Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Related Manuals for Oregon Scientific JW108
Summary of Contents for Oregon Scientific JW108
- Page 6 Oro ogio p r t J m o o: JW108 Manuale utente INd Ic e P nor mi ..............2 Visualizzazione Frontale ......... 2 Visualizzazione Posteriore ........2 Sensore Remoto ............. 3 P r Ini i r ..............3 Inserire Le Batterie ..........3 S nsor R moto ............
- Page 7 Se NSORe Re MOTO SIGNIf Ic aTO POSIz IONe Area orologio Batterie scariche dell’unità principale Area della Sensore di batteraie temperature esterna scariche Se NSORe Re MOTO L’unità principale può raccogliere dati da un massimo di 1 sensore. P r impost r i s nsor : 19.
- Page 8 I dic o di ic d l s l d ll’o olo io: orario dell’orologio ricevuto. Per US, le impostazioni del fuso orario sono 0 (P), 1 (M), 2 (C), 3 (E). v is d s ri ion 6. Premere per confermare.
-
Page 9: Table Of Contents
Potenza 2 x UM-4 (AAA) batterie Con la presente Oregon Scienti¿c dichiara che questo 1.5 V Orologio da parete Jumbo (Modello: JW108) è conforme ai requisiti essenzialied alle altre disposizioni pertinenti Standard anti spruzzo JIS-3 stabilite dalla direttiva 2004/108/EC. Una copia ¿rmata e datata della Dichiarazione di Conformità... -
Page 10: Vue Générale
VUE DE DOS VUE GÉNÉRALE VUE DE FACE 9. Compartiment à piles 1. Heure actuelle, Af¿chage de la météo 10. Couvercle du compartiment à piles 2. Af¿chage du jour de la semaine : Ajustement manuel de l’heure et de la date 3. -
Page 11: Transmission D S Donné S Du Capt Ur
TRANSMISSION DES DONNÉES DU CAPTEUR Pour chercher le capteur: Appuy z sur t maint n z appuyé SENSOR (CAPTEUR). Appuy z d nouv au t maint n z appuyé l mêm bouton pour arrêter la recherché. L’icône de réception du capteur dans la zone où se trouve le capteur indi ue les états suivants: Af¿chage Description... -
Page 12: Prévision Météo
JIS-3 T mpératur d -5 °C à 50 °C fonctionn m nt (23 °F à 122 °F) À PROPOS D’OREGON SCIENTIFIC Format d l’h ur 24/12 H ur av c Pour plus d‘informations sur les produits Oregon Scienti¿c AM/PM France, rendez-vous sur notre site www.oregonscienti¿c.com. -
Page 13: Eu - Déclaration De Conformité
EU – DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par la présente Oregon Scienti¿c déclare quele Horloge Murale Écran Jumbo(modèle: JW108) est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions p rtin nt s d la dir ctiv 2004/108/eC. Un copi signé et datée de la déclaration de conformité est disponible sur d mand auprès d notr S rvic Cli nt. -
Page 14: Übersich
ÜBERSICHt RÜCKSEIt E VORDERa NSICHt 9. Batteriefach 1. Aktuelle Zeit, Wetteranzeige 10. Batteriefachabdeckung 2. Aktueller Wochentag : Manuelle Einstellung für aktuelle Zeit und Datum 3. Aktuelles Datum 12. +/- Aufwärts/Abwärts-Einstellung 4. Aktuelle Innentemperaturanzeige 13. SENSOR: Aktivieren/Deaktivieren der Sensorsignalsuche 5. Aktuelle Außentemperaturanzeige und Sensorempfang 14. -
Page 15: Übertragung Der Sensordaten
D s Empf ngss ussymbo im a nzeigefe d für den ex ernen Sensor erschein wie fo g : Bi dschirm nzeige Beschreibung Basisgerät such nach Sensor(en). Sensorsignal gefunden. Sensorsignal kann nicht gefunden werden. TIPP Die Übertragungsreichweite hängt von vielen Faktoren ab. -
Page 16: Vorsich Shinweise
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser. Falls Sie WEt t ERVORHERSa GE doch einmal Wasser über dem Gerät ausschütten, Dieses Gerät kann eine Wettervorhersage jeweils für sollten Sie dieses sofort mit einem weichen, die nächsten 12 Stunden in einem Umkreis von Àusenfreien Tuch abtrocknen. - Page 17 EU - DECl a Ra CIó N DE CONFORMIDa D Besuchen Sie unsere Website www.oregonscienti¿c.com, Hiermit erklärt Oregon Scientific, dass die Jumbo um mehr über die Produkte von Oregon Scientific Wanduhr (Modell: JW108) oder mit den grundlegenden zu erfahren. Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2004/108/EC übereinstimmt.
-
Page 18: Vista Frontal
DESCRIPCIó N GENERa l VISTa TRa SERa VISTa f RONTa l 9. Compartimento de las pilas 1. Hora actual y condiciones del tiempo 10. Tapa del compartimento de las pilas 2. Día de la semana : Ajuste manual de la hora y la fecha 3. -
Page 19: Transmisión De Los Datos Del Sensor
NOTA REl OJ Utilice pilas alcalinas para un funcionamiento más prolongado y pilas de litio para consumidores a RECEPCIó N DE l a h ORa temperaturas bajo cero. E st e rel oj es t á di s eñado para s in cron iz ars e automáticamente con la señal horaria. -
Page 20: Speci¿Caciones
Por medio de la presente Oregon Scienti¿c declara La. x An. x Al. 94.5 x 48 x 27 mm que el Reloj de pared Jumbo (Modelo: JW108) cumple (3.72 x 1.89 x 1.06 con los requisitos esenciales y cualesquiera otras... - Page 21 Re ógio de P rede Jum o Mode o: JW108 Manual do Usuário CONTEÚDO Vist Ger ..............2 Vista Frontal ............2 Vista Traseira ............2 Sensor Remoto ............3 In cio ................3 Insira As Baterias ............ 3 Sensor Remoto ............3 Transmissão Dos Dados Do Sensor .......
- Page 22 SENSOR REMOTO l OCa l IZa ÇÃO SIGNIFICa DO Área de Relógio Baterias fracas na unidade principal Área de temperatura Baterias do sensor exterior fracas SENSOR REMOTO A unidade principal pode recolher dados de até 1 sensor. 19. Indicador de estado LED Para con¿gurar o sensor: 1.
- Page 23 Indic dor de recepção do sin de re ógio: hora de sinal de relógio recebida. Para os EUA, a con¿guração de fuso horário é 0 (P), 1 (M), 2 (C), 3(E). a present ção d te Descrição 6. Pressione para con¿rmar. Procura por recepção 7.
- Page 24 3:10 CE – DECl a Ra ÇÃO DE CONFORMIDa DE Oregon Scienti¿c declara que este(a) Relógio de Parede Jumbo (Modelo: JW108) está conforme com os requisitos essenciais e outras provisões da Diretriz 2004/108/EC. Uma cópia assinada e datada da Declaração de Conformidade está disponível para requisições através do nosso SAC.
- Page 25 Jum o Wandk ok Mode : JW108 Handl iding INHOUD Over icht ..............2 Voorzijd ..............2 Acht rzijd .............. 2 R mot S nsor ............3 Oor ereidin .............. 3 D Batt rij n Plaats n ..........3 Remote Sensor ............3 S nsor Datatransmissi ..........