Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
PHONES
0 (800) 800 130
(050) 462 0 130
(063) 462 0 130
(067) 462 0 130
CAR RECEIVERS — Receivers • Media receivers and stations • Native receivers • CD/DVD changers • FM-modulators/USB adapters • Flash memory • Facia plates and adapters • Antennas • Accessories |
CAR AUDIO — Car audio speakers • Amplifiers • Subwoofers • Processors • Crossovers • Headphones • Accessories | TRIP COMPUTERS — Universal computers • Model computers • Accessories |
GPS NAVIGATORS — Portable GPS • Built-in GPS • GPS modules • GPS trackers • Antennas for GPS navigators • Accessories | VIDEO — DVR • TV sets and monitors • Car TV tuners • Cameras • Videomodules
• Transcoders • Car TV antennas • Accessories | SECURITY SYSTEMS — Car alarms • Bike alarms • Mechanical blockers • Immobilizers • Sensors • Accessories | OPTIC AND LIGHT — Xenon • Bixenon • Lamps
• LED • Stroboscopes • Optic and Headlights • Washers • Light, rain sensors • Accessories | PARKTRONICS AND MIRRORS — Rear parktronics • Front parktronics • Combined parktronics • Rear-view mirrors
• Accessories | HEATING AND COOLING — Seat heaters • Mirrors heaters • Screen-wipers heaters • Engine heaters • Auto-refrigerators • Air conditioning units • Accessories | TUNING — Vibro-isolation
• Noise-isolation • Tint films • Accessories | ACCESSORIES — Radar-detectors • Handsfree, Bluetooth • Windowlifters • Compressors • Beeps, loudspeakers • Measuring instruments • Cleaners • Carsits
• Miscellaneous | MOUNTING — Installation kits • Upholstery • Grilles • Tubes • Cable and wire • Tools • Miscellaneous | POWER — Batteries • Converters • Start-charging equipment • Capacitors
• Accessories | MARINE AUDIO AND ELECTRONICS — Marine receivers • Marine audio speakers • Marine subwoofers • Marine amplifiers • Accessories | CAR CARE PRODUCTS — Additives • Washer fluid •
Care accessories • Car polish • Flavors • Adhesives and sealants | LIQUID AND OIL — Motor oil • Transmission oil • Brake fluid • Antifreeze • Technical lubricant
In store "130" you can find and buy almost all necessary goods for your auto in
Kyiv and other cities, delivery by ground and postal services. Our experienced
consultants will provide you with exhaustive information and help you to chose
the very particular thing. We are waiting for you at the address
https://130.c om.ua
Internet store of
autogoods
SKYPE
km-130
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for HELIX Blue B 8DSP
Summary of Contents for HELIX Blue B 8DSP
- Page 1 Internet store of PHONES SKYPE 0 (800) 800 130 autogoods km-130 (050) 462 0 130 (063) 462 0 130 (067) 462 0 130 CAR RECEIVERS — Receivers • Media receivers and stations • Native receivers • CD/DVD changers • FM-modulators/USB adapters • Flash memory • Facia plates and adapters • Antennas • Accessories | CAR AUDIO —...
- Page 2 blue B 8 DSP B 12 DSP Aktiv-Subwoofer mit DSP Active subwoofer with DSP Autogoods “130”...
-
Page 3: Herzlichen Glückwunsch
HELIX Aktiv-Subwoofers. Verarbeitung und überzeugende Technologie aus. HELIX bietet mit diesem Produkt den ersten Subwoofer mit integrierter DSP-Technologie und Viel Freude an diesem Produkt wünscht Ihnen „Digital Dynamic Bass Processing“ an. Dabei das Team von profitieren Sie als Kunde direkt von unserer nahe- zu 30-jährigen Erfahrung in der Forschung und... - Page 4 Anlage des Kfz beschädigt werden. gepolstert sein. Ferner darf das Stromversor- gungskabel niemals Zuleitungen Verwenden Sie zum Anschluss des HELIX Vorrichtungen des Kfz (Lüftermotoren, Brand- B 8DSP / B 12DSP ausschließlich das beilie- kontrollmodulen, Benzinleitungen etc.) verlegt gende Stromversorgungskabel! Die Ver- werden.
-
Page 5: Anschluss- Und Bedienelemente
Anschluss- und Bedienelemente Highlevel-Eingang Pegelregler Lautsprechereingänge mit einer Zur Anpassung der Lautstärke des Eingangsempfindlichkeit von 0,5 - 10 Volt Subwoofers an die übrigen Lautsprecher Versorgungsspannung/Remote Lowlevel-Eingang Zum Anschluss an die Bordnetzspannung Vorverstärkereingänge mit einer und Eingang für Remote-Leitung Eingangsempfindlichkeit von 0,2 - 4 Volt Sicherung Fernbedienungsanschluss 20 A Stecksicherung - bei Defekt nur... - Page 6 Inbetriebnahme und Funktionen Highlevel-Eingang Einstellung immer mit dem Linksanschlag 4-kanal Hochpegel-Lautsprechereingang. (Minimum) und drehen Sie den Pegelregler solan- Mit Hilfe dieses Eingangs kann der Subwoofer ge nach rechts, bis sich der Subwoofer harmo- direkt an die Lautsprecherausgänge eines nisch in das Klangbild einfügt, ohne sich deutlich Werks- oder Nachrüstradios angeschlossen wer- hervorzuheben.
