Thrustmaster TMX Force Feedback User Manual page 241

‫ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻟﻤﺒﺪأ، أي ﻗﻄﻊ ﻏﯿﺎر، ﺣﯿﺚ أن اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ ھﻮ اﻟﻄﺮف اﻟﻮﺣﯿﺪ اﻟﻤﺨﻮل‬
،‫اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ إﺟﺮاؤھﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻌﻤﯿﻞ‬
(‫وﺗﺰوﯾﺪ اﻟﻌﻤﯿﻞ ﺑﻘﻄﻌﺔ )ﻗﻄﻊ‬
‫، ﻣﻦ ﺣﯿﺚ اﻟﻤﺒﺪأ، أي‬ Guillemot
‫وﻓﺮوﻋﮭﺎ ﻣﺴﺆوﻟﯿﺘﮭﺎ ﻛﺎﻣﻠﺔ‬
:‫ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ، إذا ﻛﺎن ھﺬا ﺟﺎﺋﺰ ً ا ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺴﺎري‬
‫( ﺗﻌﺪﯾﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو‬ ) 1
‫ﻟﺤﺎدث‬ ‫ض‬ ّ ‫( اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﯿﺊ أو ﻏﯿﺮ اﻟﻤﻼﺋﻢ أو اﻹھﻤﺎل أو اﻟﺘﻌﺮ‬
‫ﺑﺨﻼف‬ ‫آﺧﺮ‬ ‫ﻏﺮض‬ ‫ﻷي‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
.( ‫اﻟﻤﺜﺎل‬ ‫ﺳﺒﯿﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺑﻘﺎت‬
‫ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺔ ﻣﺴﺆوﻟﯿﺘﮭﺎ ﻋﻦ أي أﺿﺮار ﻻ ﺗﺮﺗﺒﻂ ﺑﻌﯿﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد أو اﻟﺘﺼﻨﯿﻊ ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑ‬
‫)ﻣﺘﻀﻤ ﻨ ً ﺎ، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻻ اﻟﺤﺼﺮ، أي أﺿﺮار ﺗﺤﺪث ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ أو ﻏﯿﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺑﺴﺒﺐ أي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ أو ﻋﻦ طﺮﯾﻖ دﻣﺞ‬
‫ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ أو اﻟﺒﻄﺎرﯾﺎت‬ ‫اد‬ ‫ﻣﻊ أي ﻋﻨﺼﺮ ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ وﺟﮫ اﻟﺨﺼﻮص وﺣﺪات اﻹﻣﺪ‬
‫ﻟﮭﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ(، إذا ﻛﺎن ھﺬا ﺟﺎﺋﺰ ً ا‬
‫ھﻲ‬ Thrustmaster®
‫وﺗﺧﺿﻊ اﻟﻣﺣﺗوﯾﺎت‬
‫ﻨﮫ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﯾﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻧﺘﮭﺎء ﺻﻼﺣﯿﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ، ﯾﺠﺐ ﻋﺪم اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣ‬
‫اﻟﻌﺎدﯾﺔ، ﻟﻜﻦ ﯾﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺠﻤﯿﻊ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻤﻌﺪات اﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ‬
‫ﺧﺮى‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﯾﺮ واﻷﺷﻜﺎل اﻷ‬
‫ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻤﻌﺪات اﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ، ﯾﻤﻜﻨﻚ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﺑﻔﻌﺎﻟﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﯾﺔ‬
.‫ﯾﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ ﻟﺪﯾﻚ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺘﺠﻤﯿﻊ اﻷﻗﺮب إﻟﯿﻚ‬
‫ﻟﻤﺤﻠﯿﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﺪات‬ ‫ﯾﺮﺟﻰ اﻻﻟﺘﺰام ﺑﻘﻮاﻧﯿﻦ إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﯾﺮ ا‬
‫)ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء أي إﺟﺮاءات إﺻﻼح ﯾﻄﻠﺐ‬
– ‫ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل، ﻧﻈﺮ ً ا ﻟﺒﺴﺎطﺔ ﻋﻤﻠﺔ اﻹﺻﻼح وﻋﺪم ﺳﺮﯾﺘﮭﺎ‬
‫ﻓﺮ‬ ‫ت اﻹﺑﺪاﻋﯿﺔ وﻟﺤﻤﺎﯾﺔ أﺳﺮار اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻔﻨﯿﺔ واﻷﺳﺮار اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ، ﻟﻦ ﺗﻮ‬
.‫اﻧﺘﮭﺖ ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﮫ‬
" ( Guillemot " ‫)اﻟﻤﺸﺎر إﻟﯿﮭﺎ ﻓﯿﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﺑﺎﺳﻢ‬
‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ‫إذا‬ 5 ( ) ‫؛‬ ‫ﻌﺎدي‬
‫أو‬ ‫اﻟﺘﺪرﯾﺐ‬ ‫أو‬ ‫اﻷﻟﻌﺎب‬ ‫ﻏﺮف‬
Guillemot ‫أﺧﺮى ﻻ ﯾﺘﻢ ﺗﻮرﯾﺪھﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫اﻟﻌﻼﻣﺔ‬ .‫ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺣﻘوق ﻣﺣﻔوظﺔ‬
.
