Table of Contents
Advertisement
Quick Links
ZBX-500
MDX-500＊PNC-3200
MDX-500＊PNC-3200用
USER'S MANUAL .....................................
Thank you very much for purchasing the safety cover.
• To ensure correct and safe usage with a full understanding of this product's
performance, please be sure to read through this manual completely and store it in a
safe location.
• Unauthorized copying or transferral, in whole or in part, of this manual is prohibited.
• The contents of this operation manual and the specifications of this product are
subject to change without notice.
• The operation manual and the product have been prepared and tested as much as
possible. If you find any misprint or error, please inform us.
• Roland DG Corp. assumes no responsibility for any direct or indirect loss or damage
which may occur through use of this product, regardless of any failure to perform on
the part of this product.
This user's manual is a bilingual document for English-speaking users and
Japanese-speaking users of the ZBX-500.
ユーザーズマニュアル ...............................
このたびは本製品をお買い上げいただきまして、誠にありがとうございました。
・本製品を正しく安全にご使用いただくため、また性能を十分理解していただく
ために、この取扱説明書を必ずお読みいただき、大切に保管してください。
・本書の内容の一部または全部を無断で複写・複製することはできません。
・本製品の仕様ならびに本書の内容は、予告なしに変更することがあります。
・本製品および本書の内容について、万一ご不審な点や誤り、記載漏れなど、お
気づきの点がありましたら当社あてにご連絡ください。
・本製品の故障の有無にかからわず、本製品をお使いいただいたことによって生
じた直接ないし間接的な損害に対して、当社は一切の責任を負いません。
本取扱説明書は、ZBX-500の和英共通マニュアルです。
Safety Cover
安全カバー
Page
1—14
Page
14—28
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Roland ZBX-500
Summary of Contents for Roland ZBX-500
- Page 1 If you find any misprint or error, please inform us. • Roland DG Corp. assumes no responsibility for any direct or indirect loss or damage which may occur through use of this product, regardless of any failure to perform on the part of this product.
-
Page 2: Table Of Contents
When using the PNC-3200 ........9 2 Setting Up .............. 10 3 Connection ............. 12 When using the MDX-500 ........13 When using the PNC-3200 ........13 4 Spindle action ............14 Specifications .............. 14 Copyright © 1999 Roland DG Corporation... -
Page 3: To Ensure Safe Use
Doing so may result in fire or electrical problem shock. Immediately switch off the power, unplug the power cord from the electrical outlet, and contact your authorized Roland DG Corp. dealer or service center. - Page 4 Do not use with a damaged power When not in use for extended cord or plug, or with a loose periods, unplug the power cord from electrical outlet. the electrical outlet. Use with any other Failure to do so may power supply may result in danger of lead to fire or...
- Page 5 If you find a crack, contact your autho- Breakage of the cover may cause the MDX- rized Roland DG Corp. dealer or 500 or PNC-3200 to fall, resulting in injury. service center immediately. If you are using the safety cover, detach the key connector from the MDX-500 or PNC-3200.
-
Page 6: About The Labels Affixed To The Unit
When cleaning, set the power switch Please use a vacuum cleaner to on the unit to OFF. remove cutting dust. Failure to do so may result in injury or Do not use any blower like airbrush. electrical shock. Otherwise, dust spread in the air may harm your health. - Page 7 Handle tool with care. [Front] Do not insert fingers between the head and Z cover during operation. Do not insert fingers between the T-slot table and arms during opera- tion. When opening or closing the door, be careful not to pinch your fingers.
- Page 8 When using the PNC-3200 Do not insert fingers Handle tool with care. [Front] between the head and Z cover during operation. Do not insert fingers between XY table and When opening or closing base during operation. the door, be careful not [Rear] to pinch your fingers.