- Page 7 Einbau und Installation Der Subwoofer B 8DSP / B 12DSP wird wie Subwoofers funktioniert in diesem Fall nicht, so nachfolgend beschrieben an Ihr vorhandenes dass der Remote-Eingang ebenfalls mit dem Audiosystem angeschlossen. Autoradio verbunden werden muss, um den Achtung: Für die Durchführung der nachfolgen- Subwoofer einzuschalten.
- Page 8 Abb. 1 Optionales Highlevel- Adapterkabel PP-SC 0,5 Front-Left Eingang FL + = weiß mit schwarzer Markierung FL - = weiß ohne Markierung Front Right Eingang FR + = grau mit schwarzer Markierung FR - = grau ohne Markierung Rear-Right Eingang RR + = grün mit schwarzer Markierung RR - = grün ohne Markierung Rear-Left Eingang...
- Page 9 Klangcharakteristik-Modi ··· SPL-Modus SQ-Modus Das Diagramm zeigt den Frequenzgang der die maximale Lautstärke des Subwoofers etwas beiden Klangcharakteristik-Modi reduziert wird. Die Einstellung „SPL“ ermöglicht dagegen einen Die Einstellung „SQ“ liefert einen optimal linearen höheren Schalldruck im Bereich von 60 - 70 Hz Frequenzgang mit niedriger unterer Grenzfre- zu Lasten der Tiefbasswiedergabe.
- Page 10 Flankensteilheit-Modi (2) Die Einstellung „12“ ist empfehlenswert, wenn In manchen Fällen kann es nach dem Anschluss die Front- und Rearlautsprecher Ihres Audio- eines Subwoofers aufgrund der Fahrzeuginnen- systems den Tieftonbereich nur sehr abge- raumakustik einer Überbetonung schwächt wiedergeben. Dies ist häufig der Fall, Frequenzbereiches um 200 Hz kommen, was als wenn kleine Lautsprecher (10 cm oder 13 cm unangenehmes Dröhnen wahrgenommen wird.
- Page 11 Bedienungsfehler des standen sind. Eine Rücksendung kann nur nach Gerätes, können wir keine Haftung übernehmen. vorheriger Absprache in der Originalverpackung, Alle HELIX Aktiv-Subwoofer sind sowohl mit einer detaillierten Fehlerbeschreibung und einem einer E-Kennzeichnung als auch einer CE- gültigen Kaufbeleg erfolgen.
- Page 12 HELIX product. ning sound quality. With the B 8DSP / B 12DSP HELIX offers the first We wish you many hours of enjoyment with your active subwoofer with integrated DSP technolo- new B 8DSP / B 12DSP.
-
Page 13: Delivery Content
Installation instructions for B 8DSP / B 12DSP The HELIX B 8DSP / B 12DSP subwoofer may avoid the damage of the internal amplifier. only be installed in motor vehicles which have a Moreover, the use of fuses with higher... -
Page 14: Connectors And Controls
Connectors and controls Highlevel input Gain control Speaker inputs with a sensitivity Adjusts the volume level of the subwoofer in of 0.5 - 10 Volts relation to the other speakers Power supply and remote Lowlevel input Connector for DC power supply and Preamplifier inputs with a sensitivity remote input of 0.2 - 4 Volts... - Page 15 Initial start-up and functions Highlevel input turn the knob clockwise until the subwoofer 4-channel highlevel speaker input. This input acoustically harmonizes with the other speakers connects the subwoofer to the speaker outputs without being too dominant. Make sure that even of a factory or after market car radio that doesn’t at the maximum volume position of your car have pre-amp/ line outputs.
-
Page 16: Installation
Installation The HELIX B 8DSP / B 12DSP has to be con- 3. Connecting the power supply and remote: nected to your car audio equipment as follows: Exclusively use the included power cable adap- ter to connect the power supply to the B 8DSP / Caution: For carrying out the following steps you B 12DSP (see figure 2 on next page). - Page 17 Installation Fig. 1 Optional highlevel- adapter cable PP-SC 0,5 Front-left input FL + = white with black marking FL - = white without marking Front-right input FR + = grey with black marking FR - = grey without marking Rear-Right Eingang RR + = green with black marking RR - = green without marking Rear-Left Eingang...
- Page 18 Sound characteristics modes level ··· SPL-mode SQ-mode frequency Diagram with frequency range of the two level. Thus the maximum volume of the subwoo- sound characteristic modes fer is slightly reduced. The „SPL“ setting enables a higher sound pres- The „SQ“ setting provides an optimum linear fre- sure in the range of 60 to 70 Hz at slightly lower quency response with low cut-off frequency at deep bass reproduction.
- Page 19 Slope modes (2) Setting „12“ is recommended in the case of weak In some cases, due to the vehicle’s interior acou- low frequency range performance of the front stics, the frequency range around 200 Hz may be and rear loudspeakers of your car audio system. over-emphasized after the connection of a sub- This is very common when small speakers (4"...
-
Page 20: Warranty Disclaimer
All HELIX Amplifiers are tagged with a E-Certification number and also a CE-Certifica- tion Mark. Thereby these devices are ceritified for a use inside vehicles inside the European Union (EU). - Page 21 Audiotec Fischer GmbH Gewerbegebiet Lake II · Hünegräben 26 · D-57392 Schmallenberg Tel.: +49 (0) 29 72-97 88 0 · Fax: +49 (0) 29 72-97 88 88 E-mail: helix@audiotec-fischer.com · Internet: www.audiotec-fischer.com Autogoods “130”...