cardiac pacemakers. Radio waves from this product may adversely affect the operation of cardiac pacemakers. For other important safety instructions for the ET-2710 Series / L3150 Series, see page 2. Guide to Control Panel Buttons Turns the printer on or off. - Page 5 O Flashing alternately: A borderless printing ink pad is nearing or at the end of its service life. Borderless printing is not available, but printing with a border is available. To replace the ink pad or borderless printing ink pad, contact Epson or an authorized Epson service provider.
-
Page 6: Vigtige Sikkerhedsanvisninger
Serierne L3100/L3110 Vigtige sikkerhedsanvisninger O Brug kun den ledning, som følger med denne printer. Bruges en anden ledning kan det føre til brand eller elektrisk stød. Brug ikke ledningen med andet udstyr. O Sørg for, at ledningen opfylder de relevante lokale sikkerhedsstandarder. O Du må... - Page 7 O Blinker skiftevis: En blækpude til kantløs udskrivning, er ved at være brugt op. Kantløs udskrivning er ikke muligt, men udskrivning med en kant er mulig. Hvis du vil udskifte blækpatronen eller den kantløse blækpatron, skal du kontakte Epson eller en autoriseret Epson-tjenesteudbyder.
- Page 8 Serierne ET-2710/L3150 Vigtige sikkerhedsanvisninger Sørg for, at holde dette produkt mindst 22 cm fra hjertepacemakere. Radiobølger fra dette produkt kan påvirke hjertepacemakere negativt. For andre vigtige sikkerhedsanvisninger til serierne ET-2710/L3150, bedes du se side 6. Vejledning til kontrolpanel Knapper Tænder eller slukker for printeren. Retter en netværksfejl.
- Page 9 O Blinker skiftevis: En blækpude til kantløs udskrivning, er ved at være brugt op. Kantløs udskrivning er ikke muligt, men udskrivning med en kant er mulig. Hvis du vil udskifte blækpatronen eller den kantløse blækpatron, skal du kontakte Epson eller en autoriseret Epson-tjenesteudbyder.
-
Page 10: Tärkeitä Turvallisuusohjeita
L3100-sarjalle / L3110-sarjalle Tärkeitä turvallisuusohjeita O Käytä vain tulostimen mukana toimitettua virtajohtoa. Muun virtajohdon käyttäminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Älä käytä tätä johtoa minkään muun laitteen kanssa. O Varmista, että virtajohto on paikallisten turvallisuussäädösten mukainen. O Paitsi mitä on erityisesti selitetty asiakirjoissa, älä yritä huoltaa tulostinta itse. O Älä... - Page 11 Vaihtaaksesi mustetyynyn tai reunuksettoman tulostuksen mustetyynyn, ota yhteyttä Epsoniin tai valtuutettuun Epson-huoltoon. Tulostinvirhe on tapahtunut. Avaa tulostimen etukansi ja poista mahdollinen paperi tulostimen sisältä. Sammuta virta ja kytke se uudelleen päälle. Jos virheviesti näkyy vielä, kun virta on katkaistu ja kytketty uudelleen päälle, ota yhteys Epson-tukeen.
- Page 12 ET-2710-sarjalle / L3150-sarjalle Tärkeitä turvallisuusohjeita Pidä tämä tuote vähintään 22 cm:n etäisyydellä sydämentahdistimista. Tämän tuotteen lähettämät radioaallot voivat vaikuttaa haitallisesti sydämentahdistinten toimintaan. Katso muut tärkeät turvallisuusohjeet ET-2710-sarjalle / L3150-sarjalle -laitteiden sivulta 10. Ohjauspaneelin käyttöohje Painikkeet Kytkee tulostimeen virran ja katkaisee sen. Poistaa verkkovirheen.
- Page 13 Katso lisätietoja Käyttöopas "Ongelmien ratkaiseminen"-luvun virheen merkkivalo -taulukosta. Tulostinvirhe on tapahtunut. Avaa tulostimen etukansi ja poista mahdollinen paperi tulostimen sisältä. Sammuta virta ja kytke se uudelleen päälle. Jos virheviesti näkyy vielä, kun virta on katkaistu ja kytketty uudelleen päälle, ota yhteys Epson-tukeen.
-
Page 14: Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
L3100-serien / L3110-serien Viktige sikkerhetsinstruksjoner O Bruk bare strømledningen som fulgte med skriveren. Bruk av en annen ledning kan føre til brann eller elektrisk støt. Ikke bruk ledningen med annet utstyr. O Kontroller at strømledningen oppfyller lokale sikkerhetskrav. O Med unntak av det som er spesifikt forklart i dokumentasjonen må du ikke prøve å etterse skriveren selv. O Ikke la strømledningen bli skadet eller slitt. - Page 15 O Blinker vekselvis: En blekkpute for kantløs utskrift nærmer seg eller er ved slutten av sin levetid. Kantløs utskrift er ikke tilgjengelig, men utskrift med kant er tilgjengelig. Når du skal erstatte blekkputen eller blekkputen for kantløs utskrift, kontakter du Epson eller en autorisert Epson-tjenesteleverandør.
- Page 16 ET-2710-serien / L3150-serien Viktige sikkerhetsinstruksjoner Hold produktet minst 22 cm vekk fra pacemakere. Radiobølger fra dette produktet kan ha uheldig innvirkning på driften av pacemakere. Du finner andre viktige sikkerhetsinstruksjoner for ET-2710-serien/L3150-serien på side 14. Veiledning for kontrollpanel Knapper Slår skriveren på eller av. Tømmer en nettverksfeil.
