Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Hach Lange sensION+ EC71
Summary of Contents for Hach Lange sensION+ EC71
- Page 1 Manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisateur 07/2010, Edition 1 07/2010, Heft 1 07/2010, Edition 1 © HACH LANGE GmbH, 2010, All rights reserved. Printed in Spain sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd 1 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd 1 8/7/10 16:14:33 8/7/10 16:14:33...
- Page 2 EC71 HACH LANGE 7010.indd 2 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd 2 8/7/10 16:14:34 8/7/10 16:14:34...
- Page 3 EC71 HACH LANGE 7010.indd 3 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd 3 8/7/10 16:14:34 8/7/10 16:14:34...
- Page 4 EC71 HACH LANGE 7010.indd 4 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd 4 8/7/10 16:14:34 8/7/10 16:14:34...
- Page 5 ....9. Warranty, liability and complain ..Contact Information sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:1 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:1 8/7/10 16:14:34 8/7/10 16:14:34...
- Page 6 By stability, in continuous and by time. Data Logger Storage capacity up to 400 readings. Storage the last 9 calibrations. Languages English, German, Spanish, French, Italian, and Portuguese. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:2 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:2 8/7/10 16:14:34 8/7/10 16:14:34...
- Page 7 Note: For return for recycling, please contact the equipment producer or supplier for instructions on how to return end-of- life equipment, producer-supplied electrical accessories, and all auxiliary items for proper disposal. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:3 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:3 8/7/10 16:14:34 8/7/10 16:14:34...
- Page 8 Place the cable of the button. new stirrer through the bottom groove of the instrument. Holder for 3 sensors. PN LZW93 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:4 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:4 8/7/10 16:14:35 8/7/10 16:14:35...
- Page 9 Move forwards / backwards a digit when entering a numeric value. 5. Plug-in power supply (12 V). Show the next display in those menus that have more than one. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:5 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:5 8/7/10 16:14:46 8/7/10 16:14:46...
- Page 10 To perform any modification in the default programming, for example different measuring modes, calibration with other type 10-04-2010 17:45 of buffers, etc. see corresponding chapters. EC MEASURE New calibration in 15 days sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:6 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:6 8/7/10 16:14:47 8/7/10 16:14:47...
- Page 11 Data send ................ printer EC CALIBRATION Type of printer..............thermal 22.6˚C Type of report..............reduced 147 uS/cm @25˚C Samples by report: ............several Readjust temperature............NO ------------------------------------------------------------------------ 00:23 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:7 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:7 8/7/10 16:14:48 8/7/10 16:14:48...
- Page 12 00:55 Fill the flasks with the corresponding standard solutions (50 ml) The times of re-use of these liquids depends on the cell cleaning. Hach recommend to use the same portion of standard 2 or 3 EC CALIBRATION Molar standards times.
- Page 13 Calibration Calibration The instrument goes Type of calibration Calibration frequency to the option “EC Cal. Frequency Automatic warning. CALIBRATION”. 1 day hours Display sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:9 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:9 8/7/10 16:14:50 8/7/10 16:14:50...
- Page 14 (continuous) etc. etc. 21,4˚C 21,4˚C * * * uS/cm @25˚C uS/cm @25˚C Stirring Stirring Sample 1 00:25 Sample 1 00:28 etc. etc. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:10 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:10 8/7/10 16:14:51 8/7/10 16:14:51...
- Page 15 Acquis. Interval By time 00:01:00 00:01:00 Measuring conditions TC: lineal 2.00%/˚C Reference T: 25˚C Meas.: stability Start measusrement Start of measurement with new programming sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:11 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:11 8/7/10 16:14:51 8/7/10 16:14:51...
- Page 16 Molar standards Calibration frequency, every 24 days. ---------------------------------------- Start calibration Operator: Pedro Martínez EC CALIBRATION ---------------------------------------- Molar standards Use standard 147 uS Continue... etc. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:12 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:12 8/7/10 16:14:52 8/7/10 16:14:52...
- Page 17 Operator: Pedro Martínez be obtained. (If a PC keyboard is used, it must be pressed F1 key). sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:13 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:13 8/7/10 16:14:53 8/7/10 16:14:53...
- Page 18 21,4˚C Tref: 25˚C * * * mg/l mg/l etc. TDS factor: 0.64 Meas.: stability Sample 1 00:01 Sample 1 00:01 Start measurement etc. etc. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:14 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:14 8/7/10 16:14:54 8/7/10 16:14:54...
