Related Manuals for Rowenta COMPACT STEAM DG7530
Summary of Contents for Rowenta COMPACT STEAM DG7530
- Page 1 EN • Safety and use instructions FR • Consignes de sécurité et d'utilisation ES • Instrucciones de seguridad y de uso...
-
Page 2: Important Recommendations
Important recommendations Safety instructions When using your appliance, basic safety precautions should always be follo- wed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING 1. Use appliance only for its intended use. 2. To protect against a risk of electric shock, do not immerse the appliance in water or other liquids. - Page 3 -For your safety, this appliance conforms to the applicable standards and regu- lations (Low Voltage, Electomagnetic Compatibility, Environmental Directives, as applicable…). This product has been designed for domestic and indoor use only. Your steam station is an electrical appliance: it must be used in normal conditions of use.
- Page 4 is dropped or severely knocked, have it replaced by an Approved Service Centre, as it may be damaged. - Never fill the boiler directly from the tap. - The boiler cap must not be opened during use.. What water to use? •...
- Page 5 Environment protection first ! Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled. Leave it at a local civic waste collection point. Problems with your iron? Problem Possible Causes Solutions Water runs out of the The water has condensed in the pipes Press the steam control button holding holes in the soleplate.
-
Page 6: Recommandations Importantes
Recommandations importantes Consignes de sécurité Lorsque vous utilisez votre appareil, les précautions de sécurité de base doivent toujours être respectées, notamment les suivantes: VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION DE L’APPAREIL 1. N'utilisez cet appareil que pour l'utilisation pour laquelle il est prévu. 2. - Page 7 inférieur peut entraîner un risque d'incendie ou de choc électrique dû à une surchauffe. Il convient de ranger le cordon de sorte qu'il ne puisse pas être tiré ou provoquer une chute. En cas d’utilisation commerciale, inappropriée ou non conforme au mode d’emploi, le fabricant décline toute responsabilité...
- Page 8 Avant le remplissage, vérifiez que votre appareil est débranché et froid. Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance : - lorsqu’il est raccordé à l’alimentation électrique ; - tant qu’il n’a pas refroidi environ 1 heure. - La semelle de votre fer et la plaque repose-fer du boîtier peuvent atteindre des températures très élevées, et peuvent occasionner des brûlures : ne les touchez pas.
- Page 9 tels additifs peuvent affecter les propriétés de la vapeur et à haute température, former des dépots dans la chambre à vapeur, susceptibles de tacher votre linge. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Participons à la protection de l’environnement ! Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à...
-
Page 10: Recomendaciones Importantes
A fin de evitar el riesgo de electrocución, no desmonte el aparato. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Rowenta o llévelo a un técnico cualificado para que lo examine y lo repare. Un montaje inco- rrecto del aparato puede causar un riesgo de choque eléctrico, cuando se... -
Page 11: Recomendaciones De Seguridad
10. Si es absolutamente indispensable utilizar un cable alargador, deberá em- plear un cable de 15A o superior. El uso de cualquier cable de amperaje inferior puede derivar un riesgo de incendio o electrocución por sobreca- lentamiento. Extienda el cable con cuidado para evitar tropiezos o tiro- nes. - Page 12 responsable de su seguridad, una vigilancia adecuada o instrucciones previas relativas a la utilización del aparato. - Conviene vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan con el apa- rato. - No dirija nunca el vapor hacia las personas o los animales, ni planche prendas de ropa puestas directamente sobre el cuerpo.
- Page 13 ¡Contribuyamos a la protección del medioambiente! Su aparato contiene un gran número de materiales aprovechables o reciclables. Entréguelo en un punto de recogida o, en su defecto, en un centro de servicio autorizado para que se lleve a cabo su tra- tamiento.
-
Page 14: Certificado De Garantía
CERTIFICADO DE GARANTÍA Nombre del comprador:---------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Marca del aparato:---------------------------------------------------------------Marca del aparato:--------------------------------------------------- Fecha de entrega:----------------------------------------------------------------Nombre de la tienda:------------------------------------------------ CONDICIONES QUE REGULAN LA GARANTÍA 1. Para hacer efectiva la garantía totalmente gratuita, ofrecida en los productos comercializados legalmente por Groupe SEB México, S.A de C.V., es indispensable presentar el producto junto con el Certificado de Garantía, debidamente sellado y Ilenado por la tienda. - Page 15 C N D MEXICO U.S. . GROUPE SEB C N D GROUPE SEB MÉXICO, S. . de C.V. GROUPE SEB US 345 Passmore venue Calle Goldsmith 38 401 Piso 4 2121 Eden Road Toronto, ON Polanco, Distrito Federal C.P. 11560 Millville, NJ 08332 M1V 3N8 México.