Related Manuals for Wacom DTU-1931
Summary of Contents for Wacom DTU-1931
- Page 1 DTU193_Manual.fm Page -1 Monday, September 15, 2008 2:47 PM Installations- und Benutzerhandbuch...
- Page 2 DTU193_Manual.fm Page 0 Monday, September 15, 2008 2:47 PM...
-
Page 3: Einführung Und Übersicht
Stifttechnologie von Wacom bietet. Dadurch erhalten Sie eine Schnittstelle zu Ihrem Computer, die Sie direkt mit dem Stift auf dem Bildschirm bedienen können. Zu den Grundkomponenten des DTU-1931 gehören ein Wacom Stifttablett, das von innen hinter ein TFT-Farbdisplay mit 19 Zoll Bildschirmdiagonale montiert ist, sowie ein Wacom Stift. -
Page 4: Vorsichtsmaßnahmen
Zuverlässigkeit erforderlich ist. Dabei können Fehlfunktionen bei anderen elektronischen Geräten auftreten oder andere Geräte können Fehlfunktionen des Pen Displays verursachen. Schalten Sie das DTU-1931 an Standorten aus, an denen der Einsatz verboten ist, damit die Gefahr von Fehlfunktionen anderer elektronischer Geräte vermieden wird. -
Page 5: Verwendung
DTU193_Manual.fm Page 3 Monday, September 15, 2008 2:47 PM VERWENDUNG Verwenden Sie nur das Netzteil, das mit dem DTU-1931 ausgeliefert wurde. Wird ein ARNUNG anderes Netzteil verwendet, funktioniert das DTU-1931 nicht ordnungsgemäß oder kann beschädigt werden. Bei Einsatz eines anderen Netzgeräts besteht darüber hinaus auch Brandgefahr. - Page 6 CHTUNG mit Gewalt dagegen. Dadurch kann der Bildschirm beschädigt oder der Standfuß verbogen werden. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf die Kabel des DTU-1931, knicken Sie die CHTUNG Kabel nicht wiederholt und üben Sie keinen starken Druck auf die Kabelanschlüsse aus.
-
Page 7: Table Of Contents
Arbeiten mit dem DTU-1931 ........ - Page 8 Informationen zum Tablet PC-Eingabebereich in Windows Vista ..43 Deinstallieren des DTU-1931 ........44 Technische Daten .
-
Page 9: Das Gerät Dtu-1931
Im Lieferumfang einiger Konfigurationen sind unter Umständen zusätzliche CDs oder DVDs mit Anwendungssoftware enthalten. Zur Installation dieser Anwendungen lesen Sie die diesen CDs oder DVDs beiliegenden Anleitungen. Bewahren Sie den Verpackungskarton zum Lagern oder Transportieren des DTU-1931 auf. Netzgerät und Netzkabel (POW-A104 und SCD-A060, SCD-A061, oder SCD-A062 (abhängig von Region)) -
Page 10: Komponenten Des Pen Displays
VORDERANSICHT OSD-Steuerelemente Über diese Steuerelemente können Sie eine Reihe von Einstellungen für die Anzeige vornehmen. Siehe Einstellen des Displays auf Seite 24. Das Gerät DTU-1931 Seite 8 Statusanzeige Leuchtet blau, wenn sich der Stift im aktiven Bereich des Pen Display Tablets befindet und die Stiftspitze gedrückt wird. -
Page 11: Rückansicht
Transports oder der Lagerung der Feststellmechanismus beschädigt werden. Heben Sie das Gerät nicht am Standfuß an, da dies den Ständermechanismus beschädigen könnte. Wenn Sie das DTU-1931 heben oder bewegen möchten, fassen Sie das Gerät bitte stets am Gehäuse an. Einstellhebel des Standfußes... -
Page 12: Einstellen Der Display-Neigung
Position zurück, bis er einrastet. Lassen Sie den Hebel wieder los, damit der Ständer in der gewünschten Position fixiert wird. CHTUNG Passen Sie auf, dass Ihr Finger nicht in den beweglichen Zwischenraum der Aufstellvorrichtung gerät. Das Gerät DTU-1931 Seite 10... -
Page 13: Installation
