Summary of Contents for ALASKA AIC900
- Page 1 Gebrauchsanweisung Luftkühler AIC900 (IM) 37-001563_AIC900_DE_GB_V09_IMPALA.indb 1 16/9/15 10:26 am...
-
Page 2: Table Of Contents
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses ALASKA Produktes. Wie alle Erzeugnisse von ALASKA, wurde auch dieses Produkt unter Verwendung zuverlässigster und moderner elektrischer/elektronischer Bauteile hergestellt. Bitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und lesen Sie die nachfolgende Gebrauchsanweisung durch. -
Page 3: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 3. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. - Page 4 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 12. Dieses Gerät entspricht der Schutzklasse II. Dies bedeutet, dass das Produkt mit einer verstärkten oder doppelten Isolierung zwischen Netzstromkreis und Ausgangsspannung beziehungsweise Metallgehäuse ausgestattet ist. 13. Es darf nicht zugelassen werden, dass die Umgebung des Gerätes feucht oder nass wird. Wenn Feuchtigkeit auftritt, muss der Ausstoß...
- Page 5 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 22. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der Stecker oder das Kabel beschädigt ist, wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert oder anderweitig beschädigt ist. Lassen Sie das Gerät in diesem Fall von einer qualifizierten Fachkraft überprüfen und gegebenenfalls reparieren. 23.
-
Page 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH • Das Gerät dient ausschließlich zum Kühlen, Ventilieren und Befeuchten von Luft. • Dieser Luftkühler ist geeignet zum Erzeugen eines kühlenden Luftstroms. Wenn die Luftbefeuchter-Funktion aktiviert ist, verdunstet Wasser. Dies bewirkt einen zusätzlichen kühlenden Effekt. Zusätzlich wird die Luftfeuchtigkeit erhöht. -
Page 7: Teileliste
TEILELISTE Vorderseite Rückseite 1. Transportgriff 2. Aufbewahrungsfach für Fernbedienung 3. Bedienfeld 4. Lüftungsöffnungen 5. Griff 6. Wassertank 7. Filtergitter 8. Kabelaufwicklung 9. Verriegelung (Wassertank) 10. Rollen 11. Netzkabel mit Netzstecker 12. Befeuchtungsband und Rahmen (IM) 37-001563_AIC900_DE_GB_V09_IMPALA.indb 7 16/9/15 10:26 am... - Page 8 TEILELISTE SLEEP TIMER MODE NATURAL SWING HIGH MEDIUM ON/OFF HUMIDIFIER ON/OFF SWING SPEED TIMER 13. Taste MODE (Betriebsmodus) SLEEP (Funktionen: SLEEP, NATURAL, aus) TIMER 14. Betriebskontrollleuchten MODE NATURAL 15. Betriebskontrollleuchten der Zeitschaltuhr SWING MODE 16. Taste TIMER (Zeitschaltuhr) HIGH (Funktionen: 1h, 2h, 4h, 6h, 8h, aus) 17.
-
Page 9: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME • Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und heben Sie es für den späteren Gebrauch auf. Warnung! Verpackungsmaterialien sind kein Spielzeug. Kinder dürfen nicht mit Verpackungsmaterialien spielen, da sie verschluckt werden können und ein Erstickungsrisiko darstellen! • Platzieren Sie das Gerät auf einer horizontalen, ebenen und stabilen Oberfläche. •... -
Page 10: Reinigung Und Pflege
BEDIENUNG Standardeinstellung Taste Drücken Einstellung nach Einschalten SWING (19) Aktiviert (Oszillation) Nicht aktiviert SPEED (17) MEDIUM (mittel) (Gebläse) HIGH (hoch) (niedrig) TIMER (16) 1 x bis 6 x 1h, 2h, 4h, 6h, 8h, aus = aus (Zeitschaltuhr) ON / OFF (24) Gerät ein (Gerät ein/aus) - Page 11 REINIGUNG UND PFLEGE Befeuchtungsband • Überprüfen Sie den Zustand des Befeuchtungsbands (12) in regelmäßigen Abständen und reinigen Sie es wenn nötig. Der Verschmutzungsgrad ist von der Intensität der Nutzung und von der Umgebung abhängig. Ein verschmutztes Befeuchtungsband reduziert die Menge der zirkulierenden Luft und somit auch die Leistungsfähigkeit des Gerätes.
- Page 12 REINIGUNG UND PFLEGE Wassertank reinigen • Das Wasser aus dem Tank muss in der Regel nicht ausgetauscht werden, wenn das Gerät häufig betrieben wird. Nur in einigen Fällen empfehlen wir, das Wasser aus dem Wassertank (6) durch frisches, sauberes Wasser zu ersetzen: –...