-
Page 9: How To Read This Manual
About This Manual This document describes the installation, connections, spindle operation, and specifications when the safety cover is installed on the MDX-500 or PNC-3200. For information about operation of the MDX-500 or PNC-3200, see the respective User’s Manual. NOTICE Fasten the spindle, tool, and material securely in place. Failure to do so may lead to faulty operation or breakdown. Do not operate beyond capacity or subject the tool to undue force. -
Page 10: Names Of Parts
Names of Parts When using the MDX-500 Access door Chip-cleaning hose retainer Handle Cover switch cable ZAD-500S/ZV-500A hose hole When using the PNC-3200 Access door Chip-cleaning hose retainer Handle Cover switch cable Chip-cleaning hose hole... -
Page 11: Setting Up
Setting Up If you're using the MDX-500, then If you're using the PNC-3200, then unpacking, installing, and moving unpacking, installing, and moving are operations that must be carried are operations that must be carried out by four or more persons. out by two or more persons. - Page 12 Installation requires the following access space. 900 mm 150 mm 150 mm (5-7/8 in.) (35-7/16in.) (5-7/8 in.) 1200 mm ( 47-1/4 in.)
-
Page 13: Connection
Connection Do not use with any electrical power Ground the unit with the ground supply that does not meet the wire. ratings displayed on the MDX-500 or Failure to do so may result in risk of electrical shock in the even of a mechanical PNC-3200. -
Page 14: When Using The Mdx-500
When using the MDX-500 Insert the cover switch cable into EXT. 1. Be sure to remove the key connector. [Left side] [Right side] For Electrical outlet For Computer For information about making the connections, see MDX-500 User’s Manual 1 —“Setup and Maintenance.” When using the PNC-3200 Insert the cover switch cable into [Right side]... -
Page 15: Spindle Action
When sending operating instructions from the host computer or when rotating the spindle with the control keys, close the safety cover. Specifications ZBX-500 Dimensions 900 mm(W) x 790 mm(D) x 810 mm(H) (35-7/16(W) x 31-1/8(D) x 31-15/16(H) in.) Weight (ZBX-500 alone) 53 kg (116.8 lb.) Acoustic When using the MDX-500 During no-load operation: 69 dB (A) or less... - Page 16 目次 安全にお使いいただくために ......16 貼付のラベルについて ......19 本マニュアルについて ............22 1 各部の名称 ..............23 MDX-500をお使いの場合 ........ 23 PNC-3200をお使いの場合 ......23 2 設置 .................. 24 3 接続 .................. 26 MDX-500の場合 ..........27 PNC-3200の場合 ..........27 4 スピンドルの動作 ............28 ZBX-500の仕様 ..............28 Copyright © 1999 Roland DG Corporation...
-
Page 17: 安全にお使いいただくために
安全にお使いいただくために と の意味 取り扱いを誤った場合に、使用者が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を表し ています。 取り扱いを誤った場合に、使用者が傷害を負う危険が想定される場合および物的損害のみ の発生が想定される内容を表しています。 ※物的損害とは、家屋・家財および家畜・ペットにかかわる拡大損害を表しています。 図記号の例 は、注意 (危険、警告を含む) を表しています。 具体的な注意内容は、 の中に描かれています。 左図の場合は、「感電注意」を表しています。 は、禁止 (してはいけないこと) を表しています。 具体的な禁止内容は、 の中に描かれています。 左図の場合は、「分解禁止」を表しています。 は、強制 (必ずすること) を表しています。 具体的な強制内容は、 の中に描かれています。 左図の場合は、「電源プラグをコンセントから抜け」を表しています。 分解・修理・改造はしないでくださ MDX-500/PNC-3200 に表示された定格 い。 の電源以外では使用しないでくださ 火災の原因となったり、異常動作をしてけ い。 がをしたりすることがあります。 火災・感電の原因となります。 アースに接続してください。 異常な状態 (煙が出る・こげ臭い・異 故障などによる漏電により、感電すること 音がするなど) のまま使用しないでく... - Page 18 傷んだ電源コードや電源プラグ、ゆる 長期間使用しないときは、電源プラグ んだコンセントは使わないでくださ をコンセントから抜いてください。 い。 絶縁劣化による感電・ 漏電火災の原因となり 火災・感電の原因と ます。 なります。 電源コードを傷つけたり、加工した 電源プラグをコンセントから抜くとき り、無理に曲げたり、ねじったり、 は、電源コードを持たずに電源プラグ 引っ張ったり、たばねたり、重いもの を持ってください。 コードが傷み、火災・感電の原因となりま を載せたり、挟み込んだりしないでく す。 ださい。 電源コードが破損 し、火災・感電の 原因となります。 濡れた手で電源プラグの抜き差しをし 電源コードのたこ足配線はしないでく ないでください。 ださい。 感電の原因と 発熱し火災の原因となります。 なります。 MDX-500をお使いの場合、開梱・設 PNC-3200をお使いの場合、開梱・設 置・移動は4人以上で行ってください。 置・移動は2人以上で行ってください。 落下により、けがをすることがあります。 落下により、けがをすることがあります。 (MDX-500の重さは、92kgあります。) (PNC-3200の重さは、60kgあります。) 安定した場所に置いてください。 安全カバーの開閉は、取っ手を両手で 落下により、けがをす...
