Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Bowers & Wilkins CDM CSE
Summary of Contents for Bowers & Wilkins CDM CSE
- Page 1 ™ O W N E R ’ S M A N U A L...
- Page 2 Figure 1 Figure 2a Figure 2b ™ Owner’s manual English Français Deutsch Español Português Italiano Nederlands Slovensko Dansk Suomi Svenska...
- Page 3 INTRODUCTION Thank you for choosing B&W. Please read this manual fully before unpacking and installing the product. It will help you to optimise its performance. B&W maintains a network of dedicated distributors in over 60 countries who will be able to help you should you have any problems your dealer cannot resolve.
- Page 4 INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir choisi B&W. Veuillez lire attentivement l’ensemble de ce document avant de déballer et de raccorder votre matériel. Il vous aidera à obtenir les meilleurs résultats. B&W entretient un réseau de distributeurs officiels dans plus de 60 pays ; ils sont en mesure de vous aider au cas où...
- Page 5 EINLEITUNG Vielen Dank für Ihr Vertrauen in die Marke B&W. Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vor dem Auspacken und der Installation des Produktes genau durch. Dies wird Ihnen bei der optimalen Nutzung Ihres Systems helfen. B&W liefert in über 60 Länder und verfügt über ein weites Netz erfahrener Distributoren, die Ihnen weiterhelfen, auch wenn der Händler Ihr Problem nicht lösen kann.
- Page 6 INTRODUCCION Gracias por elegir B&W. Le rogamos que lea cuidadosamente este manual antes de desembalar e instalar el producto ya que ello le ayudará a optimizar los resultados proporcionados por este último. B&W posee una red de distribuidores altamente cualificados y motivados en más de 60 países que podrán ayudarle en la resolución de cualquier problema que su detallista no pueda solucionar.
- Page 7 INTRODUÇÃO Gratos pela sua escolha da B&W. Leia por favor a totalidade deste manual antes de desembalar e instalar o produto. Ele vai ajudar na optimização do nível de desempenho. A B&W mantém uma rede própria de distribuidores em mais de 60 países que podem ajudar no caso do aparecimento de qualquer problema que o seu revendedor não possa solucionar.
- Page 8 INTRODUZIONE Grazie per aver scelto B&W Vi preghiamo di leggere questo manuale prima di sballare e istallare il prodotto. Questo vi aiuterà ad ottenere le migliori prestazioni. B&W ha una rete di distributori in più di 60 paesi che saranno in grado di assistervi nel caso in cui aveste dei problemi che il vostro rivenditore non può...
- Page 9 INLEIDING Van harte gefeliciteerd met de aanschaf van dit B&W kwaliteits produkt. Echter, hoe goed de luidspreker op zich ook is, hij moet ook goed werken in de luisterruimte. Daarom zal de tijd die u spendeert om een zo goed mogelijke plaats te vinden, uiteindelijk resulteren in vele uren luisterplezier.
- Page 10 ΕΙΣΑΓΩΓΗ B&W. B&W ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ • • • • ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ (acoustically transparent) Ελε θερα µαγνητικ πεδ α ΣΥΝ∆ΕΣΕΙΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ home theatre (balance) surround ΦΡΟΝΤΙ∆Α ΤΩΝ ΗΧΕΙΩΝ (tweeter),...
- Page 14 • • • •...
- Page 15 ВВЕДЕНИЕ РАСПАКОВКА РАЗМЕЩЕНИЕ Магнитное поле рассеяния ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТОНКАЯ НАСТРОЙКА УХОД...
- Page 16 • • • •...
- Page 17 INTRODUKTION Tillykke med dine nye højttalere, og tak for at du valgte B&W. Læs venligst denne vejledning grundigt igennem før udpakning og opstilling af produktet. Det vil være en hjælp til at opnå det optimale resultat. B&W har et netværk af udvalgte distributører i over 60 lande, som kan være behjælpelige, hvis der skulle opstå...
- Page 18 OHDANTO Kiitämme Sinua B&W kaiuttimien valinnasta. Tutustu tähän käyttöohjeeseen huolellisesti ennen pakkauksen avaamista ja tuotteen asentamista. Käyttöohjeen avulla voit hyödyntää tuotteen suorituskyvyn parhaalla mahdollisella tavalla. B&W ylläpitää yli 60 maan kattavaa jakeluverkostoa, minkä puoleen voit kääntyä, jos sinulla on ongelmia joita paikallinen myyjäliike ei pysty ratkai-semaan.
- Page 19 INTRODUKTION Tack för att ni valt B&W. Var vänlig och läs igenom bruksanvisningen innan du packar upp och installerar produkten. Det kommer att hjälpa dig att få ut det bästa ur produkten. B&W har ett nätverk av kunniga distributörer i över sextio länder som kan hjälpa dig om du får några problem som din handlare inte kan hjälpa dig med.
- Page 20 Description Drive units Frequency range Frequency response Dispersion Sensitivity Harmonic distortion Nominal impedance Crossover frequency Power handling Max. recommended cable impedance Dimensions Net Weight B&W Loudspeakers Ltd. reserves the right to amend details of the specification without notice in line with technical developments. B&W Loudspeakers Ltd, Meadow Road, Worthing, BN11 2RX Tel: +44 (0) 1903 524801 Fax: +44 (0) 1903 524725 CDMC ™...