Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
27" (68.6 CM) AND 30" (76.2 CM) ELECTRIC BUILT-IN
MICROWAVE/OVEN COMBINATION
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION FOUR CONVENTIONNEL
ET FOUR À MICRO-ONDES ÉLECTRIQUES, COMBINÉS ET
ENCASTRÉS DE 27" (68,6 CM) ET 30" (76,2 CM)
OVEN COMBINATION SAFETY ...................... 1
INSTALLATION REQUIREMENTS.................. 2
Tools and Parts.............................................. 2
Location Requirements ................................. 2
Electrical Requirements................................. 3
INSTALLATION INSTRUCTIONS.................... 4
Prepare Built-In Oven .................................... 4
Make Electrical Connection .......................... 4
Install Oven .................................................... 5
Complete Installation..................................... 6
BUILT-IN MICROWAVE/OVEN COMBINATION SAFETY
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
IMPORTANT:
Save for local electrical inspector's use.
IMPORTANT :
À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.
8303655A
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Table of Contents/Table des Matières
Your safety and the safety of others are very important.
DANGER
COMBINÉS ET ENCASTRÉS ..........................7
EXIGENCES D'INSTALLATION .......................7
Outillage et pièces .........................................7
Exigences d'emplacement ............................7
Spécifications électriques..............................9
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ................9
Préparation du four encastré.........................9
Raccordement électrique ............................10
Installation du four .......................................11
Achever l'installation....................................12
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool GMC275PRB00
Summary of Contents for Whirlpool GMC275PRB00
-
Page 1: Table Of Contents
INSTALLATION INSTRUCTIONS 27" (68.6 CM) AND 30" (76.2 CM) ELECTRIC BUILT-IN MICROWAVE/OVEN COMBINATION INSTRUCTIONS D'INSTALLATION FOUR CONVENTIONNEL ET FOUR À MICRO-ONDES ÉLECTRIQUES, COMBINÉS ET ENCASTRÉS DE 27" (68,6 CM) ET 30" (76,2 CM) BUILT-IN MICROWAVE/ OVEN COMBINATION SAFETY ... 1 INSTALLATION REQUIREMENTS... -
Page 2: Installation Requirements
INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. Tools needed Phillips screwdriver Measuring tape Hand or electric drill (for wall cabinet installations) 1" (25 mm) drill bit (for wall cabinet installations) Level Parts needed UL listed or CSA approved conduit connector... -
Page 3: Electrical Requirements
Cabinet Dimensions 27" (68.6 cm) and 30" (76.2 cm) Ovens 27" (68.6 cm) models 30" (76.2 cm) models A. 27" (68.6 cm) min. cabinet width width B. 1" (2.5 cm) top of cutout to B. 1" (2.5 cm) top of cutout to bottom of upper cabinet door bottom of upper cabinet door C. -
Page 4: Installation Instructions
If the house has aluminum wiring follow the procedure below: 1. Connect a section of solid copper wire to the pigtail leads. 2. Connect the aluminum wiring to the added section of copper wire using special connectors and/or tools designed and UL listed for joining copper to aluminum. Follow the electrical connector manufacturer's recommended procedure. -
Page 5: Install Oven
Electrical Connection Options Chart If your home has: Go to section: 4-wire 4-wire Cable from Home Power Supply ½" (1.3 cm) 3-wire 3-wire Cable from Home Power Supply ½" (1.3 cm) 4-Wire Cable from Home Power Supply IMPORTANT: Use the 4-wire cable from home power supply in the U.S. -
Page 6: Complete Installation
2. Push against seal area of front frame to push oven completely into cabinet and center oven into cabinet cutout. 3. On models with shipping feet, use a Phillips screwdriver to remove screws attaching the shipping feet. 4. Push oven completely into cabinet and center oven into cabinet cutout. -
Page 7: Sécurité Du Four À Micro-Ondes Et Du Four Conventionnel Combinés Et Encastrés
SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES ET DU FOUR CONVENTIONNEL COMBINÉS ET ENCASTRÉS Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. - Page 8 Une source d'électricité avec liaison à la terre est nécessaire. Voir la section “Spécifications électriques”. Le boîtier de raccordement doit être situé au maximum à 3" (7,6 cm) au-dessous de la surface de support lorsque le four est installé dans un placard mural. Un trou de diamètre 1"...
-
Page 9: Spécifications Électriques
Spécifications électriques Si on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre lorsque les codes le permettent, il est recommandé qu'un électricien qualifié vérifie que la liaison à la terre et le calibre pour fils sont conformes aux codes locaux. Il n'est pas recommandé... -
Page 10: Raccordement Électrique
8. Identifier les charnières de la porte du four dans les deux angles de la porte; faire pivoter les charnières vers l'avant jusqu'à la position de déverrouillage. B. Porte du four - position de A. Porte du four - position de déverrouillage verrouillage IMPORTANT : Employer les deux mains pour enlever la porte... -
Page 11: Installation Du Four
1. Connecter ensemble les 2 conducteurs noirs (B) avec un connecteur de fils (homologation UL). 2. Connecter ensemble les 2 conducteurs rouges (C) avec un connecteur de fils (homologation UL). 3. Détorsader le conducteur blanc du conducteur vert (ou nu) de liaison à... -
Page 12: Achever L'installation
® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Tous droits réservés. ® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi licencié par Whirlpool Canada LP au Canada 1. Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S'il reste une pièce, passer en revue les différentes étapes pour...