Related Manuals for TIGMON Lauben 1000 WB
Summary of Contents for TIGMON Lauben 1000 WB
- Page 1 b y T I G M O N G m b H Lauben Rice cookeR 1000 Wb Benutzerhandbuch | User manual | Uživatelský manuál | Užívateľský manuál | Instrukcja użytkowania | Felhasználói kézikönyv...
-
Page 2: Table Of Contents
Lauben Rice Cooker 1000 WB – Benutzerhandbuch Lauben Rice Cooker 1000 WB – User manual Lauben Rice Cooker 1000 WB – Uživatelský manuál Lauben Rice Cooker 1000 WB – Užívateľský manuál Lauben Rice Cooker 1000 WB – Instrukcja obsługi Lauben Rice Cooker 1000 WB – Használati útmutató... -
Page 3: Lauben Rice Cooker 1000 Wb - Benutzerhandbuch
Lauben rice Cooker 1000 wB – Benutzerhandbuch Spezifikationen und Eigenschaften Modell LBNRCD2000A Spannung 220-240V ~ 50/60Hz Leistung 400 W Korbvolumen 1.0 l SiCHErHEitSaNwEiSUNgEN – aLLgEmEiN Lesen sie vor der inbetriebnahme des Gerätes bitte aLLe anweisunGen. heben sie diese anLeitunG für einen weiteren Gebrauch auf. dieses Gerät ist nur für den betrieb in haushaLten bestimmt. - Page 4 ■ Wenn Sie das Gerät vom Stromnetz trennen, ziehen Sie nie am Stromkabel. Ziehen Sie das Stromkabel immer am Stecker aus der Steckdose. ■ Sorgen Sie für eine gute Belüftung, wenn Sie das Gerät verwenden. ■ Legen Sie keine Gegenstände auf dem Gerät ab. ■...
- Page 5 Produkt, der Verpackung und den Produktunterlagen gegeben. manufacturer: 2. Reparaturen innerhalb der Garantiezeit sind beim Verkäufer TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland geltend zu machen. Bei technischen Problemen oder Fragen wenden Sie sich bitte an den Verkäufer, der Sie über das weitere Vorgehen druckfehler und änderungen im handbuch sind vorbehalten.
-
Page 6: Lauben Rice Cooker 1000 Wb - User Manual
Lauben rice Cooker 1000 wB – User manual Specifications and Features Model LBNRCD2000A Voltage 220-240V ~ 50/60Hz Wattage 400 W Capacity of basket 1.0 l SaFEty iNStrUCtioN – gENEraL PLease read aLL the instructions before usinG the aPPLiance. KeeP this manuaL for future reference this aPPLiance is desiGned onLy to be used in househoLds. - Page 7 ■ Do not drop the appliance or subject it to severe shock.The product is covered by a two-year warranty, unless otherwise stated. The guarantee does not apply to any damage caused by non-standard usage, mechanical damage, exposure to severe conditions or by handling it in contradiction to the manual recommendations, as well as damage caused by ordinary wear and tear.
- Page 8 TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland 2. Repairs within the warranty period are to be claimed at the seller. In case of technical difficulties or questions, please contact the seller, Printing errors and changes in the manual are reserved.
-
Page 9: Lauben Rice Cooker 1000 Wb - Uživatelský Manuál
Lauben rice Cooker 1000 wB – Uživatelský manuál Specifikace a vlastnosti Model LBNRCD2000A Napětí 220-240V ~ 50/60Hz Výkon 400 W Objem koše 1.0 l BEZPEčNoStNí PoKyNy – VšEoBECNé Před Použitím sPotřebiče si Prosím Přečtěte všechny PoKyny. tento návod si uschovejte Pro daLší Potřebu. tento sPotřebič... - Page 10 ■ Na produkt se vztahuje dvouletá záruka, není-li uvedeno jinak. Záruka se nevztahuje na poškození způsobené nestandardním používáním, mechanické poškození, vystavení extrémním podmínkám nebo jednání v rozporu s doporučeními v návodu, stejně jako na poškození v důsledku běžného opotřebení. ■ Výrobce, dovozce ani prodejce nepřebírají odpovědnost za jakékoli poškození způsobené nesprávným sestavením nebo používáním produktu.
- Page 11 Vše vyjadřuje symbol přeškrtnutého kontejneru na výrobku, manufacturer: obalu nebo tištěných materiálech. TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland 2. Záruční opravy zařízení uplatňujte u svého prodejce. V případě technických problémů a dotazů kontaktujte svého prodejce, který tiskové chyby a změny v manuálu jsou vyhrazeny.