.‫اﻟرﺳوم اﻟﺗوﺿﯾﺣﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﻠزﻣﺔ‬
.‫ﺻﻧﻊ ﻓﻲ اﻟﺻﯾن‬ .‫واﻟﺗﺻﻣﯾﻣﺎت واﻟﻣواﺻﻔﺎت ﻟﻠﺗﻐﯾﯾر دون إﺷﻌﺎر وﻗد ﺗﺧﺗﻠف ﻣن ﺑﻠد إﻟﻰ آﺧر‬
.‫وﯾﺆﻛﺪ ذﻟﻚ اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو دﻟﯿﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أو اﻟﻐﻼف‬
.‫ة ﺗﺪوﯾﺮ اﻟﻤﻮاد، ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺐ ﺧﺼﺎﺋﺼﮭﺎ‬
، Guillemot
Thrustmaster
Thrustmaster ‫إﺷﻌﺎرات ﻟﻺﺻﻼح أو ﻗﻄﻊ ﻏﯿﺎر ﻷي ﻣﻨﺘﺞ‬
Guillemot Corporation S.A.
3 ) ‫( ﻋﺪم اﻻﻟﺘﺰام ﺑﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ؛‬
‫( اﻹھﻼك اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟ‬
) ‫اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﮭﻨﯿﺔ‬ ‫اﻷﻏﺮاض‬
‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ أو اﻟﺸﻮاﺣﻦ أو أي ﻋﻨﺎﺻﺮ‬
- © 2020 Guillemot Corporation S.A.
Guillemot Corporation S.A.
. ‫ﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ اﻷﺧرى ﻣﻣﻠوﻛﺔ ﻷﺻﺣﺎﺑﮭﺎ اﻟﻣﻌﻧﯾﯾن‬
:‫ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ‬
:‫ﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﻷﺧﺮى‬
.‫اﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ‬
.‫ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻷﻟﻮان واﻟﺰﺧﺎرف‬
.‫ﯾﺠﺐ إزاﻟﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ واﻟﻼﺻﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ‬
*
16/16
‫ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻷﺧﺮى‬
‫ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن، ﻟﻦ ﺗﻮﻓﺮ‬
‫و/أو إﺻﻼح أي ﻣﻨﺘﺞ ﻣﻦ‬
– ‫ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ‬
.‫اﻟﻐﯿﺎر اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ، ﺣﯿﺜﻤﺎ أﻣﻜﻦ ذﻟﻚ‬
‫ﺎﻻ‬ ‫ﻟﻤﻘﺘﻀﻰ اﻟﻤﺠ‬
‫اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﺔ‬
‫ﻋﻦ أي أﺿﺮار ﺗﻨﺘﺞ ﻋﻦ ﺣﺎﻟﺔ أو أﻛﺜﺮ‬
2 ) ‫ﻓﺘﺤﮫ أو ﺗﻐﯿﯿﺮه؛‬
4 ) ‫)ﺗﺼﺎدم، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل(؛‬
‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ،‫اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‬
‫ﺎﻓ‬ ‫وﻓﺮوﻋﮭﺎ ﻛ‬ Guillemot
Thrustmaster
.‫ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺴﺎري‬
‫ﺣﻘوق اﻟﻧﺷر‬
‫ﻣﺔ ﺗﺟﺎرﯾﺔ ﻣﺳﺟﻠﺔ ﻟﺷرﻛﺔ‬
‫ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت ا‬
‫ﯾﺔ‬ ‫ﯾﺋ‬ ‫ﺗوﺻﯾﺎت اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺑ‬
WEEE
.( )
‫ﺎد‬ ‫ﯾﻤﻜﻦ إﻋ‬
.‫اﻟﺒﯿﺌﺔ‬
‫ﺑ‬
.‫اﺣﺘﻔﻆ ﺑﮭﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
www.thrustmaster.com
‫*ﯾﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ وﺗﺮﻛﯿﺎ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺢ‬ ‫ﺑﻔﺘ‬
‫ﺗﺨﻠﻲ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﺗﺨﻠﻲ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﻣﻨﺘﺞ‬
‫ﻋﻼ‬
*