- Page 19 Manual introduction of the cell constant. For example, when the time to the new calibration. Selecting 0 h the automatic re-cali- cell has been calibrated previously in calibration laboratory. bration warning is deactivated. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:15 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:15 8/7/10 16:14:55 8/7/10 16:14:55...
- Page 20 Type of report..............reduced 31.2 mS/cm 1.115 µS/cm Samples by report: ............several Salinity Readjust temperature............NO 19.97 g/l 315 mg/l ------------------------------------------------------------------------ T (˚C) 32.2 12.3 ------------------------------------------------------------------------ sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:16 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:16 8/7/10 16:14:55 8/7/10 16:14:55...
- Page 21 Independent activation of the stirrer. Stirrer n. 1 OFF Stirrer n. 1 ON Readjust temp. Stirring SYSTEM SYSTEM Readjust temp. Temperature units Stirring Celsius Fahrenheit Temperature units sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:17 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:17 8/7/10 16:14:56 8/7/10 16:14:56...
- Page 22 SYSTEM Readjust temperature Correction 25.0˚C: 0.1 ˚C 85.0˚C: 0.0 ˚C Save changes SYSTEM Readjust temperature Correction 25.0˚C: 0.1 ˚C 85.0˚C: 0.0 ˚C Save changes sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:18 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:18 8/7/10 16:14:57 8/7/10 16:14:57...
- Page 23 Windows based software. Data Logger. All calibration and measuring data are stored in the PC. Sample code assignment from PC Data export to EXCEL. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:19 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:19 8/7/10 16:14:58 8/7/10 16:14:58...
- Page 24 ATENTION! TC = 0 It’s impossible to meas. salinity Continue... MEASURE by stability UNSTABLE READING Time > 150 s Check temperature. Check the cell. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:20 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:20 8/7/10 16:14:58 8/7/10 16:14:58...
- Page 25 Software “ComLabo Easy” for data acquisition LZW8997.99 instruments from a PC desktop. Kit with CD, USB cable and adapter. LZW9321.99 Three-sensor holder. For cells please ask for specific brochure. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:21 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:21 8/7/10 16:14:59 8/7/10 16:14:59...
- Page 26 Any further claims, in particular claims for consequential damages cannot be made. Consumables and damage caused by improper handling, poor installation or incorrect use are excluded from this clause. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:22 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ANG:22...
-
Page 27: Table Of Contents
......Contact Information sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:1 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:1... -
Page 28: Technische Daten
Mit Stabilisierung, kontinuierlich oder nach Zeit. Data Logger Datenspeicher für 400 Messwerte Speicherung der letzten 9 Kalibrierungen Sprachen Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:2 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:2 8/7/10 16:14:59 8/7/10 16:14:59... -
Page 29: Allgemeine Informationen
Informationen zur Rückgabe von Elektro- und Elektronik- Altgeräten, von durch den Hersteller geliefertem Elektrozubehör und von allen Zusatzkomponenten für die ordnungsgemäße Entsorgung. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:3 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:3 8/7/10 16:14:59 8/7/10 16:14:59... -
Page 30: Installation
Haltestange. Legen Sie das Kabel in die Führungen an der Geräteunterseite. Halter für drei Elektroden. AN= LZW9321.99 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:4 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:4 8/7/10 16:14:59 8/7/10 16:14:59... -
Page 31: Anschlüsse
Wechselt beim Eingeben eines Zahlenwertes zur vorhergehenden Gruppe. 4. PC-Tastatur, Mini-DIN-Stecker. Wechselt bei Menüs mit mehreren Displayansichten zur 5. Netzteil (12 V). vorhergehenden Displayansicht. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:5 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:5 8/7/10 16:15:10 8/7/10 16:15:10... -
Page 32: Inbetriebnahme
Die Vorgehensweise, wie Sie die Werksteinstellungen ändern, beispielsweise andere Messarten einstellen, die Zellkonstante manuell eingeben usw., wird in den jeweiligen Abschnitten zu diesen Themen beschrieben. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:6 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:6 8/7/10 16:15:11 8/7/10 16:15:11... - Page 33 Display zeigt Blinken an. Kodierung ............Automatisch Datenausgabe ............fur drucker KALIBRIERE Druckertyp............thermodrucker 22.6˚C Report-typ................GLP 147 uS/cm @25˚C Proben per bericht..........Eine proben Temperaturausgleich............Nein ------------------------------------------------------------------------ 00:23 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:7 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:7 8/7/10 16:15:12 8/7/10 16:15:12...
