Whirlpool 980 Series Use And Care Manual page 68

Garantie du lave-vaisselle
DURÉE DE LA GARANTIE
GARANTIE COMPLÈTE
DE UN AN
À COMPTER DE LA
DATE D'ACHAT
GARANTIE LIMITÉE
DE UN AN
DE LA DEUXIÈME ANNÉE
À COMPTER DE LA DATE
D'ACHAT
GARANTIE LIMITÉE DE
QUATRE ANS
DE LA DEUXIÈME ANNÉE
À LA CINQUIÈME ANNÉE
INCLUSIVEMENT À
COMPTER DE LA DATE
D'ACHAT
GARANTIE COMPLÈTE DE
VINGT ANS
À COMPTER DE LA DATE
D'ACHAT
WHIRLPOOL NE PAIERA PAS POUR
A. Les visites de service pour :
1. Rectifier l'installation du lave-vaisselle.
2. Donner des instructions concernant l'utilisation du lave-vaisselle.
3. Remplacer les fusibles ou rectifier l'installation électrique ou la plomberie.
B. Les réparations lorsque le lave-vaisselle est utilisé à des fins autres que domestiques et normales
pour une seule famille.
C. L'enlèvement et la livraison de l'appareil. Ce produit est conçu pour être réparé à domicile.
D. Dommage au lave-vaisselle causé par un accident, mauvais usage, incendie, inondation, désastre
naturel, ou utilisation de produit non approuvé par Whirlpool.
E. Tous les frais de main-d'oeuvre pendant la période des garanties limitées.
F. Les réparations aux pièces ou systèmes résultant de modifications non autorisées apportées
à l'appareil.
G. Au Canada, Les frais de voyage ou de transport pour les clients habitant dans des endroits
éloignés.
WHIRLPOOL CORPORATION ET INGLIS LIMITÉE DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ AU TITRE
DE DOMMAGES SECONDAIRES OU INDIRECTS. Certains États et provinces ne permettent pas
l'exclusion ou la limitation de dommages secondaires ou indirects. Par conséquent, cette exclusion ou
limitation peut ne pas vous être applicable. Cette garantie vous confère des droits juridiques
spécifiques; vous pouvez également jouir d'autres droits qui peuvent varier d'un État à un autre ou
d'une province à une autre.
Hors des États-Unis et du Canada, une garantie différente peut être applicable. Pour les détails,
contacter votre marchand Whirlpool autorisé.
En cas de besoin d'assistance, voir d'abord la section "Diagnostic" de ce manuel. Après avoir consulté
la section "Diagnostic", on peut également trouver de l'aide dans la section "Demande d'assistance ou
de service" ou en téléphonant à notre centre d'assistance aux consommateurs dont le numéro de
téléphone est 1-800-253-1301 de partout aux É.-U. Au Canada, vous pouvez téléphoner à votre
succursale de service d'appareils ménagers Inglis Limitée.
8051225
© 1998 Whirlpool Corporation
WHIRLPOOL
WHIRLPOOL PAIERA POUR :
Les pièces de rechange FSP
vices de matériaux ou de fabrication. Les réparations doivent être
effectuées par un établissement de service autorisé Whirlpool.
Les pièces de rechange FSP pour toute pièce du système de lavage
POWER CLEAN
Ces pièces sont illustrées à la page 36 de ce livret.
Les pièces de rechange FSP du système de réglage électronique si
les matériaux ou la fabrication sont défectueux.
Pour les modèles avec panier à vaisselle qui sont recouverts de
nylon, les pièces de rechange FSP pour les paniers supérieur
et/ou inférieur s'ils rouillent à cause de matériaux défectueux ou de
fabrication défectueuse.
Les pièces de rechange FSP et la main-d'oeuvre pour la cuve
TM
DURAPERM et/ou la contre-porte si elle cause des fuites d'eau à
cause de matériaux défectueux ou de main-d'oeuvre. Le service doit
être exécuté par une compagnie de service autorisée Whirlpool.
®
Marque déposée de Whirlpool, U.S.A., Emploi Licencié au Canada
® et la main-d'oeuvre pour corriger les
TM
si les matériaux ou la fabrication sont défectueux.
®
Imprimé aux É.-U.
9/98
10/98