Ihre Grafikkarte aktualisieren, führen Sie zunächst die Hardware- und Softwareinstallation für die Grafikkarte durch und schließen Sie erst dann das DTU-1931 an. Wenn Sie über ein weiteres Display verfügen, das mit der Grafikkarte kompatibel ist, können Sie dieses Display mit der Karte verbinden und prüfen, ob die Grafikkarte ordnungsgemäß... -
Page 14: Schritt 1: Installieren Des Lcd-Bildschirms
Display an. Verbinden Sie anschließend das Mini-VGA-Ende mit dem Mini-VGA- Anschluss der Grafikkarte. • Schließen Sie das Netzteil an das DTU-1931 an. Siehe – C – auf der folgenden Seite. • Schließen Sie dann das Netzkabel an den Adapter und den Adapter an eine Steckdose an. -
Page 15: Kabeldiagramm Für Den Lcd-Bildschirm
CHTUNG Schließen Sie das Bildschirm- oder das Netzkabel nicht an und ziehen Sie diese auch nicht ab, wenn das DTU-1931 bzw. Ihr Computer eingeschaltet ist. Dadurch können das Display oder die Grafikkarte des Computers beschädigt werden. Verwenden Sie nur das im Lieferumfang des DTU-1931 enthaltene Netzgerät. Der Einsatz eines ungeeigneten Netzgeräts kann das Gerät beschädigen. - Page 16 Wählen Sie die Option N und klicken Sie auf W SELBST WÄHLEN • Wählen Sie die Option für das DTU-1931 Pen Display und klicken Sie dann auf die Schaltfläche D ATENTRÄGER ein (z. B. E:\) und klicken Sie auf OK.
- Page 17 Konfigurieren Sie gegebenenfalls in der Systemsteuerung die Einstellungen für die Anzeige hinsichtlich der richtigen Größe und Farbauflösung. Die maximale (geräteeigene) Auflösung des DTU-1931 beträgt 1280 x 1024 Pixel. Die Größe der Anzeige und die Farbauflösung kann durch die Eigenschaften Ihrer Grafikkarte eingeschränkt werden. Nähere Informationen hierzu finden Sie in der Herstellerdokumentation der Grafikkarte.
-
Page 18: Schritt 2: Installieren Des Stifttabletts
SCHRITT 2: INSTALLIEREN DES STIFTTABLETTS ANBRINGUNG DES USB-KABELS Verbinden Sie das quadratische Ende des USB-Kabels mit dem Anschluss des DTU-1931, der mit USB gekennzeichnet ist. Schließen Sie das andere Kabelende an einen freien USB-Anschluss des Computers oder an einen Hub an, der direkt am Computer angeschlossen ist. Siehe – E – im Verkabelungsdiagramm unten. -
Page 19: Softwareinstallation
Hinweise: Durch die Treiberinstallation werden die neuen Stifteingabefunktionen von Microsoft Windows Vista und Office 2007 (mit Ausnahme von Windows Vista Home Basic) automatisch aktiviert. Auf der Wacom Website unter www.wacom.com/vista finden Sie weitere Informationen zur Verwendung Ihres Wacom Stiftes unter Windows Vista. -
Page 20: Arbeiten Mit Dem Dtu-1931
DTU193_Manual.fm Page 18 Monday, September 15, 2008 2:47 PM ARBEITEN MIT DEM DTU-1931 Bei der Arbeit mit dem DTU-1931 Pen Display können Sie Ihre Hand auf dem Bildschirm wie auf einem Zeichenbrett oder einem Blatt Papier leicht auflegen. Da die Oberfläche des DTU-1931 etwas höher liegt als Ihr Schreibtisch, sollten Sie die Höhe von Schreibtisch oder Tisch so anpassen, dass Sie bequem mit dem Gerät arbeiten können. -
Page 21: Verwenden Des Stiftes
Halten Sie den Stift wie einen normalen Kugelschreiber oder Bleistift. Bei der Arbeit mit dem DTU-1931 können Sie Ihre Hand auf dem Bildschirm wie auf einem Zeichenbrett oder einem Blatt Papier leicht aufsetzen. Neigen Sie den Stift beim Zeichnen in der für Sie bequemsten Position. -
Page 22: Grundfunktionen Des Stiftes
Hinweis: Sie müssen das Pen Display Tablet erst kalibrieren, damit die Position des Bildschirmcursors genau mit der Position der Stiftspitze übereinstimmt. (Siehe Kalibrieren des DTU-1931 auf Seite 23.) Wenn der Bildschirmcursor nicht an eine Stelle nahe der Stiftspitze springt, wenn Sie mit dem Stift den Bildschirm berühren, ist der Stifttablett- Treiber möglicherweise noch nicht installiert oder nicht geladen. -