-
Page 13: Problembehebung
PROBLEMBEHEBUNG Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gebläse schaltet sich nicht Der Netzstecker (11) ist nicht Verbinden Sie den Stecker mit ein. korrekt mit einer geeigneten einer geeigneten Steckdose. Steckdose verbunden. Das Gerät ist nicht eingeschaltet. Drücken Sie die Taste ON/ OFF (24), um das Gerät einzuschalten. -
Page 14: Gewährleistung
– Kaufquittung – Gerätebezeichnung / Typ / Marke – Beschreibung des aufgetretenen Mangels mit möglichst genauer Fehlerangabe Bei Gewährleistungsansprüchen oder Störungen wenden Sie sich bitte an Ihre Einkaufsstätte. GWL 8/14 DE AIC900 GERMAN 150916 (IM) 37-001563_AIC900_DE_GB_V09_IMPALA.indb 14 16/9/15 10:26 am... - Page 15 Instruction manual Air Cooler AIC900 (IM) 37-001563_AIC900_DE_GB_V09_IMPALA.indb 1 16/9/15 10:26 am...
- Page 16 Dear Customer, Congratulations on your purchase of this ALASKA product. Like all products by ALASKA, this product has also been manufactured using the most reliable and state of the art electrical/electronic components. Please take a few minutes before starting operation of the machine and read the following operating instructions.
-
Page 17: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. - Page 18 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 12. This appliance is classified as protection class This means the product is equipped with enhanced or double insulation between the mains supply circuit and the output voltage or the metallic casing. 13. Do not permit the area around the appliance to become damp or wet.
- Page 19 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 22. Do not operate any appliance with a damaged power cord or plug, when the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. 23. Protect the power cord against damages. Do not let it hang over sharp edges, do not squeeze or bend them. Keep the power cord away from hot surfaces and ensure that nobody can trip over it.
-
Page 20: Intended Use
INTENDED USE • This appliance is only intended for cooling, ventilating and humidifying of air. • This air cooler is designed to produce cool air flow. When the air humidifying function is activated, vaporising water creates an additional cooling effect. Air humidity will be increased. •... -
Page 21: Parts List
PARTS LIST Front Rear 1. Transport handle 2. Storage compartment for remote control 3. Control panel 4. Air vents 5. Handle 6. Water tank 7. Filter mesh 8. Cord storage 9. Water tank lock 10. Castor 11. Power cord with power plug 12. - Page 22 PARTS LIST SLEEP TIMER MODE NATURAL SWING HIGH MEDIUM ON/OFF HUMIDIFIER ON/OFF SWING SPEED TIMER 13. MODE button SLEEP (Functions: SLEEP, NATURAL, off) TIMER 14. Operation indicator MODE NATURAL 15. Timer indicators SWING MODE 16. TIMER button HIGH (Functions: 1h, 2h, 4h, 6h, 8h, off) 17.
-
Page 23: Before First Use
BEFORE FIRST USE • Remove all packaging materials and retain for future use. Warning! Packaging materials are not a toy. Children should not play with the packaging materials, as they pose a risk of swallowing and suffocation! • Place the appliance on a horizontal and stable surface. •... -
Page 24: Cleaning And Maintenance
OPERATION Default setting after Button Press Setting switching on SWING (19) Oscillation activated Oscillation not activated SPEED (17) MEDIUM HIGH TIMER (16) 1 x to 6 x 1h, 2h, 4h, 6h, 8h, off = off ON / OFF (24) Appliance off Appliance off Humidifier function •... - Page 25 CLEANING AND MAINTENANCE Humidifier belt • The humidifier belt (12) needs to be checked and cleaned regularly, according to the intensity of use and the surroundings. A clogged humidifier belt reduces the quantity of circulating air and the efficiency of the appliance. •...
- Page 26 CLEANING AND MAINTENANCE Cleaning the water tank • The water usually does not need to be changed if the appliance is used frequently. In some cases, we recommend to replace the water inside the tank (6) with fresh, clean water: –...
-
Page 27: Problembehebung
PROBLEMBEHEBUNG Problem Possible cause Solution The cooler does not ventilate. Power plug (11) is not connected Connect the power plug into a to an electrical outlet. suitable electrical outlet. The appliance is not switched on. Switch on the cooler pressing the ON/OFF button (24). -
Page 28: Warranty
– Purchase receipt – Model description/Type/Brand – Describe the fault and problem as detailed as possible In the case of a claim for guarantee or defects, please contact the seller. GWL 8/14 EN AIC900 ENGLISH 150916 (IM) 37-001563_AIC900_DE_GB_V09_IMPALA.indb 14 16/9/15 10:26 am...