-
Page 34: Kalibrierung
Fortsetzen ml). Wie oft mit dieser Menge kalibriert werden kann, hängt von der Sauberkeit der Zelle ab. HACH empfiehlt, dieselbe Menge eines Standards nicht mehr als 2 oder 3 Mal zu verwenden. Im Innern jedes Gefäßes befindet sich ein Rührmagnet. -
Page 35: Weitere Kalibrieroptionen
Das Gerät wechselt Das Gerät wechselt Kalibrierungstyp zum Hauptmenü. Frequenz der Kal. zur Displayansicht Frequenz Kal. Automatische Warning. „Kalibrierung“. Alle Tage Anzeige : NEIN sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:9 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:9 8/7/10 16:15:13 8/7/10 16:15:13... -
Page 36: Leitfähigkeitsmessung
* * * uS/cm @25˚C uS/cm @25˚C Probe 1 00:01 Probe 1 00:01 Rühren Rühren Probe 1 00:25 Probe 1 00:28 etc. etc. etc. etc. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:10 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:10 8/7/10 16:15:14 8/7/10 16:15:14... - Page 37 00:01:00 00:01:00 Mess-Einstellungen TK: Lineare 2.00%/˚C Tref.: 25˚C Messen: Stabilisier. Anzeige : NEIN Start Leitf. Messg. Start der Messung mit der neuen Programmierung. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:11 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:11 8/7/10 16:15:15 8/7/10 16:15:15...
-
Page 38: Leitfähigkeitsmessung Mit Drucker
Molar standards Frequenz der kal., alle 24 Tage ---------------------------------------- Starte Kalibrierung Operator: Pedro Martínez KALIBRIERE ---------------------------------------- Molar Standards Ver. Std. 147 uS Fortsetzen etc. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:12 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:12 8/7/10 16:15:16 8/7/10 16:15:16... - Page 39 Zeitpunkt gemessenen Wert. Wenn Sie bei einer Messung mit Stabilisierung drücken, erhalten Sie eine Kopie des Berichts. (Wenn eine PC-Tastatur verwendet wird, muss die Taste F1 gedrückt werden.) ---------------------------------------- sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:13 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:13 8/7/10 16:15:17 8/7/10 16:15:17...
-
Page 40: Messung Von Salinität, Tds Und Widerstand
Tref: 25˚C * * * mg/l mg/l etc. TDS Faktor: 0.64 Messen: Stabilisier. Probe 1 00:01 Probe 1 00:01 Start TDS Messung etc. etc. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:14 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:14 8/7/10 16:15:18 8/7/10 16:15:18... - Page 41 Kalibrierlabor kalibriert wurde. Theoretische Kalibrierung Durch die Auswahl von „Theoret. Kalibr.“ werden die Kalibrierdaten der Zelle aus dem Speicher entfernt und durch C=1,000 cm ersetzt. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:15 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:15 8/7/10 16:15:18 8/7/10 16:15:18...
-
Page 42: Data Logger
Report-typ................GLP den Anwender. 31.2 mS/cm 1.115 µS/cm Proben per bericht..........Eine proben NaCl Temperaturausgleich............Nein 19.97 g/l 315 mg/l ------------------------------------------------------------------------ T (˚C) 32.2 12.3 ------------------------------------------------------------------------ sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:16 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:16 8/7/10 16:15:19 8/7/10 16:15:19... -
Page 43: Systemkonfiguration
85.0°C: 0.0 °C SYSTEM SYSTEM SYSTEM Rühren. Displaykontrast Rühren Stir Unabhängige Aktivierung des Rührers. Rührer Stirrer Temperataurausgleich Rühren SYSTEM SYSTEM Temperataurausgleich Temperatureinheit Rühren Celsius Fahrenheit Temperatureinheit sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:17 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:17 8/7/10 16:15:20 8/7/10 16:15:20... -
Page 44: Geeignete Standards
1696 15.39 SYSTEM Temperaturausgleich Korrektur 25.0˚C: 0.1 ˚C 85.0˚C: 0.0 ˚C Änderungen speichern SYSTEM Temperaturausgleich Korrektur 25.0˚C: 0.1 ˚C 85.0˚C: 0.0 ˚C Änderungen speichern sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:18 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:18 8/7/10 16:15:21 8/7/10 16:15:21... -
Page 45: Schnittstelle Rs 232 C
Data Logger. Der PC speichert alle Daten der von den Messgeräten aus durchgeführten Kalibrierungen und Messungen. ID- bzw. Code-Zuweisung vom PC aus . Datenexport nach EXCEL. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:19 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:19 8/7/10 16:15:22 8/7/10 16:15:22... -
Page 46: Wartung
MESSUNG Mit Stabilisierung ACHTUNG! TC = 0 Nicht messbar. salzgehalt Fortsetzen... MESSUNG Mit Stabilisierung KEINE STAB. MESS. Zeit > 150 s Temp. überprüfen? Zelle defekt. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:20 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:20 8/7/10 16:15:22 8/7/10 16:15:22... -
