Download Print this page
Brinly SA-400BH Owner's Manual

Brinly SA-400BH Owner's Manual

Hide thumbs Also See for SA-400BH:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OWNER'S MANUAL
4 0 " L A W N A E R A T O R
MODEL:
S A - 4 0 0 B H
• Assembly
• Installation
• Operation
• Repair Parts
For the latest product updates & setup tips:
Visit us on the web!
www.brinly.com
Important: This manual contains information for the safety
of persons and property. Read it carefully before
assembly and operation of the equipment!
Original Instructions
1008590BH-E

Advertisement

loading

Summary of Contents for Brinly SA-400BH

  • Page 1 • Repair Parts Original Instructions For the latest product updates & setup tips: Important: This manual contains information for the safety Visit us on the web! of persons and property. Read it carefully before www.brinly.com assembly and operation of the equipment! 1008590BH-E...
  • Page 2 • Always wear substantial footwear. Do not wear loose fi tting clothing that can Follow a regular schedule in maintaining and caring-for your Brinly-Hardy Aerator. get caught in moving parts. • Keep your eyes and mind on your towing vehicle, attachment and area being TABLE OF CONTENTS covered.
  • Page 3 STOP DON’T GO BACK (1) Set of Pliers or Hammer TO THE STORE! (1) Pair of Gloves. Please call our Customer Service Department Toll-Free at 877.728.8224 www.customerservice @brinly.com 16 11 PART NO. DESCRIPTION PART NO. DESCRIPTION 1008490-10 End Panel 30M1000P Hex Nut, 5/16"...
  • Page 4 ASSEMBLY ================================================================================================ Figure 1 Install Drawbar (3) to the Tray (5) using two 5/16" X 1" Round Head Screws (11), two 5/16" Lock Washers (13), and two 5/16" Hex Nuts (12) as shown in Figure Assemble the Clevis Drawbar (20) to the Drawbar (3) using two 5/16"...
  • Page 5 ASSEMBLY ================================================================================================ CAUTION: Gloves are required when handling aerator tines. Tines have extremely sharp points. Figure 4 Use caution when handling. 15 17 Position the 10 Tines (8) and 20 Bearings (9) onto the Tine Shaft as follows: * Bearing (9), small end fi rst * Tine (8) * Bearing (9), large end fi...
  • Page 6 OPERATION ================================================================================================ Figure 6 DEPTH / PENETRATION OF TINES CAUTION: Avoid injury! Openings in Tray allow access to Tines for cleaning and service. Excercise caution when working around Tray openings and avoid placing body parts into the openings. Bagged weight material can fall through Tray Openings and be torn open or damaged by the Tines.
  • Page 7 Thereafter, periodically check all fasteners for tightness. Tines are manufactured with galvanized steel to resist wear of abrasive soil. Striking objects can cause Tines to curl or break. Contact Brinly-Hardy customer service department to purchase replacement Tines. Apply a light coat of oil on tines after use to prevent rust.
  • Page 8 MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY Pull Behind Accessories The limited warranty set forth below is given by Brinly-Hardy respect to any product, shall bind Brinly-Hardy Co. During Company with respect to new merchandise purchased and used the period of the warranty, the exclusive remedy is repair or in the United States, its possessions and territories.
  • Page 9 Para consultar las últimas actualizaciones de productos y obtener consejos sobre configuración: Importante: Este manual contiene información para la seguridad de las ¡Visítenos en la web! personas y de la propiedad. ¡Léalas atentamente antes del www.brinly.com montaje y la operación del equipo! 1008590BH-E...
  • Page 10 INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD ================================================================================================ ¡FELICITACIONES por la compra de su nuevo aireador Brinly-Hardy! Su aireador ha sido diseñado ZTR) puede afectar la estabilidad de la podadora y no se recomienda. y fabricado para brindar la mejor confiabilidad y desempeño posibles.
  • Page 11 ¡NO VUELVA (1) Juego de alicates o martillo A LA TIENDA! (1) Par de guantes Llame sin cargo a nuestro Departamento de Atención al Cliente al 877.728.8224 escriba a customerservice @brinly.com 16 11 REF. NRO. DE DESCRIPCIÓN CANT. REF. NRO. DE DESCRIPCIÓN...
  • Page 12 MONTAJE ================================================================================================ Figura 1 Instale la barra de tracción (3) en la bandeja (5) usando dos tornillos de cabeza redonda de 5/16” x 1” (11), dos arandelas de seguridad de 5/16” (13) y dos tuercas hexagonales de 5/16” (12), como se muestra en la Figura 1.
  • Page 13 MONTAJE ================================================================================================ PRECAUCIÓN: Es necesario usar guantes para manipular las púas del aireador. Las púas tienen puntas extremadamente filosas. Figura 4 Manipúlelas con precaución. 15 17 Ubique las 10 púas (8) y los 20 rodamientos (9) en el eje de las púas de la siguiente manera: * Rodamiento (9): primero, el extremo pequeño.
  • Page 14 OPERACIÓN ================================================================================================ PROFUNDIDAD / PENETRACIÓN DE LAS PÚAS Figura 6 PRECAUCIÓN: Evite lesiones. Las aberturas de la bandeja permiten el acceso a las púas para limpiarlas y mantenerlas. Manéjese con precaución cuando trabaje cerca de las aberturas de la bandeja y evite poner cualquier parte del cuerpo dentro de las aberturas.
  • Page 15 Las púas están fabricadas con acero galvanizado para resistir el desgaste de los suelos abrasivos. Golpear contra objetos puede doblar o romper las púas. Comuníquese con el Departamento de Atención al Cliente de Brinly Hardy para adquirir púas de repuesto.
  • Page 16 Brinly-Hardy Co. Durante el período de garantía, la única solución es la reparación o el reemplazo de la parte como se estipula anteriormente.
  • Page 17 Pour les mises à jour et les conseils de montage les plus récents sur le produit : Important : le présent manuel renferme des renseignements relatifs à la consultez notre site Web! sécurité des personnes et des biens. Lisez ces consignes www.brinly.com attentivement avant d’assembler et d’utiliser l’équipement! 1008590BH-E...
  • Page 18: Table Of Contents