-
Page 12: Lauben Rice Cooker 1000 Wb - Užívateľský Manuál
Lauben rice Cooker 1000 wB – Používateľský manuál špecifikácia a vlastnosti Model LBNRCD2000A Napätie 220-240V ~ 50/60Hz Výkon 400 W Objem koša 1.0 l BEZPEčNoStNé PoKyNy – VšEoBECNé Pred Použitím sPotrebiča si Prosím Prečítajte všetKy PoKyny. tento návod si uschovajte Pre ďaLšie Potreby. tento sPotrebič... - Page 13 neštandardným používaním, mechanické poškodenie, vystavenie extrémnym podmienkam alebo jednanie v rozpore s odporučeniami v návode, rovnako ako na poškodenie v dôsledku bežného opotrebenia. ■ Výrobca, dovozca ani predajca nepreberajú zodpovednosť za akékoľvek poškodenie spôsobené nesprávnym zostavením alebo používaním produktu. Popis produktu 1.
- Page 14 úrade alebo su svojho predajcu takýchto zariadení. manufacturer: Všetko je vyjadrené symbolom prečiarknutého kontajnera na TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland výrobku, obale alebo v tlačových materiáloch. chyby tlače a zmeny v návode na použitie sú vyhradené. 2. Záručné opravy zariadenia si uplatňujte u svojho predajcu.
-
Page 15: Lauben Rice Cooker 1000 Wb - Instrukcja Obsługi
Lauben rice Cooker 1000 wB – instrukcja obsługi Specyfikacje i funkcje Model LBNRCD2000A Napięcie 220-240V ~ 50/60Hz Wydajność 400 W Pojemność 1.0 l iNStrUKCja BEZPiECZEńStwa – ogóLNE Proszę Przeczytać wszystKie instruKcje Przed użyciem urządzenia. zachowaj ten PodręczniK na Przyszłość. to urządzenie jest Przeznaczone wyłącznie do użytKu domoweGo. ■... - Page 16 opis produktu 1. Pokrywa 2. Wewnętrzny garnek 3. Ucho 4. Część zewnętrzna 5. Wskaźnik gotowania „COOK“ 6. Przełącznik funkcji 7. Wskaźnik temperatury „WARM“ 8. Przełącznik On/Off 9. Kabel A. Miarka B. Łyżka do ryżu ważne ■ Gotuj tylko w wyjmowanym pojemniku. Nie wlewaj wody do zewnętrznego pojemnika ■...
- Page 17 TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland 2. Naprawy gwarancyjne zgłaszamy do swojego sprzedawcy. błędy w druku i zmiany w instrukcji są zastrzeżone. W przypadku problemów technicznych i pytań kontaktujemy się ze swoim sprzedawcą, który udzieli informacji o dalszym postępowaniu.
-
Page 18: Lauben Rice Cooker 1000 Wb - Használati Útmutató
Lauben rice Cooker 1000 wB – Használati útmutató műszaki paraméterek és tulajdonságok Modell LBNRCD2000A Feszültség 220-240V ~ 50/60Hz Teljesítmény 400 W Kosár térfogat 1.0 l BiZtoNSági UtaSítáSoK - áLtaLáNoS a KÉszüLÉK hasznáLata eLőtt oLvassa eL az összes utasítást. a KÉsőbbi ÚjraoLvasás ÉrdeKÉben őrizze meG a hasznáLati utasítást. - Page 19 ■ Eltérő rendelkezés hiányában a termékre kétéves garancia vonatkozik. A jótállás nem terjed ki a nem rendeltetésszerű használat által okozott károkra, a mechanikai sérülésekre, a szélsőséges körülmények melletti, illetve a használati útmutatóban feltüntetett ajánlásokkal ellentétes használat okozta károkra, sem a standard kopásra. ■...
- Page 20 Ezt az áthúzott tartály szimbóluma fejezi ki a terméken, manufacturer: a csomagoláson vagy a nyomtatott anyagon. TIGMON GmbH, Yorkstraße 22; 93049 Regensburg, Deutschland 2. A garanciális-javításért forduljon a forgalmazójához. Ha technikai fenntartjuk a nyomtatási hibák és a kézikönyv problémái vagy kérdése van, kérjük, további információkért forduljon a forgalmazójához, aki Önt informálja majd a további...