TFA KLIMA GUARD Operating Instructions Manual
Digital thermo-hygrometer
Hide thumbs
Also See for KLIMA GUARD:
- Operating instructions manual (22 pages) ,
- Instruction manual (22 pages)
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
TFA No. 30.5010 Anleitung
KLIMA GUARD
– Termo-Higrómetro digital
SWISS PRECISION SENSOR
Nuestro sensor de precisión suiza
hygroTECH indica la humedad con
especial rapidez y precisión.
Conservación:
• No exponga el aparato a temperaturas, vibraciones y sacudidas ex-
tremas.
• Limpie el aparato con un trapo suave, ligeramente humectado. ¡No
utilizar ningún medio abrasivo o disolvente!
• Por favor, no emprenda ningún intento propio de reparaciones. En
caso de reclamaciones diríjase a su comerciante. Antes de la reclama-
ción, por favor cambiar las pilas. En caso de abertura o trato inadecua-
do expirará la garantía.
32
24.10.2008
10:42 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Instrucciones para el manejo
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Istruzioni
Kat. Nr. 30.5010
Advertisement
Related Manuals for TFA KLIMA GUARD
Summary of Contents for TFA KLIMA GUARD
- Page 1 TFA No. 30.5010 Anleitung 24.10.2008 10:42 Uhr Seite 1 KLIMA GUARD – Termo-Higrómetro digital Bedienungsanleitung SWISS PRECISION SENSOR Operating Instructions Instrucciones para el manejo Nuestro sensor de precisión suiza hygroTECH indica la humedad con Gebruiksaanwijzing especial rapidez y precisión. Mode d’emploi Istruzioni Conservación:...
- Page 2 Wenn das Messgerät eine Lufttemperatur von 20° C und eine rel. Feuch- Das elektronische Thermo-Hygrometer KLIMA GUARD ist durch seine hohe Genauigkeit ein ideales Messinstrument zur Kontrolle des Raumklimas, te von 65% anzeigt, so beträgt die Taupunkttemperatur 13,2°C. Was bedeutet dass? Die Luft in einem Raum muss an allen Stellen, die kühler...
- Page 3 TFA No. 30.5010 Anleitung 24.10.2008 10:42 Uhr Seite 3 KLIMA GUARD KLIMA GUARD – Digitales Thermo-Hygrometer – Digitales Thermo-Hygrometer Feuchtkugeltemperatur: wieder anzuschalten. Zum Löschen dieser Funktion halten Sie die CLEAR- Taste gedrückt, bis die AUTO OFF Anzeige verschwindet. Die Feuchtkugeltemperatur basiert auf der psychrometrischen Messung.
- Page 4 TFA No. 30.5010 Anleitung 24.10.2008 10:42 Uhr Seite 4 KLIMA GUARD KLIMA GUARD – Digitales Thermo-Hygrometer – Digitales Thermo-Hygrometer Falls das Instrument längere Zeit extremen Feuchtigkeitswerten ausge- Instandhaltung: setzt ist, kann ein Messfehler auftreten, der sich unter normalen Umwelt- • Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, Vibrationen und bedingungen wieder automatisch berichtigt.
- Page 5 • Wet bulb temperature • Acoustic and optical alarm function for all parameters Operation: Due to its high precision the electronic KLIMA GUARD Thermo-Hygrometer is an ideal measuring instrument for checking room, storage and test Startup: bench conditions (according to ISO 9001).
- Page 6 TFA No. 30.5010 Anleitung 24.10.2008 10:42 Uhr Seite 6 KLIMA GUARD KLIMA GUARD – Digital Thermo-Hygrometer – Digital Thermo-Hygrometer product, just press any key. To remove this feature, press CLEAR button environment for a long time, the sensor will have a measuring error.
