Xerox Phaser 3052 Quick Use Manual page 3

Information Pages
EN
Informační strany
CS
Strony informacyjne
PO
Információs oldalak
HU
Paginile de informaţii
RO
Информационни страници
BG
1
Wake up the printer. Press and hold Cancel to print Information Pages:
EN
• Demo Page, hold until Printer Status is flashing
• Configuration Report and Network Configuration, hold 4 seconds
• Supplies Usage and Usage Counter, hold 6 seconds
Aktivujte tiskárnu. Stisknutím a podržením tlačítka Zrušit vytiskněte informační strany:
CS
• Zkušební stránka, podržte, než začne blikat indikátor Stav tiskárny
• Sestava konfigurace a Konfigurace sítě, podržte 4 sekundy
• Využití spotřebního materiálu a Počítadlo využití, podržte 6 sekund
Wybudź drukarkę. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Anuluj, aby wydrukować strony informacyjne:
PO
• Strona demonstracyjna, przytrzymaj, aż zacznie migać kontrolka stanu drukarki
• Raport konfiguracji i Konfiguracja sieci, przytrzymaj przez 4 sekundy
• Użycie materiałów eksploatacyjnych i Licznik użycia, przytrzymaj przez 6 sekund
Felébreszti a nyomtatót. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Mégse gombot az információs oldalak kinyomtatásához.
HU
• Bemutatólap: tartsa lenyomva, amíg a nyomtató állapotjelzője villog.
• Konfigurációs jelentés és Hálózati konfiguráció: tartsa lenyomva 4 másodpercig.
• Alkatrész-felhasználás és Felhasználásszámláló: tartsa lenyomva 6 másodpercig.
Reactivaţi imprimanta. Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul Anulare pentru a imprima paginile de informaţii:
RO
• Pagina demonstrativă: ţineţi apăsat până când indicatorul Stare imprimantă clipeşte
• Raportul de configurare şi configuraţia reţelei: ţineţi apăsat 4 secunde
• Utilizarea consumabilelor şi contorul de utilizare: ţineţi apăsat 6 secunde
Активирайте принтера. Натиснете и задръжте бутона Отказ, за да разпечатате информационните страници:
BG
• За демонстрационна страница задръжте бутона, докато индикаторът за статуса на принтера започне да премигва
• За отчет за конфигурацията и мрежова конфигурация задръжте бутона за 4 секунди
• За отпечатване на потреблението на консумативи и броячите на употребата задръжте бутона за 6 секунди
www.xerox.com/office/3052/support
www.xerox.com/office/3260/support
2
Xerox Easy Printer Manager
EN
Xerox Easy Printer Manager
CS
Xerox Easy Printer Manager
PO
Xerox Easy Printer Manager (EPM)
HU
Xerox Easy Printer Manager
RO
Xerox Easy Printer Manager
BG
You can access printer settings, maintenance, diagnostic features, and the User Guide using the Xerox Easy
EN
Printer Manager. You can find the Xerox Easy Printer Manager in Start > All Programs > Xerox Printers in
Windows, or on the dock in Mac OSX.
Pomocí nástroje Xerox Easy Printer Manager můžete přistupovat k nastavení tiskárny, funkcím údržby,
CS
diagnostickým funkcím a uživatelské příručce. Nástroj Xerox Easy Printer Manager najdete v části Start >
Všechny programy > Xerox Printers v systému Windows nebo v doku v systému Mac OSX.
Za pomocą programu Xerox Easy Printer Manager można uzyskać dostęp do ustawień drukarki, funkcji
PO
konserwacji i diagnostyki, a także przewodnika użytkownika. Program Xerox Easy Printer Manager znajduje się
w systemie Windows w folderze Start > Wszystkie programy > Drukarki Xerox, a w systemie Mac OSX można go
znaleźć w doku.
Hozzáférhet a nyomtató beállításaihoz, karbantartási és diagnosztikai funkcióihoz és a Felhasználói
HU
útmutatóhoz a Xerox Easy Printer Manager használatával. A Xerox Easy Printer Managert megtalálhatja a
Start > Minden program > Xerox nyomtatók Windows rendszerben helyen, vagy Mac OSX rendszerben a
Dockon.
Puteţi accesa setările imprimantei, funcţiile de întreţinere şi diagnoză şi User Guide (Ghid de utilizare) prin
RO
intermediul Xerox Easy Printer Manager. Xerox Easy Printer Manager se accesează din Start > All Programs
(Toate programele) > Xerox Printers (Imprimante Xerox) dacă folosiţi Windows sau de pe dock dacă folosiţi
Mac OSX.
Посредством Xerox Easy Printer Manager можете да получите достъп до настройките на принтера, функциите
BG
за поддръжка и диагностика и ръководството за потребителя. Можете да намерите Xerox Easy Printer Manager
в Старт > Всички програми > Xerox Printers (Принтери на Xerox) в Windows или в лентата на Mac OSX.
USB Ethernet Wi-Fi
3