Page 2
Erweitern Sie Ihr elements alarm system Extend your elements alarm system Complétez votre elements alarm system Ampliate il vostro elements alarm system Επεκτείνετε το σύστη α ασφαλεία elements Mit der Schaltsteckdose Mit dem Funktaster Der Rauchwarnmelder plug lassen sich elektri- button können Sie Ihr smoke schlägt bei Rauch- sche Geräte von überall...
Page 3
Do you have any questions or want detailed information on our security solutions? We look forward to welcoming you on www.gigaset.com. Helpful videos are also on our YouTube and Facebook sites. Support is available directly from the app and on www.gigaset.com/support.
Page 5
Um motion in Betrieb zu nehmen, folgen Sie bitten den folgenden Schritten und den Anweisungen in der App. Bitte beachten Sie das beiliegende Hinweisblatt. Mehr Informationen erhalten Sie auch auf www.gigaset.com To put motion into operation, please follow these steps and the instructions from the app.
Page 6
Batterie einlegen, Blende einrasten und Boden- bzw. Wandhalterung an elements motion befestigen - > noch nicht montieren! bracket to the elements motion - > do not install the device yet! au sol au niveau de elements motion - > ne pas encore procéder pavimento o a parete ad elements motion - >...
Page 7
“+“ drücken; „alle anderen Sensoren“ auswählen und den Anweisungen folgen. Launch the Gigaset elements app and click on "Elements"; press add "+"; select "all other sensors" and follow the instructions. ajouter, cliquez sur « + » ; sélectionnez « tous les autres capteurs » et suivez les instructions.
Page 8
Installez la bande adhésive, montez le capteur (directement ou avec support), pressez 15 secondes et calibrez à l‘aide de l‘application. Il est important que elements motion soit dirigé dans la pièce. Applicare la striscia adesiva, montare il sensore (direttamente o con il supporto), tenerlo premuto per 15 secondi e calibrare tramite l’App.