Related Manuals for Alcatel-Lucent dunkermotoren BG 65 MI Series
Summary of Contents for Alcatel-Lucent dunkermotoren BG 65 MI Series
- Page 1 Instruction Manual / Betriebsanleitung Motor with freely programmable motion controller integrated Motor mit integriertem frei programmierbaren Motioncontroller BG 65 MI Edition / Ausgabe (01/2008)
-
Page 2: Table Of Contents
10.1 Maintenance, taking out of service 10.1 Wartung, Ausserbetriebsetzung and disposal und Entsorgung 10.3 Scope of delivery and accessories 10.3 Lieferumfang und Zubehör 10.4 Download PDF-Data 10.4 Download PDF-Daten Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 65 MI, Version: 1.3 en_de © 2008 Alcatel-Lucent; Dunkermotoren; D-79848 Bonndorf; Germany... -
Page 3: About This Document
Hinweise erläutern Vorteile bestimmter Einstellungen tings and help you use the device to the best possible und helfen Ihnen, den optimalen Nutzen aus dem effect. Gerät zu ziehen. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 65 MI, Version: 1.3 en_de © 2008 Alcatel-Lucent; Dunkermotoren; D-79848 Bonndorf; Germany... -
Page 4: General Description
Motor CAN-Stecker CAN connector Kugelgelagerte Motorabtriebswelle Hallsensoren (integriert) optional angebautes Getriebe Hall sensors integrated Motor shaft supported on ball bearings optional gearboxes mounted here Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 65 MI, Version: 1.3 en_de © 2008 Alcatel-Lucent; Dunkermotoren; D-79848 Bonndorf; Germany... -
Page 5: Explanations Of Terms Used
Auch “Current Mode”, Dreh- Torque mode Torque Mode to as “Current Mode” momentregelung Trajectory Sequence of motions Trajektorie Bewegungsablauf Velocity mode Speed regulation Velocity Mode Drehzahlregelung Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 65 MI, Version: 1.3 en_de © 2008 Alcatel-Lucent; Dunkermotoren; D-79848 Bonndorf; Germany... -
Page 6: Proper Use
- The drive may only be put into service after the complete system has been installed with due des Gesamtsystems in Betrieb genommen werden. attenti on to EMC aspects. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 65 MI, Version: 1.3 en_de © 2008 Alcatel-Lucent; Dunkermotoren; D-79848 Bonndorf; Germany... -
Page 7: Safety Instructions
NOT-AUS-Schalter in direkter serviceable EMERGENCY-STOP switch in immediate Reichweite mit unbehindertem Zugang liegt. reach and that there is unrestricted access to it. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 65 MI, Version: 1.3 en_de © 2008 Alcatel-Lucent; Dunkermotoren; D-79848 Bonndorf; Germany... -
Page 8: Technical Data, Accessories
Antrieb in einer Umgebung entsprechend IP65 einge- IP65. setzt werden. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 65 MI, Version: 1.3 en_de © 2008 Alcatel-Lucent; Dunkermotoren; D-79848 Bonndorf; Germany... -
Page 9: Motor Installation Drawing
65x65 mm, 115 mm long Dimensions (without (without incremental Abmessungen (ohne 65x65 mm, 115 mm lang connector) encoder) Stecker) (ohne Inkrementalgeber) Weight Ca. 950 g Gewicht ca. 950 g Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 65 MI, Version: 1.3 en_de © 2008 Alcatel-Lucent; Dunkermotoren; D-79848 Bonndorf; Germany... -
Page 10: Motor Bg 65X50 Mi
105 x 105 x 10 bei Anbringung einer thermisch leitenden Stahlplatte mm attached to the motor. der Größe 105 x 105 x 10 mm aufgeführt. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 65 MI, Version: 1.3 en_de © 2008 Alcatel-Lucent; Dunkermotoren; D-79848 Bonndorf; Germany... -
Page 11: Optional Attachments
Among other following types of operation are possible: - Current/torque mode - Current/torque mode - Velocity mode - Velocity mode - Position mode - Position mode - SVEL mode - SVEL mode Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 65 MI, Version: 1.3 en_de © 2008 Alcatel-Lucent; Dunkermotoren; D-79848 Bonndorf; Germany... -
Page 12: Protective Functions
