Page 1
Use accesorios de chimenea largos y fuertes cuando deba agregar o mover los leños. Owner’s Manual Model No. 009 04 0093 WARNING FOR YOUR SAFETY: For Outdoor Use Only (outside any enclosure)
Page 2
Refer to local codes and/or the authority having jurisdiction for outdoor burning use. Use heat-resistant gloves or hotpads when using handles and air vents. Use long, sturdy fireplace tools when adding or moving logs. Owner’s manual: model 009 04 0093 outdoor fireplace...
Page 3
• No utilice el hogar para exteriores a menos que esté completamente montado y que todas las piezas estén bien fijadas y apretadas. Manual del Usuario: Hogar para exteriores, modelo 009 04 0093 PELIGRO NO utilice este hogar para exteriores para calentar en interiores.
Page 4
Step 6 ........... . 0 Operating Your Outdoor Fireplace........ Mainenance and Storage .
Garantía ........... . .5 Manual del Usuario: Hogar para exteriores, modelo 009 04 0093...
Page 6
• Use heat-resistant gloves or hotpads when handling parts of the fireplace. Use long, sturdy fireplace tools when adding or moving logs. • Do not move the fireplace while in use. Note: After repeated use, a slight discoloration of the finish may occur. Owner’s manual: model 009 04 0093 outdoor fireplace...
• No mueva el hogar para exteriores cuando está usándolo. Nota: Después de repetido uso, la superficie de metal puede descolorarse un poco. Manual del Usuario: Hogar para exteriores, modelo 009 04 0093...
Page 8
1 pc Llave para tuercas Owner’s manual: model 009 04 0093 outdoor fireplace / Manual del Usuario: Hogar para exteriores, modelo 009 04 0093 Do not return to place of purchase. 4. Bottom Bowl ... . 1 pc Reorder number 55-12-550 4.
(B) y coloque una tuerca de caperuza (D) como se muestra en el diagrama. Repita el proceso con las demás espigas. Owner’s manual: model 009 04 0093 outdoor fireplace / Manual del Usuario: Hogar para exteriores, modelo 009 04 0093...
Step 6 Place spark guard onto outdoor fireplace. Paso 6 Coloque el protector contra chispas en el hogar para exteriores. Final Owner’s manual: model 009 04 0093 outdoor fireplace / Manual del Usuario: Hogar para exteriores, modelo 009 04 0093...
Page 12
• Allow fire to burn itself out. The fireplace and ashes inside will remain hot for some time. • Do not store the fireplace until the fire is completely out, and all surfaces are cold. Do not store the fireplace with the ashes or combustible materials inside. Owner’s manual: model 009 04 0093 outdoor fireplace...
Page 13
• No guarde el hogar para exteriores hasta que el fuego no esté completamente extinguido y se hayan enfriado todas las superficies de la unidad. No guarde el hogar para exteriores con cenizas o materiales combustibles dentro. Manual del Usuario: Hogar para exteriores, modelo 009 04 0093 ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD: Tenga mucha cuidado cuando toca las manija.
No guarde el hogar para exteriores con cenizas o materiales combustibles dentro. • Guarde el hogar para exteriores en un área seca. Owner’s manual: model 009 04 0093 outdoor fireplace / Manual del Usuario: Hogar para exteriores, modelo 009 04 0093...
No devuelva el artículo al lugar de compra. LIMITED WARRANTY Blue Rhino Global Sourcing, LLC (“Vendor”) warrants to the original retail purchaser of this outdoor fireplace, and to no other person, that if this outdoor fireplace is assembled and operated in accordance with the printed instructions accompanying it, then for a period of one () year from the date of purchase, all parts in such outdoor fireplace shall be free from defects in material and workmanship.
GARANTIA LIMITADA Blue Rhino Global Sourcing, LLC (“el Fabricante”) garantiza al comprador original, al detal, de este Hogar para Exteriores, y a ninguna otra persona, que si la unidad se arma y opera de acuerdo con las instrucciones impresas que la acompañan, y por un período de un () año a partir de la fecha de compra, todas las piezas del hogar estarán libres de defectos en...
Page 17
Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. Owner’s manual: model 009 04 0093 outdoor fireplace / Manual del Usuario: Hogar para exteriores, modelo 009 04 0093...
Page 18
Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. Owner’s manual: model 009 04 0093 outdoor fireplace / Manual del Usuario: Hogar para exteriores, modelo 009 04 0093...
Page 19
Do not return to place of purchase. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. Owner’s manual: model 009 04 0093 outdoor fireplace / Manual del Usuario: Hogar para exteriores, modelo 009 04 0093...