- Page 19 安全カバーが割れたまま使用しないで 安全カバーにMDX-500/PNC-3200を入 れたまま移動させないでください。 ください。 けがをすることがあります。透明カバーが カバーの破損によって MDX-500/PNC- 3200が落下し、けがをすることがありま 割れたときは、直ちにサービスマンをお呼 びください。 す。 安全カバーを使用するときは、MDX- 500/PNC-3200からキーコネクタを外 してください。 不意に動作し、けがをすることがありま す。 工具の先端に触れないでください。 安全カバーを開けてもまだ動作してい けがをすることがあります。 るときは、動作が停止するまでお待ち ください。 けがをすることがあります。 MDX-500をお使いの場合、Tスロット PNC-3200をお使いの場合、XYテーブ テーブルとアーム、ヘッドとZカバー ルとベース、ヘッドとZカバーの間に の間に指を入れないでください。 指を入れないでください。 指をはさみ、けがをすることがあります。 指をはさみ、けがをすることがあります。 Zカバー ヘッド ヘッド ベース Zカバー Tスロット テーブル XYテーブル アーム 切削油を使わず、ドライ切削を行って 加工動作停止直後の工具には触れない ください。...
-
Page 20: 貼付のラベルについて
清掃時は、MDX-500/PNC-3200の電源 切削粉は吸い込み型のクリーナーを使 スイッチをOFFにしてください。 用して除去してください。吹き飛ばす けが、感電の原因となります。 エアガンを使用しないでください。 切削粉が飛び散り、健康の障害となること があります。 作業終了後は手を洗 い、切削くずを水で 洗い流してくださ い。 貼付のラベルについて 次のラベルが貼付されています。 貼付位置とメッセージは、以下の図のとおりです。 ＊MDX-500をお使いの場合 [ 右側面] モデル名 定格表示... - Page 21 工具の取り扱いは十分 気を付けてください。 [ 前面] 動作中、ヘッドとZカ バーの間に指を入れ ないでください。 動作中、T スロット テーブルとアームの 間に指を入れないで ください。 ドアの開閉時、指を挟まな いよう注意してください。...
- Page 22 ＊PNC-3200をお使いの場合 動作中、ヘッドとZカバーの間 工具の取り扱いは十分気を付 [ 前面] に指を入れないでください。 けてください。 動作中、X Y テーブルと ベースの間に指を入れな ドアの開閉時、指を挟 いでください。 まないよう注意してく ださい。 [ 背面] モデル名 定格表示 や の他に、次の記号を使っています。 お願い : 機械の故障や誤動作を防ぎ、正しく使用するための情報です。 : 使用上の、ポイント、アドバイスです。...