Dauerbetrieb zu erreichen, können die Stromparameter system to suit the drive situation. dynamisch vom Mastersystem der Antriebssituation an- gepaßt werden. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 65 MI, Version: 1.3 en_de © 2008 Alcatel-Lucent; Dunkermotoren; D-79848 Bonndorf; Germany... -
Page 13: Installation/ Terminal Assignment
• This cable must be connected to the flange with a screw. • Hierzu wird das Kabel mit einer Schraube im Flansch befestigt. • Please avoid touching the connector pins • Bitte die Steckerpins nicht berühren Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 65 MI, Version: 1.3 en_de © 2008 Alcatel-Lucent; Dunkermotoren; D-79848 Bonndorf; Germany... -
Page 14: Can Field Bus Connection
Fa. Lumberg, Typ 0935 253 103 Lumberg, Type 0935 253 103 Leitungslänge Bestellnummer Cable length Order number 16597 57014 16597 57014 16597 57016 16597 57016 Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 65 MI, Version: 1.3 en_de © 2008 Alcatel-Lucent; Dunkermotoren; D-79848 Bonndorf; Germany... -
Page 15: Motor Power Supply And Signal Interface Supply
The 12-pin motor connector supplies power for the mo- sorgung des Motors und zur Spannungsversorgung tor and a 24V supply for the control electronics. und Logikversorgung mit 24 V für die Regelelektronik. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 65 MI, Version: 1.3 en_de © 2008 Alcatel-Lucent; Dunkermotoren; D-79848 Bonndorf; Germany... - Page 16 Leitungen Litzen mit einem Querschnitt von 1mm und für die Signalübertragung Litzen mit einem Querschnitt von 0,22mm . Es sind folgende Leitungslängen lieferbar: Cable length Leitungslänge 1,5m 1,5m Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 65 MI, Version: 1.3 en_de © 2008 Alcatel-Lucent; Dunkermotoren; D-79848 Bonndorf; Germany...
- Page 17 8 Installation / terminal assignment 8 Installation / Anschlußbelegung Standard (angled positions not adjustable) Standard (Winkelposition nicht einstellbar) Option (angeld position adjustable) Option (Winkelposition einstellbar) Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 65 MI, Version: 1.3 en_de © 2008 Alcatel-Lucent; Dunkermotoren; D-79848 Bonndorf; Germany...
-
Page 18: Commissioning
Dunkermotoren appliziert werden, muss für manual depending on the customzid programming of die Inbetriebnahme in Abhänigkeit der kundenspezi- fischen Programmierung eine spezielle Bedieneinwei- the drives. sung erstellt werden. Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 65 MI, Version: 1.3 en_de © 2008 Alcatel-Lucent; Dunkermotoren; D-79848 Bonndorf; Germany... -
Page 19: Maintenance & Service
Allmendstrasse 11 Allmendstrasse 11 D-79848 Bonndorf D-79848 Bonndorf Telephone: +49 7703/930-0 Telefon: 0 77 03/930-0 Fax: +49 7703/930-210 Fax: 0 77 03/930-210 E-Mail: info@dunkermotoren.de E-Mail: info@dunkermotoren.de Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 65 MI, Version: 1.3 en_de © 2008 Alcatel-Lucent; Dunkermotoren; D-79848 Bonndorf; Germany... -
Page 20: Scope Of Delivery And Accessories
10 Wartung & Service 10.3 Scope of delivery and accessories 10.3 Lieferumfang und Zubehör As quoted Wie angeboten 10.4 Download PDF-Data 10.4 Download PDF-Daten www.dunkermotoren.de www.dunkermotoren.de Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 65 MI, Version: 1.3 en_de © 2008 Alcatel-Lucent; Dunkermotoren; D-79848 Bonndorf; Germany... - Page 21 Notes Notizen Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 65 MI, Version: 1.3 en_de © 2008 Alcatel-Lucent; Dunkermotoren; D-79848 Bonndorf; Germany...
- Page 22 Notes Notizen Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 65 MI, Version: 1.3 en_de © 2008 Alcatel-Lucent; Dunkermotoren; D-79848 Bonndorf; Germany...
- Page 23 Notes Notizen Instruction Manual/Betriebsanleitung BG 65 MI, Version: 1.3 en_de © 2008 Alcatel-Lucent; Dunkermotoren; D-79848 Bonndorf; Germany...