Provo Craft Cricut User Manual page 62

6. KÜNDIGUNG. Dieser VERTRAG ist gültig bis zu seiner Kündigung. Dieser VERTRAG wird sofort ohne
Benachrichtig von PROVO CRAFT gekündigt, wenn Sie irgendwelche Bestimmung dieses Vertrages nicht
erfüllen. Beide von den Vertragspartnern können diesen VERTRAG fristlos kündigen, wenn irgendwelche
Software, Firmware oder Hardware Gegenstand einer Klage über Verletzung irgendeines geistigen
Eigentumsrechtes wird oder nach Meinung einer von beiden Seiten es werden kann.
7. AUSFUHRBESTIMMUNGEN. Alle unter diesem VERTRAG gelieferten Software, Firmware und
technischen Daten unterliegen den Ausfuhrkontrollgesetzen der USA. und können den Aus- oder
Einfuhrbestimmungen in anderen Ländern unterliegen. Sie stimmen der strikten Einhaltung aller solchen
Gesetze und Bestimmungen zu und erkennen an, dass Sie die Verantwortung haben, solche Ausfuhr-,
Wiederausfuhr- oder Einfuhrlizenzen zu besorgen, wenn erforderlich nach der Lieferung an Sie.
8. HANDELSzEICHEN und LOGOS. Sie erkennen zwischen Ihnen und PROVO CRAFT an und sind
einverstanden, dass PROVO CRAFT die Handelszeichen Cricut und PROVO CRAFT und alle mit
®
Cricut und PROVO CRAFT zusammenhängenden Handelszeichen, Servicemarken, Logos und andere
®
Markenbezeichnungen („Provo-Craft-Marken") besitzt. Sie dürfen die Provo-Craft-Marken für keine
zwecke ohne eine ausdrückliche schriftliche zustimmung von PROVO CRAFT verwenden. Jegliche sol-
che berechtigte Verwendung von Provo-Craft-Marken erfolgt zum Nutzen von PROVO CRAFT.
9. BESCHRÄNKTE RECHTE DER REGIERUNG DER USA. Wenn die Software von der Regierung der USA
oder ihrem Namen oder von einem Hauptauftragnehmer oder Subauftragnehmer der Regierung der
USA (auf jeglicher Ebene) erworben wird, dann werden die Rechte der Regierung auf die Software und
Begleitdokumentation nur so sein, wie sie in diesem VERTRAG festgelegt sind; das stimmt mit 48 CFR
227.7201 bis 227.7202-4 (für Anschaffungen des Verteidigungsministeriums (DOD) und mit 48 CFR 2.101
und 12.212 (für nicht-DOD-Anschaffungen) überein.
10. ANWENDBARES GESETz. Für jeglichen Rechtsstreit in bezug auf diesen VERTRAG wird die
Gesetzgebung des Bundesstaates Utah Anwendung unter der Maßgabe der Bundesgesetzgebung der
USA haben. Keine Wahl der Rechtsnormen jeglicher Jurisdiktion wird Anwendung finden.
11. TRENNBARKEIT. Wenn irgendwelche Bestimmung dieses Vertrages ist für unvollstreckbar gehalten,
bleibt dieser VERTRAG mit der ausgelassenen Bestimmung in Kraft, außer wenn die Auslassung die
Absicht der Parteien verhindern würde, in welchem Fall dieser VERTRAG fristlos gekündigt wird.
12. VOLLSTÄNDIGKEIT. Dieser VERTRAG ist der vollständige VERTRAG zwischen Ihnen und PROVO
CRAFT in bezug auf seinen Gegenstand. Er ersetzt sämtliche früheren oder bestehenden mündli-
chen oder schriftlichen Mitteilungen, Vorschläge, Vertretungen und Gewährleistungen und hat allein
Gültigkeit gegenüber jeglichen widersprechenden oder zusätzlichen Bedingungen eines irgendwelchen
Angebots, Auftrags, Bestätigung oder anderer Mitteilung zwischen den Parteien in bezug auf seinen
Gegenstand während der Frist dieses Vertrages. Keine Änderung dieses Vertrages wird verbindlich sein,
außer wenn sie schriftlich verfasst und von einem berechtigten Vertreter jeder Partei unterzeichnet ist.
Provo Craft Authorized Service Center
151 East 3450 North
Spanish Fork, Utah 84660 USA
USA: 1-877-7CRICUT (727-4288) (Nur Englisch)
www.cricut.com
isupport@provocraft.com
Internationale technische Unterstützung: 08081017032 (Nur Englisch)
isupport@provocraft.com
2