Page 23: Konfigurieren
DTU193_Manual.fm Page 21 Monday, September 15, 2008 2:47 PM KONFIGURIEREN Wenn Sie die Grundlagen des Umgangs mit dem Stift auf dem DTU-1931 Pen Display beherrschen, können Sie die Arbeitsweise des Stiftes an Ihre Bedürfnisse anpassen. Über das Kontrollfeld des Wacom Tabletts ist die Anpassung des DTU-1931 und des Stiftes einfach und problemlos zu handhaben. -
Page 24: Grundlegende Anpassungen
In diesem Handbuch werden nur grundlegende Anpassungen des DTU-1931 behandelt. Nähere Informationen finden Sie im elektronischen Benutzerhandbuch für die Software. Verwenden Sie das Kontrollfeld für das Wacom Tablett, um Ihr Gerät anzupassen. Wenn Sie das Kontrollfeld öffnen, werden ein Symbol für den Stift in der W Registerkarten angezeigt. -
Page 25: Kalibrieren Des Dtu-1931
Sie müssen das Pen Display Tablet kalibrieren, um den Bildschirmcursor auf die Position des Stiftes auf dem Bildschirm abzustimmen. Dies ist notwendig, um die durch die Glasauflage des Bildschirms verursachte Brechung auszugleichen. Stellen Sie das DTU-1931 in Arbeitsposition auf und gehen Sie wie unten erläutert vor. -
Page 26: Einstellen Des Displays
STANDARDEINSTELLUNGEN, AUTO-SYNC UND BENUTZEREINSTELLUNGEN Standardeinstellungen: Um eine optimale Anzeigequalität zu erzielen, stellen Sie für die Grafikkarte die native Auflösung des DTU-1931 von 1280 x 1024 Pixel (SXGA) ein. Informationen zu Eingangssignalspezifikationen finden Sie auf Seite 45. Auto-Sync: Das DTU-1931 synchronisiert sich automatisch mit dem eingehenden Signal. Die Auto- Sync-Funktion stellt die horizontale und die vertikale Bildlage, Pitch und Phase ein. - Page 27 Farben direkt von der Videokarte ohne IRECT weitere Einstellungen an. • . (benutzerdefiniert) ermöglicht die getrennte NDIV Anpassung der Anzeigefarben R Hinweis: Durch manuelle Änderungen an den Farbeinstellungen wird das Farbprofil des DTU-1931 ungültig. und B RÜN Konfigurieren Seite 25...
- Page 28 DTU193_Manual.fm Page 26 Monday, September 15, 2008 2:47 PM Konfigurieren Seite 26 : Folgende Menüoptionen stehen zur Verfügung: KALIERUNG • (Vollbild). Passt die Bildgröße an den gesamten Bildschirm an. • . (Seitenverhältnis). Passt das Bild unter Beibehaltung des Höhen/Breiten-Verhältnisses an den gesamten Bildschirm an.
-
Page 29: Pitch- Und Phase-Einstellungen (Nur Vga)
Wenn das Bild immer noch verschwommen ist, passen Sie den horizontalen und vertikalen Punktabstand (Pitch und Phase) an, indem Sie wie unten beschrieben vorgehen. Um eine optimale Anzeigequalität zu erzielen, stellen Sie für die Grafikkarte die native Auflösung des DTU-1931 von 1280 x 1024 Pixel ein. -
Page 30: Fehlerbehebung
Weg nicht lösen lässt, lesen Sie die Anleitungen zur Fehlerbehebung in diesem Kapitel. 2. Wenn das DTU-1931 nicht richtig funktioniert, schlagen Sie in den Abschnitten zur Fehlerbehebung auf den folgenden Seiten nach. Lesen Sie auch unter Fehlerbehebung für das Display auf Seite 31 oder unter Fehlerbehebung für das Stifttablett auf Seite 33 nach. - Page 31 Statusanzeige blau leuchtet. • Wenn die LED-Anzeige nicht leuchtet, überprüfen Sie, ob das USB-Kabel des DTU-1931 mit einem aktiven USB-Anschluss verbunden ist. Wenn das DTU-1931 mit einem USB-Hub verbunden ist, schließen Sie es direkt an den USB-Anschluss an Ihrem Computer an.