Page 47: Ersatzteile
Daten des Tischgeräts von einem PC aus Kit mit CD, Kabel und USB-Adapter LZW9321.99 Halter für 3 Sensoren Für Ersatzmesszellen Prospekt anfordern. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:21 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:21 8/7/10 16:15:23 8/7/10 16:15:23... -
Page 48: Gewährleistung, Haftung Und Reklamationen
Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Ersatz von Folgeschäden, können nicht geltend gemacht werden. Verschleißteile und Beschädigungen, die durch unsachgemäße Handhabung, unsichere Montage oder nicht bestimmungsgerechten Einsatz entstehen, sind von dieser Regelung ausgeschlossen. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:22 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd ALE:22 8/7/10 16:15:23... -
Page 49: Contact Information
8. Pièces de rechange et accessoires ..9. Garantie, responsabilité et réclamations . . . Contact Information sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:1 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:1 8/7/10 16:15:23 8/7/10 16:15:23... -
Page 50: Spécifications Techniques
Par stabilité (critère sélectionnable), en continu et par temps. Data Logger Capacité de stockage de 340 mesures. Stockage des 9 derniers étalonnages. Langues Anglais, Allemand, Espagnol, Français, Italien et Brésilien- Portugais. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:2 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:2 8/7/10 16:15:23 8/7/10 16:15:23... -
Page 51: Informations Agénérales
électriques fournis par le fabricant, et tous les articles auxiliaires pour une mise au rebut appropriée. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:3 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:3 8/7/10 16:15:23... -
Page 52: Installation
Insérer le câble du bouton. nouvel agitateur dans les cannelures de la partie inférieure de l’instrument. Support pour 3 capteurs. Code = LZW9321.99 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:4 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:4 8/7/10 16:15:23 8/7/10 16:15:23... -
Page 53: Fonctionnement
4. Clavier de PC, connecteur mini DIN. valeur numérique. Affiche l’écran suivant / précédent, pour les menus 5. Alimentation (12 V). disposant de plusieurs écrans. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:5 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:5 8/7/10 16:15:35 8/7/10 16:15:35... -
Page 54: Mise En Marche
étalon- 10-04-2010 17:45 nage avec tampons différents, etc. voir les paragraphes corres- pondants. MESURER EC Nouvel étalonnage dans 15 jours sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:6 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:6 8/7/10 16:15:35 8/7/10 16:15:35... -
Page 55: Organigramme Générale
Envoi de données..........Imprimante ÉTALONNAGE CE Type imprimante ..........Thermique 22.6˚C Type rapport ..............Abrégé 147 uS/cm @25˚C Échantillons par rapport.........Plusieurs Réglage de température..........Non ------------------------------------------------------------------------ 00:23 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:7 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:7 8/7/10 16:15:37 8/7/10 16:15:37... -
Page 56: Étalonnage
Le numéro de fois qu’on peut étalonner avec cette quantité Continuer... dépend de la propreté de la cellule. HACH vous conseille de ne pas utiliser la même quantité de patron plus de 2 ou 3 fois. Chaque flacon est livré avec un aimant agitateur à l’intérieur. -
Page 57: Autres Options D'étalonnagen
L’instrument passe L’instrument passe à Type d'étalonnage Fréquence d’étal. au Mesurer. l’écran « Étalonner CE » Fréquence d'étal. Avis automatique 1 jour heures Visualiser :Non sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:9 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:9 8/7/10 16:15:39 8/7/10 16:15:39... -
Page 58: Mesure De Ce
Échantillon 1 00:01 21,4˚C 21,4˚C * * * uS/cm @25˚C uS/cm @25˚C Agitation Agitation etc. etc. Échantillon 1 00:25 Échantillon 1 00:28 etc. etc. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:10 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:10 8/7/10 16:15:40 8/7/10 16:15:40... - Page 59 00:01:00 00:01:00 de la mesure. Condit. de mesures CT:linéaire 2.0... T.référence: 25˚C Mesure: A stabilité Commencer mesure Début de mesure avec la nouvelle programmation. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:11 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:11 8/7/10 16:15:41 8/7/10 16:15:41...