-
Page 23: 本マニュアルについて
本マニュアルについて 本書は、MDX-500 または PNC-3200 に安全カバーを取り付けたときの、設置、接続、スピンドルの動作、仕様について 書かれています。 MDX-500 または PNC-3200 の操作方法は、それぞれのユーザーズマニュアルをご覧ください。 お願い スピンドル・工具・材料は確実に固定してください。誤動作や故障の原因となります。 能力以上の加工をして、工具に無理な力をかけないでください。誤動作や故障の原因となります。 テーブルには、下記以上の荷重 (材料・バイスを合わせて) をかけないでください。誤動作や故障の原 因となります。 ●MDX-500の場合： [0.3G] 12 kg [0.05G] 15 kg ●PNC-3200の場合： 8kg PNC-3200に安全カバーを取り付けたとき、本体後部のカバーは開閉できず、内部の清掃はできませ ん。... -
Page 24: 各部の名称
1 各部の名称 MDX-500をお使いの場合 扉 集塵ホース固定具 取っ手 カバースイッチケーブル バキュームテーブル/集塵ホース用 通し穴 PNC-3200をお使いの場合 扉 集塵ホース固定具 取っ手 カバースイッチケーブル 集塵ホース用通し穴... - Page 25 2 設置 MDX-500をお使いの場合、開梱・設 PNC-3200をお使いの場合、開梱・設 置・移動は4人以上で行ってください。 置・移動は2人以上で行ってください。 本体が落下し、けがをすることがあります。 本体が落下し、けがをすることがあります。 (MDX-500の重さは、92kgあります。) (PNC-3200の重さは、60kgあります。) 安定した場所に置いてください。 落下し、けがをするこ とがあります。 また、誤動作や破損の 原因となります。 お願い 動作環境内 (温度5〜40℃、湿度35〜80％ (ただし結露しないこと)) で使用してください。 安全カバーの内部に、ツール・材料以外の物を置かないでください。 動作の妨げになるだけでなく、機器の故障の原因となります。 MDX-500/PNC-3200と安全カバーをキャスター付きテーブル上に設置するときは、確実にキャス ターのストッパーをかけてください 。 MDX-500/PNC-3200のヘッドや安全カバーの上に物を置かないでください。 次のような場所に設置しないでください。故障の原因になります。 ●電気的な雑音の多い場所でのご使用は避けてください。 ●湿気やほこりの多い場所でのご使用は避けてください。 ●使用中熱を発生しますので、放熱効果の悪い場所には設置しないでください。 ●振動の激しい場所には設置しないでください。...
- Page 26 設置場所には、以下のスペースが必要です。 150 mm 900 mm 150 mm 1200 mm...
- Page 27 3 接続 MDX-500/PNC-3200に表示された定格 アースに接続してください。 の電源以外では使用しないでくださ 故障などによる漏電により、感電すること があります。 い。 火災・感電の原因となります。 電源コードのたこ足配線はしないでく 安全カバーを使用するときは、MDX- ださい。 500/PNC-3200からキーコネクタを外 発熱し火災の原因となります。 してください。 不意に動作し、けがをすることがありま す。 お願い ケーブル類の接続は、コンピュータとMDX-500/PNC-3200の電源をオフにした状態で行ってくださ い。 電源コードやコンピュータとの入出力ケーブルは、使用中に抜けたり接触不良をおこしたりしないよ うに確実に接続してください。誤動作や故障の原因となります。 PNC-3200に付属のケーブル(スイッチパネル接続用)は、他の機器との接続に使用しないでくださ い。故障の原因となります。...
-
Page 28: Mdx-500の場合
MDX-500の場合 EXT.1にカバースイッチ ケーブルを差し込みます。 キーコネクタは必ず外して ください。 [ 左側面] [ 右側面] コンセントへ コンピュータへ 接続に関する詳細は、MDX-500のユーザーズマニュアル 1 「セットアップとメンテナンス」をご覧ください。 PNC-3200の場合 拡張端子にカバースイッチ ケーブルを差し込みます。 [ 右側面] キーコネクタが付属されて いるPNC-3200の場合、 キーコネクタは必ず外して ください。 スイッチパネルへ コンピュータへ コンセントへ 接続に関する詳細は、PNC-3200のユーザーズマニュアル 1 「セットアップとメンテナンス」をご覧ください。... -
Page 29: スピンドルの動作
4 スピンドルの動作 お願い 加工動作中は、安全カバーを開けないでください。動作中に安全カバーを開けると緊急停止します。 動作中のデータは無効になり、続けて加工することができません。 安全カバーが開いているあいだは、スピンドルは回転しません。このとき、操作キーによるスピンドルの回転もできませ ん。 コンピュータから動作命令を送るときや、操作キーでスピンドルを回転させるときは、安全カバーを閉じてください。 ZBX-500の仕様 ZBX-500 外形寸法 900 mm (W) x 790 mm (D) x 810 mm (H) 重量 (ZBX-500単体) 53 kg 動作音 MDX-500使用時 動作時：69 dB (A) 以下 (ISO 7779 による) 非動作時：50 dB (A) 以下 PNC-3200使用時 動作時：69 dB (A) 以下 (ISO 7779 による) 非動作時：50 dB (A) 以下... - Page 30 R2-000606...