Navegação los mensajes o el menú. ( PT ) Botão Ajuda: momento para exibir informações adicionais sobre a mensagem ou o menu. www.xerox.com/office/c2424support Information Pages Menus Pages d’informations Pagine di informazioni Menus Informationsseiten Menu Páginas de información...
• • Genaue Informationen zu den Druckfunktionen und Vá para Impressão -techniken finden Sie unter Drucken. detalhadas sobre recursos e técnicas de impressão. www.xerox.com/office/c2424support Supported Papers Papiers pris en charge Carta supportata Unterstütztes Papier Print Papeles admitidos System Setup Papéis suportados...
Durante la stampa: Selezionare Proprietà. Utilizzare il driver della stampante Xerox. Beim Drucken: Wählen Sie "Eigenschaften". Verwenden Sie den Xerox Druckertreiber. Para imprimir: seleccione Propiedades. Utilice el controlador de impresora de Xerox. Durante a impressão: Selecione Propriedades. Use o driver da impressora Xerox.
Genaue Informationen zu speziellen Funktionen und Vá para Copiar zu Spezialpapier finden Sie unter Kopieren. sobre o uso de recursos especiais e papel. www.xerox.com/office/c2424support Basic Copying Copie de base Nozioni di base sulla copia Grundlegende Informationen zum Kopieren Copia básica Noções básicas de cópia...
Page 7
Navigare fra i menu per trovare carta e funzioni speciali. Wählen Sie die Menüoptionen für spezielle Funktionen oder für Spezialpapier aus. Desplácese por los menús para establecer las características especiales o el papel. Navegue pelos menus para obter papel ou recursos especiais. www.xerox.com/office/c2424support Original Type Photo...
Vollständige Informationen zum USB-Anschluss Vá para Digitalizando und zu den erweiterten Funktionen finden Sie completas sobre digitalização USB e recursos unter Scannen. avançados. www.xerox.com/office/c2424support Basic Scanning Numérisation de base Print Nozioni di base sulla scansione Public Folder System Setup Grundlegende Informationen zum Scannen 300x300 Exploración básica...
Press Start button. Press Start button. do usuário. Appuyez sur le bouton Marche. Premere il pulsante Avvio. Drücken Sie die Start-Taste. Pulse el botón Inicio. Pressione o botão Iniciar. www.xerox.com/office/c2424support Retrieving Scans Original Récupération des numérisations Type Recupero delle scansioni Hi-Res Photo...
Page 10
Geben Sie die IP-Adresse in Ihren Webbrowser ein. Escriba la dirección IP en su navegador web. Digite o endereço IP no navegador da Web. Scans CentreWare Internet Services WorkCentre C2424 Scans WorkCentre C2424 Public Folder Private Folders Create Folder Administrative Click Scans button.
Pour des solutions de qualité d’impression : • Reportez-vous au menu Problèmes de qualité d’impression et imprimez la page « Dépannage de la page de qualité d’impression ». www.xerox.com/office/c2424support • Consultez la section Dépannage ou le site Web du support technique.
Verify guide positions. Vérifiez les positions des guides. Verificare la posizione delle guide. Jeweilige Position der Führungen überprüfen. Compruebe la posición de la guía. Verifique as posições das guias. www.xerox.com/office/c2424support H > 297 mm H > 11.7 in. Custom US Folio Legal...
Besuchen Sie die Support-Website über Software und Treiber, Fehlerbehebung und Dokumentation. • Siehe Benutzerdokumentations-CD-ROM Informationen über Handbücher, Videos und Netzwerkinformationen. • Drucken Sie die “Hilfeanleitung” Informationsquelle. www.xerox.com/office/c2424support Copy System Setup Information Scan Configuration Page Connection Setup General Setup Job Defaults Setup Information Help Guide Guide d’assistance...