Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
(_)
Trademark
Operator's Manual
Manual del Operador
Manuel de L'utilisateur
TWISTER
SB180
SB30
IMPORTANT
MANUAL
- Do not throw away
MANUAL
IMPORTANTE
- No Io descarte
MANUEL
IMPORTANT
- A Conserver
WARNING:
Read the operator's manual and follow all
warnings and safety instructions.
Failure to do so can
result in serious injury. Always wear eye protection.
ADVERTENClA:
Lea el manual del operador y siga todas
las advertencias e instrucciones de seguridad. El no
hacerlo puede resultar en lesiones graves.
AVERTISSEMENT:
Lire le manuel de I'utilisateur et bien
respecter tousles avertissements et toutes les instructions
de s6curit6. Tout d6faut de le faire pourrait entraTner des
blessures graves.
Electrolux Home Products, Augusta, GA 30907
WCI Outdoor Products, Inc.
530088756 6/28/00
Advertisement
Related Manuals for Weed Eater TWISTER SB180
Summary of Contents for Weed Eater TWISTER SB180
- Page 1 Trademark Operator's Manual Manual del Operador Manuel de L'utilisateur TWISTER SB180 SB30 IMPORTANT MANUAL - Do not throw away MANUAL IMPORTANTE - No Io descarte MANUEL IMPORTANT - A Conserver WARNING: Read the operator's manual and follow all warnings and safety instructions. Failure to do so can result in serious injury.
- Page 2 • Always store gasoline in a container ap- proved for flammable liquids. OPERATE YOUR UNIT SAFELY _ WARNING: WARNING: Stop the engine before Failure to follow Safety Rules and Precautions can result in opening the vacuum inlet door. The engine must be stopped and the impeller blades no serious injury.
- Page 3 Follow all safety • Use only recommended WEED EATER information in the manual and on the unit. replacement parts; use of any other parts • No tools are required for assembly.
-
Page 4: To Stop The Engine
• Move choke to HALF CHOKE position. • Pull starter rope handle sharply until en- gine runs, but no more than 6 pulls. NOTE: If engine has not started after 6 TO STOP THE ENGINE: pulls, repeat all of the above steps. •... - Page 5 Inc., warrants STATE TO STATE. to the original purchaser that each new NO CLAIMS FOR CONSEQUENTIAL Weed Eater brand gasoline tool or attach- OTHER DAMAGES WILL BE ALLOWED, ment is free from defects in material AND THERE ARE NO OTHER EXPRESS...
- Page 6 POULAN/WEED EATER is not liable to in your Owner's Manual. POULAN/WEED cover failures of warranted parts caused by...
- Page 7 • Mezcle y vierta el combustible afuera; gu&rdelo en un lugar fresco, seco y bien ventilado; use un recipiente aprobado y ro- tulado en todo trabajo que infolucre com- bustible. 4_ADVERTENL;IA: El usuario deb- • No fume al trabajor con combustible con ni al usar el aparato.
- Page 8 • Use exclusivamente los repuestos recom- se eviten estos problemas. Los usuarios endados WEED EATER el uso de cualqui- que usen herramientas de fuerza de modo er otro repuesto podda invalidar la ga- habitual y continuo...
-
Page 9: Para Parar El Motor
INSTALLACION DE LOS TUBOS posici6n ON para hacer arrancar el motor. Para parar el motor, presione y sostenga DE PROPULSION el interruptor hasta que el motor se deten- • Junte el tubo propulsi6n y la boquilla aparato y girelos a la derecha (en el senti- do del reloj) para ajustarios. - Page 10 • Tire firmemente del mango de la cuerda de • Para parar el motor, presione y sostenga el interruptor hasta que el motor se detenga. arranque hasta que el motor trate de ar- rancar, PERO NO MAS DE 6 TIRONES. ARRANQUE DIFIOIL (o arranque...
- Page 11 TABLA DIAGNOSTICA WARNING: Siempre apague el aparato y desconecte la bujfa antes de hacer cualquiera de las reparaciones recomendadas a continuaci6n que no requieran que la aparato est6 en operaci6n. SINTOMA CAUSA SOLUClON El motor no • El motor se encuentra •...
- Page 12 Y OBLIGACIONES nueva o accesono nuevo a gasolina marca GARAN TIA: La Agencia de Protecci6n Weed Eater ser& libre de defectos de mated- Ambiental de los Estados Unidos y POU- ales y de mano de obra y que se compro-...
-
Page 13: Mantenimiento
IODO DE GARANTIA: Cualquier pieza bajo por todos los centros de servicio POULAN/ garantfa que no est6 programada para ser WEED EATER, Ilame al: 1-800-554-6723. MANTENIMIENTO, REEMPLAZO Y REPA- reemplazada como requisito del programa RACIONES...