- Page 17 O Blinker vekselvis: En blekkpute for kantløs utskrift nærmer seg eller er ved slutten av sin levetid. Kantløs utskrift er ikke tilgjengelig, men utskrift med kant er tilgjengelig. Når du skal erstatte blekkputen eller blekkputen for kantløs utskrift, kontakter du Epson eller en autorisert Epson-tjenesteleverandør.
-
Page 18: Viktiga Säkerhetsanvisningar
L3100-serien / L3110-serien Viktiga säkerhetsanvisningar O Använd endast den nätsladd som medföljde den här skrivaren. Att använda en annan nätsladd kan orsaka brand eller elektriska stötar. Använd inte nätsladden med någon annan utrustning. O Se till att nätsladden uppfyller tillämplig lokal säkerhetsstandard. O Förutom där det specifikt förklaras i din dokumentation så... - Page 19 O Blinkar omväxlande: En bläckdyna för kantfri utskrift närmar sig eller har nått slutet av sin livslängd. Kantfri utskrift är inte tillgänglig men utskrift med en kant är tillgänglig. För att byta ut bläckdynan eller bläckdynan för kantfri utskrift, kontakta Epson eller en auktoriserad Epson-service.
- Page 20 ET-2710-serien / L3150-serien Viktiga säkerhetsanvisningar Den här produkten måste hållas på ett avstånd på minst 22 cm till pacemakers. Radiovågor från den här produkten kan ha negativ inverkan på pacemakers. För andra viktiga säkerhetsanvisningar för ET-2710-serien / L3150-serien, se sidan 18. Guide till kontrollpanelen Knappar Aktiverar och inaktiverar skrivaren.
- Page 21 O Blinkar omväxlande: En bläckdyna för kantfri utskrift närmar sig eller har nått slutet av sin livslängd. Kantfri utskrift är inte tillgänglig men utskrift med en kant är tillgänglig. För att byta ut bläckdynan eller bläckdynan för kantfri utskrift, kontakta Epson eller en auktoriserad Epson-service.
- Page 22 Loading Paper / Ilægning af papir / Paperin lisääminen / Legge inn papir / Fyller på papper...
- Page 23 Copying / Kopiering / Kopiointi / Kopiere / Kopierar Press the button to start copying. Tryk på knappen eller , for at starte kopieringen. Käynnistä kopiointi painamalla - tai -painiketta. Trykk eller for å starte kopiering. Tryck på knappen eller för att börja kopiera.
- Page 24 Checking Ink Levels / Kontrol af blækniveauerne / Mustetasojen tarkistaminen / Sjekke blekknivåer / Kontrollerar bläcknivåer Check the ink levels. If an ink level is below the lower line, refill the ink. Kontrol af blækniveauer. Hvis en blækniveau er under den nederste linje, skal du fylde blæk på. Tarkista mustetasot.
- Page 25 For Asia / For Asien / Aasia / For Asia / För Asien Ink cartridge codes may vary by location. For the correct codes in your area, contact Epson support. Blækpatronkoder kan variere efter sted. Hvis du ønsker oplysninger om de korrekte koder i dit område, skal du kontakte Epsons support.
- Page 26 Bruk av annet ekte Epson-blekk, enn det som er spesifisert, kan føre til skader som ikke dekkes av Epsons garantier. Att använda ett annat äkta bläck från Epson än det som anges kan orsaka skador som inte täcks av Epsons garantier.
- Page 27 Refilling Ink / Påfyldning af blæk / Musteen lisääminen / Fylle på blekk / Fylla på bläck Epson cannot guarantee the quality or reliability of non-genuine ink. The use of non- genuine ink may cause damage that is not covered by Epson’s warranties.
- Page 28 Do not knock the ink bottle, otherwise the ink may leak. Slå ikke på flasken, da blækket kan lække. Älä naputa mustepulloa, muuten se voi vuotaa. Ikke dunk blekkflasken — blekket kan lekke. Knacka inte på bläckflaskan, annars kan bläck läcka.
- Page 29 O Ink flow stops automatically when the ink level reaches the upper line. O If the ink does not start flowing into the tank, remove the ink bottle and try reinserting it. O Do not leave the ink bottle inserted; otherwise the bottle may be damaged or ink may leak.
- Page 31 Print Quality Help / Hjælp med udskriftskvaliteten / Tulostuslaatuohje / Hjelp om utskriftskvalitet / Hjälp med utskriftskvalitet If you see missing segments or broken lines in your printouts, try the following solutions. Hvis nogle af afsnittene mangler eller linjerne er ødelagte på dine udskrift, kan du prøve følgende løsninger. Jos tulosteissa näkyy puuttuvia osia tai katkenneita viivoja, kokeile seuraavia ratkaisuja.
- Page 32 Run print head cleaning until all lines are printed completely. Hold down y for 5 seconds until the power light starts flashing. Print head cleaning starts. Udfør rensning af printhovedet, indtil alle linjer udskrives komplet. Hold knappen y nede i 5 sekunder, indtil strømindikatoren begynder, at blinke.
- Page 33 Clearing Paper Jam / Løsning af papirstop / Paperitukoksen selvittäminen / Fjerne papirstopp / Rensa papperstrassel...
- Page 34 Transporting / Transport / Kuljettaminen / Transport / Transportera...
- Page 35 O Keep the printer level as you transport it. Otherwise, ink may leak. As you transport the ink bottle, be sure to keep it upright when tightening the cap, and take precautions to prevent ink from leaking, for example, place the bottle in a bag. O After you move it, remove the tape securing the print head.
- Page 36 Üretici: SEIKO EPSON CORPORATION Adres: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan Tel: 81-266-52-3131 Web: http://www.epson.com/ The contents of this manual and the specifications of this product are subject to change without notice. © 2018 Seiko Epson Corporation Printed in XXXXXX...