- Page 7 • Signaux acoustique et optique pour tous les paramètres Grâce à sa grande précision, le thermomètre et hygromètre électronique KLIMA GUARD est un instrument de mesure idéal pour le contrôle du cli- mat ambiant, la surveillance de locaux de stockage et pour la mesure des paramètres climatiques dans des locaux d'essai (conforme à...
- Page 8 TFA No. 30.5010 Anleitung 24.10.2008 10:42 Uhr Seite 8 KLIMA GUARD KLIMA GUARD – Thermomètre – Hygromètre digital – Thermomètre – Hygromètre digital Si l'air possède uniquement un taux d'humidité de par exemple 40%, son l'aide de la touche vous obtenez la température au thermomètre mou- point de rosée est situé...
- Page 9 TFA No. 30.5010 Anleitung 24.10.2008 10:42 Uhr Seite 9 KLIMA GUARD KLIMA GUARD – Thermomètre – Hygromètre digital – Thermomètre – Hygromètre digital l'aide d'une touche quelconque. Le signal lumineux reste actif tant que SWISS PRECISION SENSOR le paramètre choisi reste au delà de la valeur limite réglée.
- Page 10 In un termometro a bulbo avvolto in un panno umido, la temperatura si abbassa per via del calore latente di evaporazione in funzione dell’umi- Il termo-igrometro elettronico KLIMA GUARD, grazie alla sua elevata pre- dità relativa. cisione, è uno strumento ideale di misurazione per il controllo del clima...
- Page 11 TFA No. 30.5010 Anleitung 24.10.2008 10:42 Uhr Seite 11 KLIMA GUARD KLIMA GUARD – Termo-Igrometro digitale – Termo-Igrometro digitale Spegnimento automatico: • Se il valore limite superiore è più basso del valore limite inferiore, viene emesso un allarme quando i valori misurati si trovano all’interno della Tenere premuto il tasto CLEAR, fino quando appare AUTO OFF nel dis- larghezza di banda impostata.
- Page 12 • Evitare di posizionare gli apparecchi in zone soggette a temperatura estrema, a vibrazioni e a urti De elektronische thermo-hygrometer KLIMA GUARD is door zijn hoge pre- • Quando si pulisce il display e l'involucro, usare solo un panno soffice cisie een ideaal meet-instrument om de kamerlucht te controleren, om toe- inumidito con acqua.
- Page 13 TFA No. 30.5010 Anleitung 24.10.2008 10:42 Uhr Seite 13 KLIMA GUARD KLIMA GUARD – Digitale Thermo-Hygrometer – Digitale Thermo-Hygrometer De muren of het plafond moeten dus merkelijk kouder zijn om de lucht Automatische uitschakeling: haar dauwpunt te laten bereiken zodat zich waterdruppels vormen.
- Page 14 TFA No. 30.5010 Anleitung 24.10.2008 10:42 Uhr Seite 14 KLIMA GUARD KLIMA GUARD – Digitale Thermo-Hygrometer – Digitale Thermo-Hygrometer • Stelt u de bovenste grenswaarde lager in dan de onderste grenswaar- SWISS PRECISION SENSOR de, hoort u het alarm indien de gemeten waarden binnen de ingestelde Onze Zwitserse precisiesensor bandbreedte liggen.
- Page 15 El higrómetro térmico electrónico KLIMA GUARD es por su alta precisión un instrumento de medida ideal para el control del clima del recinto, para Modo de uso: el control de los recintos de almacén y para la medición de los valores...
-
Page 16: Alarm Off
TFA No. 30.5010 Anleitung 24.10.2008 10:42 Uhr Seite 16 KLIMA GUARD KLIMA GUARD – Termo-Higrómetro digital – Termo-Higrómetro digital Desconexión automática: • Si se ajusta el valor límite superior menor que el valor límite inferior, la alarma sonará cuando se encuentren los valores de medición dentro del Mantenga la tecla CLEAR pulsada, hasta que aparezca AUTO OFF en el ancho de banda ajustado.