- Page 60 00:13 Étalons Molar Fréquence d’étalonnage, 1 jour. ---------------------------------------- Démarrer étalonnage Operator: Pedro Martínez ÉTALONNAGE CE ---------------------------------------- Étalons Molar Util. étalon 147 uS Continuer... etc. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:12 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:12 8/7/10 16:15:42 8/7/10 16:15:42...
- Page 61 Si la mesure est prise par stabilité si on appuie la touche on peut obtenir une copie du rapport. (Si vous utilisez clavier PC, pulsez F1). sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:13 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:13 8/7/10 16:15:43...
-
Page 62: Mesure De Salinité (Nacl), Tds Et Résistivité
T.référence: 25˚C * * * mg/l mg/l etc. Facteur TDS: 0.64 Mesure: a stabilité Échantillon 1 00:01 Échantillon 1 00:01 Commencer mesure etc. etc. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:14 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:14 8/7/10 16:15:44 8/7/10 16:15:44... - Page 63 Introduction manuelle de la constante d’une cellule étalonnée pour un nouvel étalonnage. Si on sélectionne 0 h l’avis de rééta- au préalable, par exemple dans un laboratoire d’étalonnages. lonnage est désactivé. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:15 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:15 8/7/10 16:15:45 8/7/10 16:15:45...
-
Page 64: Data Logger
Type rapport ..............Abrégé 31.2 mS/cm 1.115 µS/cm Échantillons par rapport.........Plusieurs Salinity Réglage de température..........Non 19.97 g/l 315 mg/l ------------------------------------------------------------------------ T (˚C) 32.2 12.3 ------------------------------------------------------------------------ sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:16 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:16 8/7/10 16:15:45 8/7/10 16:15:45... -
Page 65: Système
Agitateur N. 1 OFF Agitateur N. 1 ON Réglage temp. Activation indépendante de l’agitateur. Agiter SYSTÈME SYSTÈME Réglage temp. Unités temperature Agiter Celsius Fahrenheit Unités temperature sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:17 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:17 8/7/10 16:15:47 8/7/10 16:15:47... -
Page 66: Étalons Reconnus
SYSTÈME Readjust temperature Correction 25.0˚C: 0.1 ˚C 85.0˚C: 0.0 ˚C Conserv. changements SYSTÈME Reglage température Correction 25.0˚C: 0.1 ˚C 85.0˚C: 0.0 ˚C Conserv. changements sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:18 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:18 8/7/10 16:15:48 8/7/10 16:15:48... -
Page 67: Envoi De Données Via Rs 232 C
Data Logger. Votre PC garde toutes les données d’étalonnages et mesures prises par les instruments. Assignation de codes des votre PC. Exportation de données au programme Excel. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:19 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:19 8/7/10 16:15:48 8/7/10 16:15:48... -
Page 68: Maintenance
ADVERTISSEMENT!TC = 0 Impossible mesurer la salinité Continuer... MESURANT par stabilité LECTURE INSTABLE Temps > 300 s Varie-t-elle la T.? Cellule en mauvais état? sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:20 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:20 8/7/10 16:15:49 8/7/10 16:15:49... -
Page 69: Pièces De Rechange Et Accessoires
PC des données des instruments de table. Kit avec CD, câble et adaptateur USB. LZW9321.99 Support 3 capteurs. Pour les cellules, demande de brochure spécifique. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:21 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:21 8/7/10 16:15:49 8/7/10 16:15:49... -
Page 70: Garantie, Responsabilité Et Réclamations
Les consommables ainsi que les dommages causés par une manipulation inadaptée, une mauvaise installation ou un usage incorrect de l’appareil sont exclus de la présente clause. sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:22 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd FRA:22 8/7/10 16:15:49... -
Page 71: Contact Information
Fax +385 (0) 42 305 087 Tél. +212 (0)522 97 95 75 info@hach-lange.gr info@hach-lange.hr Fax +212 (0)522 36 89 34 www.hach-lange.gr www.hach-lange.hr info-maroc@hach-lange.com www.hach-lange.ma sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd CONT:1 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd CONT:1 8/7/10 16:15:49 8/7/10 16:15:49... - Page 72 EC71 HACH LANGE 7010.indd CONT:2 sensION+ EC71 HACH LANGE 7010.indd CONT:2 8/7/10 16:15:50 8/7/10 16:15:50...