-
Page 32: Testen Des Stiftes
2. Führen Sie Ihr Werkzeug über die Tablettoberfläche. Die Werte der X- und Y-D entsprechend der Position des Werkzeuges ändern. 3. Testen Sie die Stiftschalter. Die LED-Anzeige des DTU-1931 sollte blau aufleuchten, wenn Sie mit der Stiftspitze klicken, den Seitenschalter betätigen oder den Radierer des Stiftes auf den Bildschirm drücken. -
Page 33: Fehlerbehebung Für Das Display
DTU193_Manual.fm Page 31 Monday, September 15, 2008 2:47 PM FEHLERBEHEBUNG FÜR DAS DISPLAY Wenn Probleme mit dem DTU-1931 Display auftreten, sehen Sie in den folgenden Tabellen nach. Möglicherweise wird ihr Problem dort beschrieben und kann mit dem angegebenen Lösungsvorschlag behoben werden. Weitere Informationen zu Farbproblemen finden Sie in der Dokumentation zum Betriebssystem bzw. -
Page 34: Vga-Probleme
Die Farbqualität ist Öffnen Sie das OSD-Menü und wählen Sie die Option ungenau. URÜCKSETZEN Stellen Sie sicher, dass das Farbprofil des DTU-1931 installiert und zur Verwendung mit dem Betriebssystem und den Anwendungen ausgewählt ist. Änderungen an der Kontrasteinstellung sollten nur in kleinen Schritten erfolgen, da Kontraständerungen die Farbgenauigkeit... -
Page 35: Fehlerbehebung Für Das Stifttablett
DTU193_Manual.fm Page 33 Monday, September 15, 2008 2:47 PM FEHLERBEHEBUNG FÜR DAS STIFTTABLETT Wenn Probleme mit dem DTU-1931 Pen Display Tablet auftreten, sehen Sie in der folgenden Tabelle nach. Möglicherweise ist Ihr Problem hier beschrieben und Sie können es mithilfe des Lösungsvorschlags beheben. - Page 36 Sie auf die Schaltfläche D für E MPFINDLICHKEIT Die Spitze des Stiftes Verwenden Sie nur den Stift, den Sie zusammen mit dem DTU-1931 funktioniert nicht. erhalten haben. Andere Stifte können möglicherweise nicht mit dem Pen Display verwendet werden. Überprüfen Sie, ob im Kontrollfeld auf der Registerkarte S Stiftspitze der M Achten Sie darauf, ob die LED-Statusanzeige beim Drücken auf die...
- Page 37 DTU193_Manual.fm Page 35 Monday, September 15, 2008 2:47 PM Der Stiftseitenschalter Verwenden Sie nur den Stift, den Sie zusammen mit dem DTU-1931 funktioniert nicht. erhalten haben. Andere Stifte können möglicherweise nicht mit dem Pen Display verwendet werden. Der Seitenschalter muss gedrückt werden, wenn sich die Stiftspitze innerhalb von 5 mm über dem aktiven Bereich des Pen Displays...
