Eaton Powerware 5125 Two-in-One EBM User Manual

Eaton Powerware 5125 Two-in-One EBM User Manual

Extended battery module

Advertisement

Quick Links

Powerware 5125 Two-in-One
®
Extended Battery Module (EBM)
User's Guide
For use with the Powerware 5125 Two-in-One
2400/3000 VA UPS Models

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Eaton Powerware 5125 Two-in-One EBM

  • Page 1 Powerware 5125 Two-in-One ® Extended Battery Module (EBM) User’s Guide For use with the Powerware 5125 Two-in-One 2400/3000 VA UPS Models...
  • Page 2 Powerware is a registered trademark of Eaton Electrical Inc. ECopyright 2003–2006 Eaton Corporation, Raleigh, NC, USA. All rights reserved. No part of this document may be reproduced in any way without the express written approval of Eaton Corporation.
  • Page 3: Table Of Contents

    ..........® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power-...
  • Page 4 TABLE OF CONTENTS ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 5: Introduction

    Proper disposal of batteries is required. Refer to your local codes for disposal requirements. Never dispose of batteries in a fire. Batteries may explode when exposed to flame. ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 6 Korrekt bortskaffelse af batterier er påkrævet. Overhold gældende lokale regler for bortskaffelsesprocedurer. Skaf dig aldrig af med batterierne ved at brænde dem. Batterierne kan eksplodere ved åben ild. ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 7 Houd onbevoegden uit de buurt van de accu’s. De batterijen moeten op de juiste wijze worden opgeruimd. Raadpleeg hiervoor uw plaatselijke voorschriften. Nooit batterijen in het vuur gooien. De batterijen kunnen ontploffen. ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 8 Älä päästä valtuuttamatonta henkilöstöä lähelle akkuja. Akusto täytyy hävittää säädösten mukaisella tavalla. Noudata paikallisia määräyksiä. Älä koskaan heitä akkuja tuleen. Ne voivat räjähtää. ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 9 Une mise au rebut réglementaire des batteries est obligatoire. Consulter les règlements en vigueur dans votre localité. Ne jamais jeter les batteries au feu. L’exposition aux flammes risque de les faire exploser. ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 10 Vorsichtsmaßnahmen verfügt. Nicht autorisiertes Personal von Batterien fern halten. Die Batterien müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. Hierbei sind die örtlichen Bestimmungen zu beachten. Batterien niemals verbrennen, da sie explodieren können. ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 11 Le batterie devono essere smaltite in modo corretto. Per i requisiti di smaltimento fare riferimento alle disposizioni locali. Non gettare mai le batterie nel fuoco poichè potrebbero esplodere se esposte alle fiamme. ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 12 Batterier må fjernes på korrekt måte. Se lokale forskrifter vedrørende krav om fjerning av batterier. Kast aldri batterier i flammer, da de kan eksplodere, hvis de utsettes for åpen ild. ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 13 Siga as instruções apropriadas ao desfazer-se das baterias. Consulte os códigos do local para maiores informações sobre os regulamentos de descarte de produtos. Nunca jogue as baterias no fogo, porque há risco de explosão. ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 14 Необходимо соблюдать правила утилизации аккумуляторов. Обратитесь к местным нормативным актам за информацией о требованиях к утилизации. Никогда не бросайте аккумуляторы в огонь. Аккумуляторы могут взорваться под воздействием огня. ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 15 Es necesario desechar las baterías de un modo adecuado. Consulte las normas locales para conocer los requisitos pertinentes. Nunca deseche las baterías en el fuego. Las baterías pueden explotar si se las expone a la llama. ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 16 Håll ej behörig personal borta från batterierna. Batterierna måste avyttras enligt anvisningarna i lokal lagstiftning. Använda batterier får aldrig brännas upp. De kan explodera. ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 17: Installation

    If you are installing the EBM in a rack, continue to the following section “Rack-Mount Installation;” otherwise, continue to “Tower Installation” on page 17. ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 18: Rack-Mount Installation

    (see Figure 1). If installing additional EBMs, repeat Steps 1 and 2 for each cabinet. Mounting Handle Mounting Bracket Figure 1. Installing the Mounting Handles ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 19 NOTE Ensure maximum battery runtime by using the ERM configuration tool on the Software Suite CD. NOTE If more than two EBMs are installed, an external battery charger is recommended for faster recharge times. ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 20 INSTALLATION UPS Battery Connector EBM Cable EBM Battery Connectors Battery Circuit Breaker Figure 3. Rack-Mount EBM Connections (120V Model Shown) ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 21: Tower Installation

    Align the pedestals with the screw holes on the end of the UPS cabinet. Secure the pedestals with the screws provided in the accessory kit. ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 22 Figure 7. Pedestals with Two Cabinets NOTE Pedestals are required for installations with one or two cabinets. Joining brackets are required for installations with two or more cabinets. ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 23 (see Figure 9). Joining Bracket Joining Bracket Figure 9. Installing the Joining Brackets (Top View with Pedestals) If installing additional EBMs, repeat Step 7 for each cabinet. ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 24 Joining Brackets EBM Battery UPS Battery Connectors Connector Battery Circuit Breaker EBM Cables Figure 10. Tower EBM Connections (120V Model Shown) ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 25: Ebm Maintenance

    When the indicator flashes and the audible alarm beeps once every five seconds, the batteries may need replacing. Contact your service representative to order new batteries. ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 26: How To Replace Extended Battery Modules

    If the EBM is in a rack, attach the supplied mounting handles to the mounting brackets on the new EBM. Replace the EBM. See “Recycling the Used Battery or UPS” on page 24 for proper disposal. ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 27 11. Switch all battery circuit breakers to the ON ( ) position. Joining Brackets EBM Battery UPS Battery Connectors Connector Battery Circuit Breaker EBM Cables Figure 11. EBM Connections ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 28: Recycling The Used Battery Or Ups

    C A U T I O N Do not discard waste electrical or electronic equipment (WEEE) in the trash. For proper disposal, contact your local recycling/reuse or hazardous waste center. ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 29: Service And Support

    A replacement or repair unit will be shipped, freight prepaid for all warrantied units. NOTE For critical applications, immediate replacement may be available. Call the Help Desk for the dealer or distributor nearest you. ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...
  • Page 30 SERVICE AND SUPPORT ® EATON Powerware 5125 Two-in-One EBM (2400/3000 VA) User’s Guide 164201378 Rev C www.power- ware.com...

Table of Contents