Campbell Hausfeld CC2410 Operating Instructions Manual page 14

Inflador eléctrico sin cordón & fuente de energía recargable de 12 voltios
pArA UtIlIzAr el CArGADOr De 12
V De COrrIente DIreCtA
Esta unidad NO está
diseñada para
cargar la batería de un automóvil.
Nunca encienda
el automóvil
(vehículo) mientras el adaptador de 12
V de corriente directa esté conectado
el tomacorrientes de 12 V de corriente
directa.
nOtA: No es recomendable que cargue
la batería del inflador con el motor del
automóvil apagado ya que la batería
del automóvil se descargaría. Si utiliza la
unidad por mucho tiempo después que
la luz amarilla se haya encendido, tal vez
necesite recargar la batería por unas 7
horas.
Si desea recargar la batería con el
cargador de 12 V de corriente directa
mientras está manejando y siga los pasos
enumerados a continuación:
1. Conecte el adaptador para el
cargador de 12 V de corriente directa
al receptáculo de salida de 12V de
corriente directa en del inflador.
2. Conecte el otro extremo en el
tomacorrientes de 12 V de corriente
directa en el vehículo. Gírelo para
cerciorarse de que esté bien conectado.
3. Debe cargar la batería de 5 a 6 horas,
mientras está manejando, antes de
utilizar el inflador por primera vez.
Después de varios usos, recargue el
inflador por 3 horas.
lUCeS InDICADOrAS De lA bAterIA
Las luces verde y amarilla le indican las
condiciones de la batería. La luz verde
le indica que la batería está cargado. La
luz amarilla le indica que la batería está
descargada y que debe recargarla. La luz
roja indica que el cargador de CA está
conectado y está cargando.
Si la batería se descarga después que la luz
verde se apaga, la batería podría dañarse
y durar menos tiempo.
InStrUCCIOneS pArA InflAr
No se aleje de la
unidad mientras
esté encendida.
luz luz
Verde Amarilla
Encendida Apagada
Encendida Encendida
Apagada Encendida
Apagada Apagada
universal para asegurar los accesorios
para inflar. Cualquier uso inadecuado
podría ocasionarle daños a su propiedad
o lesiones personales. Tenga mucho
cuidado cuando use los accesorios para
inflar.
se enfrie por 20 minutos después de
20 minutos de uso continuo. Si no
permite que se enfrie adecuadamente,
el inflador se sobrecalentará.
universal esté bien conectado al
vástago de la válvula de la llanta.
Después de cargar la batería, el inflador
estará listo para funcionar. Si no ha
cargado la batería, vea las secciones
de como cargar la batería usando el
cargador de 120 V de corriente alterna o
el cargador de 12 V de corriente directa
antes de continuar.
neUmÁtICOS:
1) Coloque el interruptor de energía
(POWER) en la posición de encendido.
(Vea la figura 1)
Batería
Potencia
Carga
Fusible
figura 1
2) a.) Quite la tapa del vástago de la
válvula.
b.) Coloque el adaptador universal
desde el inflador hasta el vástago
de la válvula con la palanca hacia
arriba.
c.) Presionar hacia abajo
completamente el adaptador
luz InDICAçãO
roja DA bAterIA
Apagada Carga máxima a normal
Apagada Débil, debe cargarla
Apagada Descargada, debe cargarla
INMEDIATAMENTE
Encendida Cargador de CA conectado
Debe colocarle el
seguro al adaptador
Apague la unidad
para permitir que
Cerciórese de
ue el adapatador
Compresor
Salida
de12 V
14-Sp
universal sobre las roscas del
vástago de la válvula.
d.) Pressione a alavanca de
travamento para baixo sobre a
haste da válvula (veja a Figura 2).
Palanca de
bloqueo –
presione
hacia abajo
para trabar
sobre el
vástago de la
válvula
figura 2
No se aleje de la
unidad mientras
esté encendida.
3) Coloque el interruptor del compresor
(COMPRESSOR) en la posición de
encendido.
Siempre use otro
manómetro de
presión para verificar la presión real de
los neumáticos.
4) Para reiniciar el inflador coloque
el interruptor del compresor
(COMPRESSOR) en la posición de
apagado y luego nuevamente en la
posición de encendido.
InflAbleS:
1) Para usar los accesorios de inflado,
introduzca el accesorio en el adaptador
universal y presione la palanca para
trabarlo en su lugar (vea la figura 2).
El accesorio de inflado calzará con
seguridad.
2) Introduzca el accesorio de inflado
adecuado dentro del objeto a inflar.
3) Coloque los interruptores de energía
(POWER) y del compresor (COMPRESSOR)
en la posición de encendido.
4) Cuando el objeto esté firme, apague el
inflador. NO INFLE EXCESIVAMENTE EL
OBJETO.
Siempre use otro
manómetro de
presión para verificar la presión real del
inflable.
fUente De enerGíA De 12 VOltIOS
Esta unidad puede utilizarse para
suministrarle energía a artefactos que
funcionen con corriente directa de 12 V,
10 A o menos. Para hacerlo, sólo conecte
el artefacto al enchufe de salida de 12 V
de corriente directa. No trate de conectar
artefactos diseñados para operar con más
de 10 A, 12 V.
Adaptador
universal
Vástago de la
válvula