Table of Contents
Advertisement
USING
YOUR
UTMSATIO
DU
REFRIGERATOR
To obtain the best possible results
from your refrigerator, it is important
that you operate it properly. This
refrigerator
is designed to operate at
normal household
temperatures
of
55°F to 110°F (13°C to 43°C).
This section tells you how to set
the controls, remove and adjust the
features in you refrigerator and how
to save energy.
R&RIGfRATEU
Pour obtenir le meilleur service
possible du rbfrigbrateur,
il est
important de I'utiliser d'une maniere
adequate. Ce rbfrigerateur
est con$u
pour qu'il fonctionne
aux temperatures
qui pr&alent
normalement
dans une
residence, de 13°C & 43°C (55°F g
110°F).
On decrit dans cette section comment
ajuster les organes de reglage,
comment enlever et ajuster les
accessoires
du refrig&ateur,
et
comment minimiser la consommation
d'bnergie.
SETTING
CONTROLS
The Refrigerator
Control is located
on the upper rear wall in the
refrigerator section. The Freezer
Control is located at the top left front
of the freezer section. Set both
controls to "4". Let the refrigerator
operate for 24 hours to cool both
sections to desired temperatures.
If possible, wait to add food until
after this 24-hour period. Turning the
controls to higher number settings
will not cool the sections faster.
Adding foods before the refrigerator
has cooled completely could cause
the refrigerator to take longer to
reach the desired temperatures
and
cause some foods to spoil.
After 24 hours, adjust the controls,
one number at a time as desired. "1"
is the warmest setting and "7" is the
coldest. Allow the refrigerator to
operate for 24 hours after each
control change.
4
-
Refrigerator
control
La commande de reglage du
refrigerateur
est sit&e
dans la partie
superieure
de la paroi arri&e de la
section de rkfrigeration.
La commande
du cong6lateur
est sit&e
au sommet
de la partie avant gauche de la section
de congelation.
Ajuster les deux
commandes
a la position 4. Laisser le
refrigerateur
fonctionner
pendant
24 heures pour que les deux sections
se refroidissent
jusqu'a la temperature
d&i&e.
. I .
Si c'est possible, laisser s'&ouler
une
Commande
de kg/age
du rkfrrgerareor
p&iode de 24 heures avant de placer
des aliments dans le refrigerateur.
Le
refrigerateur
ne se refroidira pas plus
R~GLAGE
DES
COMMANDES
[[j
vite si on choisit une position de
rbglage plus 6lev6e. Si on introduit des
aliments dans le GfrigBrateur
avant
qu'il se soit compl&tement
refroidi, il Iui
faudra plus de temps pour atteindre la
Freezer control
temperature
dbsiree, et certains de ces
Commande
de kg/age
du congklateur
aliments pourraient se d&riorer.
Apr&s 24 heures, ajuster la
temperature
progressivement
jusqu'au
niveau d&i@
en modifiant la position
de rbglage de la commande par
intervalle d'une unit& La position "1"
correspond
& la temperature
la plus
6lev6e; la position "7" correspond 8 la
temperature
la plus basse. Apr&s
chaque ajustement du rbglage, laisser
le refrigerateur
fonctionner
pendant
24 heures.
19
Advertisement
Table of Contents
