Entretien Du Lave-Vaisselle; Dépannage - Whirlpool W10167839A User Instructions

Nettoyage du lave-vaisselle
Nettoyer l'extérieur du lave-vaisselle avec un chiffon doux et
humide et un détergent doux. Si le lave-vaisselle est en acier
inoxydable, un nettoyant pour acier inoxydable est recommandé -
nettoyant et poli pour acier inoxydable numéro 31464.
Nettoyer l'intérieur du lave-vaisselle à l'aide d'une pâte de
détergent pour lave-vaisselle en poudre et de l'eau ou utiliser un
détergent liquide pour lave-vaisselle sur une éponge humide pour
nettoyer l'intérieur une fois refroidi.
Un rinçage avec du vinaigre blanc peut éliminer les taches
blanches et films sur la vaisselle. Le vinaigre est un acide et son
utilisation trop fréquente pourrait endommager le lave-vaisselle.
Verser 2 tasses (500 mL) de vinaigre blanc dans un verre ou une
tasse à mesurer lavable au lave-vaisselle dans le panier inférieur.
Faire exécuter au lave-vaisselle un programme de lavage complet
avec séchage à l'air ou une option de séchage économique. Ne
pas utiliser de détergent. Le vinaigre se mélangera à l'eau de
lavage.
Inspecter et nettoyer le dispositif
anti-refoulement, le cas échéant, si
le lave-vaisselle ne se vidange pas
correctement.
Nettoyage des filtres
Pour une performance et des résultats optimaux, le filtre doit être
nettoyé régulièrement. Le filtre élimine efficacement les résidus
alimentaires de l'eau de lavage, permettant ainsi à l'eau de
recirculer durant le programme. Pour cette raison, il peut être utile
de retirer les résidus alimentaires de grande taille retenus par le
filtre de façon fréquente en rinçant le filtre principal, le filtre
Essayer d'abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Internet et la FAQ (foire aux questions)
Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement
Le lave-vaisselle ne fonctionne pas ou s'arrête au cours
d'un programme
La porte est-elle bien fermée et enclenchée?
A-t-on sélectionné le bon programme?
Is the START/RESUME light on? Press START/RESUME.
Le lave-vaisselle est-il alimenté par le courant électrique? Un
fusible est-il grillé ou un disjoncteur s'est-il déclenché?
Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur. Si le
problème persiste, appeler un électricien.
Le moteur s'est-il arrêté par suite d'une surcharge? Le moteur
se réactive automatiquement après quelques minutes. S'il ne
se remet pas en marche, faire un appel de service.
Le robinet d'arrêt (le cas échéant) est-il ouvert?
Résidus d'eau dans le lave-vaisselle
Le programme est-il terminé?
Résidus de détergent dans la section avec couvercle du
distributeur
Le programme est-il terminé?
Présence de grumeaux dans le détergent? Remplacer le
détergent au besoin.
Apparition d'un résidu blanc à l'avant du panneau d'accès
A-t-on utilisé une quantité excessive de détergent?
La marque de détergent utilisée produit-elle trop de mousse?
Essayer une marque de détergent différente pour réduire le
moussage et éliminer l'accumulation.

Entretien du lave-vaisselle

Dépannage
pour éviter le coût d'un appel de service.
Aux É.-U., www.whirlpool.com
métallique et le tamis fin sous le robinet d'eau. Le filtre tout entier
doit être nettoyé au moins une fois par mois.
1. Ôter le filtre en tournant le filtre
principal d'un quart de tour
dans le sens antihoraire.
Soulever pour enlever.
2. Nettoyer le filtre principal et le
tamis fin à l'aide d'une brosse
de nettoyage.
3. Réassembler les différents
composants du filtre tel
qu'illustré.
4. Réinsérer le filtre tout entier
dans le lave-vaisselle et le
mettre en place.
5. Tourner le filtre principal d'un
quart de tour dans le sens
horaire jusqu'à ce qu'il
s'emboîte.
REMARQUE : On ne doit pas faire
fonctionner le lave-vaisselle si le filtre n'est pas installé. Si le filtre
n'est pas correctement remis en place, le rendement de l'appareil
ménager peut être réduit et les ustensiles et la vaisselle peuvent
subir des dommages.
Remisage du lave-vaisselle
Si le lave-vaisselle n'est pas utilisé pendant l'été, couper l'arrivée
d'eau et l'alimentation électrique du lave-vaisselle. Pendant l'hiver,
si le lave-vaisselle risque d'être exposé à des températures
proches du degré de congélation ou est laissé dans une résidence
saisonnière comme une résidence secondaire ou une maison de
vacances, faire hivériser le lave-vaisselle par un technicien de
service agréé pour éviter tout dommage dû à l'eau.
Au Canada, www.whirlpool.ca
Odeur dans le lave-vaisselle
La vaisselle est-elle lavée seulement tous les 2 ou 3 jours?
Exécuter un programme de rinçage une ou deux fois par jour
jusqu'à ce qu'une charge complète soit accumulée.
Odeur de plastique neuf dans le lave-vaisselle? Effectuer un
rinçage avec du vinaigre tel que décrit dans "Entretien du lave-
vaisselle".
Condensation sur le comptoir de la cuisine (modèles
encastrés)
Le lave-vaisselle est-il aligné avec le dessus du comptoir?
L'humidité sortant de l'évent de la console du lave-vaisselle
peut se former sur le comptoir. Voir les Instructions
d'installation pour plus de renseignements.
La vaisselle n'est pas complètement sèche
La vaisselle n'est pas complètement sèche
Avez-vous utilisé un agent de rinçage? Votre lave-vaisselle est
conçu pour utiliser un agent de rinçage, pour un meilleur
rendement de séchage. Sans agent de rinçage la vaisselle et
l'intérieur du lave-vaisselle seront extrêmement humides.
L'option de séchage avec chaleur ne s'exécutera pas aussi
bien sans agent de rinçage.
La vaisselle n'est pas sèche
Le lave-vaisselle a-t-il été chargé de manière à permettre un
drainage adéquat de l'eau? Ne pas charger excessivement.
Utiliser un agent de rinçage liquide pour accélérer le séchage.
A
B
C
A. Filtre principal
B. Filtre métallique
C. Tamis fin
5