    INTRODUCTION ET SÉCURITÉ ================================================================================================ FÉLICITATIONS pour l’achat de votre nouvel aérateur Brinly-Hardy! Cet aérateur a été conçu, • Le remorquage de ce produit derrière une tondeuse à rayon de braquage zéro peut nuire à pensé et fabriqué dans le but d’offrir la plus grande fiabilité et le meilleur rendement qui soient.
  • Page 19 CHEZ LE DÉTAILLANT! (1) Paire de gants Veuillez plutôt appeler sans frais notre Service d’assistance à la clientèle au 877-728-8224 ou faites-nous parvenir un courriel à l’adresse customerservice@brinly.com 16 11 RÉF. N° DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ RÉF. N° DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ...
  • Page 20: Assemblage

    ASSEMBLAGE ================================================================================================ Figure 1 Installez la barre de traction (3) dans le plateau (5) à l’aide de deux vis à tête ronde de 5/16 po x 1 po (11), deux rondelles de blocage de 5/16 po (13) et deux écrous hexagonaux de 5/16 po (12), comme illustré dans la figure 1.
  • Page 21 ASSEMBLAGE ================================================================================================ MISE EN GARDE : les gants sont obligatoires lors de la manipulation des dents de l’aérateur. Les dents ont des extrémités très acérées. Figure 4 15 17 Faites attention lors de la manipulation. Placez les 10 dents (8) et 20 paliers (9) sur l’arbre des dents, comme suit : * Palier (9), petit côté...
  • Page 22: Utilisation

    UTILISATION ================================================================================================ PROFONDEUR/PÉNÉTRATION DES DENTS Figure 6 MISE EN GARDE: Évitez les blessures! Les ouvertures du plateau permettent d’accéder aux dents en vue de les nettoyer ou de les entretenir. Faites preuve de prudence lorsque vous travaillez près des ouvertures du plateau et évitez de placer toute partie du corps au niveau de ces ouvertures.
  • Page 23: Entretien - Entreposage

    Les dents sont fabriquées en acier galvanisé pour résister à l’abrasion causée par le sol. Le contact avec des objets peut les voiler ou les casser. Communiquez avec le service d’assistance à la clientèle Brinly-Hardy pour acheter des dents de remplacement.
  • Page 24: Garantie Limitée

    à tout produit, ne viendra lier Brinly-Hardy Co. Au cours de la période Brinly-Hardy Company, 3230 Industrial Parkway, Jeffersonville, IN 47130 (877) 728-8224...