-
Page 38: Windows-Spezifische Probleme
Frequenz aus. Wenn sich ein anderes Tablett zu nahe am oder springt willkürlich, DTU-1931 befindet, kann es die Positionierung des Bildschirmcursors wenn ein weiteres Tablett stören. Falls dies auftritt, bewegen Sie das Tablett weiter vom DTU-1931 an den Computer weg. angeschlossen wird. -
Page 39: Macintosh-Spezifische Probleme
Wählen Sie im Menü G starten Sie den S ARDWARE ein Wacom USB Pen Display aufgeführt sein. Wenn kein Pen Display aufgeführt ist, prüfen Sie die USB-Kabelverbindung des Pen Displays oder schließen Sie es an einen anderen USB-Anschluss an. Wenn die Probleme weiterhin auftreten, rufen Sie den Ordner IENSTPROGRAMME und führen Sie Z... -
Page 40: Optionen Für Den Technischen Kundendienst
DTU193_Manual.fm Page 38 Monday, September 15, 2008 2:47 PM OPTIONEN FÜR DEN TECHNISCHEN KUNDENDIENST Wenn Sie Schwierigkeiten mit dem DTU-1931 Pen Display haben, sehen Sie zunächst im Abschnitt Installation dieses Handbuchs nach, damit Sie sicherstellen können, dass das Gerät richtig installiert ist. -
Page 41: Abrufen Von Treiber-Downloads
DTU193_Manual.fm Page 39 Monday, September 15, 2008 2:47 PM ABRUFEN VON TREIBER-DOWNLOADS Wacom aktualisiert die Softwaretreiber für das Stifttablett regelmäßig, um die Kompatibilität mit neuen Produkten zu gewährleisten. Bei Kompatibilitätsproblemen zwischen Ihrem DTU-1931 Pen Display und einem neuen Hardware- oder Softwareprodukt empfiehlt es sich, einen neuen Softwaretreiber für das Wacom Tablett (falls verfügbar) aus dem Internet herunterzuladen. -
Page 42: Anhang
Stift kleben bleiben und die Bildschirmoberfläche stark abnutzen. Durch regelmäßiges Reinigen wird die Lebensdauer der LCD-Bildschirmoberfläche und des Stiftes verlängert. Bewahren Sie das DTU-1931 und den Stift an einem sauberen, trockenen Ort auf und vermeiden Sie starke Temperaturschwankungen. Zimmertemperatur ist am besten geeignet. Das DTU-1931 und der Stift sollten nicht auseinander genommen werden. -
Page 43: Verwenden Alternativer Ständer Oder Halterungen
DTU193_Manual.fm Page 41 Monday, September 15, 2008 2:47 PM VERWENDEN ALTERNATIVER STÄNDER ODER HALTERUNGEN Wenn der Einsatz des DTU-1931 eine andere Halterung erfordert, können Sie den verstellbaren Standfuß vom Gerät abmontieren und das Pen Display an eine Wandhalterung oder einen Ständer montieren, die bzw. -
Page 44: Stift- Und Freihandfunktionen In Windows Vista
STIFT- UND FREIHANDFUNKTIONEN IN WINDOWS VISTA Microsoft Windows Vista bietet umfangreiche Unterstützung für die Stift*- und Toucheingabe. So finden Sie für Ihr DTU-1931 unter Windows Vista leistungsfähige Funktionen zum Speichern von Notizen, zur Handschrifterkennung und zur schnellen Navigation sowie zusätzliche Stiftoptionen, mit denen Sie Ihren Wacom Stift schnell und intuitiv einsetzen und optimale Ergebnisse erzielen können. -
Page 45: Informationen Zum Tablet Pc-Eingabebereich In Windows Vista
DTU193_Manual.fm Page 43 Monday, September 15, 2008 2:47 PM INFORMATIONEN ZUM TABLET PC-EINGABEBEREICH IN WINDOWS VISTA Mithilfe Ihres Wacom Stiftes und des Eingabebereichs können Sie Text per Handschrift oder Bildschirmtastatur direkt eingeben. Der Eingabebereich kann auf verschiedene Art und Weise gestartet werden: •... -
Page 46: Deinstallieren Des Dtu-1931
. Geben Sie Ihren Administrator-Anmeldenamen und Ihr Kennwort ein. ABLETT ENTFERNEN 3. Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, klicken Sie auf OK. 4. Fahren Sie den Computer herunter und schalten Sie das DTU-1931 aus. Trennen Sie dann alle Kabel von DTU-1931 und Computer. Anhang Seite 44 und öffnen Sie dann die S... -
Page 47: Technische Daten
(normal) 1300:1 (normal) DDC2B, DDC/CI und weitere DVI-Standards Jedes einzelne DTU-1931 LCD-Display wird unter Einhaltung strenger Qualitätsstandards hergestellt. Herstellungsbedingt kann kein absolut perfektes TFT-Display garantiert werden. Wacom lässt nicht zu, dass ein einziges Pixel nur weiß oder nur schwarz ist. -
Page 48: Netzgerät
(nur USA). Wenn Sie Teile und Zubehör in Europa erwerben möchten, rufen Sie uns an unter +49 (0)180 500 0375 oder senden Sie eine E-Mail an spareparts@wacom.eu. Oder besuchen Sie die Wacom Website unter www.wacom.eu/solutionstore. Sie können sich auch an Ihren örtlichen Händler, Vertriebspartner oder technischen Kundendienst wenden. -
Page 49: Störungen Des Radio- Und Fernsehempfangs
Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis gehört als die des Fernsehers oder Radios. Falls erforderlich, erkundigen Sie sich bei Ihrem Wacom Händler oder einem Radio/TV-Fachmann nach weiteren Möglichkeiten der Fehlerbehebung. Veränderungen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich von Wacom genehmigt wurden, können dazu führen, dass die FCC-Zulassung ungültig wird und Ihre Berechtigung zum Betrieb des Gerätes erlischt. -
Page 50: Industry Canada (Nur Kanada)
IEC61000-4-5: 2005 IEC61000-4-6: 2003 IEC61000-4-11: 2004 Aufgrund der Ergebnisse dieser Tests erklärt Wacom, dass das oben aufgeführte Gerät der europäischen EMV-Richtlinie 2004/108/EG entspricht. Das Gerät darf nur in strenger Übereinstimmung mit den in diesem Handbuch gegebenen Anweisungen installiert und verwendet werden. Alle Veränderungen, die an diesem Gerät vorgenommen werden und nicht direkt von Wacom autorisiert sind, machen diese Erklärung ungültig. -
Page 51: Garantie (Außer Für Europa, Afrika Und Den Nahen Osten)
Fehlers geschickt werden. Wacom übernimmt die Frachtkosten für die Rücksendung durch UPS oder einen anderen Paketdienst eigener Wahl. Wacom verpflichtet sich unter dieser Garantie nur dazu, das Produkt oder Teile davon, das bzw. die erwiesene Mängel besitzen und über die Wacom innerhalb des Garantiezeitraums informiert wurde, nach eigenem Ermessen entweder zu reparieren oder zu ersetzen, unter der Voraussetzung, dass Sie (a) für die Transportkosten des... - Page 52 Software, innerhalb des Garantiezeitraumes müssen Sie sich an Ihren Fachhändler oder Vertriebspartner wenden. Steht in Ihrem Land kein Wacom Vertragsreparaturcenter zur Verfügung, sind sämtliche Transportkosten zum und vom Wacom Reparaturcenter von Ihnen zu tragen, inklusive aller Zölle und Steuern. Ansonsten gelten für diese Geräte die oben aufgeführten Garantiebedingungen.
-
Page 53: Garantie (Europa, Afrika Und Naher Osten)
Produkts von Ihrem Händler schließt die Software von Wacom und die entsprechenden Nutzungsrechte nicht ein. Wacom räumt Ihnen – dem Benutzer – das Recht ein, die Software ausschließlich entsprechend den in dieser Lizenzvereinbarung genannten Bedingungen zu nutzen. Durch den Erwerb des Produkts stimmen Sie den vorliegenden Lizenzbedingungen zu. - Page 54 DTU193_Manual.fm Page 52 Monday, September 15, 2008 2:47 PM Wacom ist nicht verpflichtet, das Produkt zu reparieren oder zu ersetzen, wenn nach Meinung von Wacom (a) das Versagen des Produktes auf Unfall, Missbrauch, falsche Benutzung, Nachlässigkeit oder unerlaubte Änderung oder Reparatur zurückzuführen ist oder (b) das Produkt nicht gemäß...
- Page 55 DTU193_Manual.fm Page 53 Monday, September 15, 2008 2:47 PM (Diese Seite ist absichtlich leer) Anhang Seite 53...
- Page 56 DTU193_Manual.fm Page 54 Monday, September 15, 2008 2:47 PM (Diese Seite ist absichtlich leer) Anhang Seite 54...