Please read this manual first! Dear Customer, Thank you for selecting a Beko product. We hope that you get the best results from your product which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology. Therefore, please read this entire user manual and all other accompanying documents carefully before using the product and keep it as a reference for future use.
Page 3
CONTENTS ENGLISH 4-16 ROMANIAN 17-31 3 / EN Microwave Oven / User Manual...
Important safety and environmental instructions Important Safety • Do not attempt to start the oven when its door is open; otherwise Instructions Read you may be exposed to harmful Carefully And Keep For microwave energy. Safety locks Future Reference should not be disabled or tam- This section contains safety instruc- pered with.
Page 5
Important safety and environmental instructions • Only use the original parts or parts • Appliance becomes very hot while recommended by the manufac- it is in use. Pay attention not to turer. touch the hot parts inside the Microwave oven. • Do not leave this appliance unat- tended while it is in use.
• Prevent damage to the power • Beko Microwave Ovens com- cable by not squeezing, bending, ply with the applicable safety or rubbing it on sharp edges. Keep standards;...
Important safety and environmental instructions • When heating food in plastic or • Class B equipment is suitable for paper containers, keep an eye on use in domestic establishments the oven due to the possibility of and establishments directly con- ignition. nected to a low voltage power supply network.
Page 8
Important safety and environmental instructions • Never remove the parts at the rear • Do not use the appliance as a heat and sides of the appliance, which source. protect the minimum distances • Microwave oven is intended to between the cabinet walls and the thaw, cook and stew food only.
Page 9
Important safety and environmental instructions • Danger of choking! Keep all the • Young children should be super- packaging materials away from vised to ensure that they do not children. play with the appliance. • Only allow children to use the • WARNING: Only allow children oven without supervision when to use the oven without supervi- adequate instructions have been...
Important safety and environmental instructions 1.4 Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product: This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE). This symbol indicates that this product shall not be disposed with other household wastes at the end of its service life.
Your microwave oven 1. Door safety lock system Rated Voltage 230V/50Hz, 2. Oven window Rated Input 1100W (Microwave) 3. Shaft Rated Output 700W 4. Roller ring Microwave 2450MHz 5. Control panel frequency 6. Wave guide (Please do not remove the Outside 243mm(H)×446mm(W)×340mm(D) mica plate covering the wave guide)
Installation and connection 3.1 Installation 2. Reorient the receiving antenna of radio or television. 1. Make sure that all the packing materials are 3. Relocate the microwave oven with respect to removed from the inside of the door. the receiver. WARNING: Check the oven for 4.
Installation and connection 5. Narrow strips of aluminum foil may be used to WARNING: Improper use of the prevent overcooking of exposed areas. But be grounding plug can result in a risk of careful don’t use too much and keep a distance electric shock.
Operation 4.1 Control panel Timer knob Offer visual timing settings at easy turn of your thumb to select a desired cooking time up to 30 minutes per cooking session. Microwave cooking For pure microwave cooking, there are six power levels from which to choose one as best fit to do the job at hand.
Cleaning and Care 5.1 Cleaning and Care 10. Remove odors from your oven by combining a cup of water with the juice and skin of 1. Turn off the oven and remove the power plug one lemon in a deep microwaveable bowl, from the wall socket before cleaning.
Troubleshooting Problem Possible solution Check to ensure that the oven is plugged in securely. If it is not, remove the plug from the outlet, wait 10 seconds, and plug it in again securely. Check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit breaker. If these seem to be operating properly, test the outlet with another appliance.
Vă rugăm să citiţi mai întâi acest manual! Stimate client, Vă mulţumim pentru că aţi ales un produs Beko. Sperăm să obţineţi cele mai bune rezultate de la produsul dumneavoastră, care a fost fabricat la o calitate înaltă şi cu tehnologii performante.
Instrucţiuni importante de siguranţă şi mediu Această secţiune conţine instruc- Nu trebuie utilizat în scopuri ţiuni privind siguranţa care vă vor comerciale. Producătorul nu va fi ajuta împotriva riscului de incendiu, răspunzător pentru avariile care electrocutării, expunerii la scurge- survin din utilizarea incorectă. rea energiei microundelor, vătămă- • Nu utilizaţi acest produs afară, în rile corporale şi pagubele materiale.
• Cuptorul dumneavoastră nu este 1.1.1 Siguranţă electrică destinat uscării oricărei făpturi vii. • Cuptorul cu microunde de la Beko • Nu utilizaţi cuptorul gol. este conform standardelor de siguranţă aplicabile; din acest • Ustensilele de gătire pot deveni fierbinţi datorită...
Page 20
Instrucţiuni importante de siguranţă şi mediu • Asiguraţi-vă că tensiunea de • Înainte de fiecare curăţare şi alimentare corespunde cu atunci când produsul nu este fo- informaţiile furnizate pe eticheta losit, scoateţi-l din priză. produsului. • Pentru deconectarea aparatului, Singura modalitate de deconec- nu trageţi de cablul de alimentare tare a produsului din priză...
Page 21
Instrucţiuni importante de siguranţă şi mediu • Înainte de consum şi pentru evi- • Încălzirea băuturilor cu microunde tarea producerii rănilor provocate pot cauza fierberea prin barbo- de arsuri conţinutul sticlelor şi a tarea acestora după ce au fost borcanelor pentru bebeluşi trebuie scoase din cuptor;...
Instrucţiuni importante de siguranţă şi mediu 1.3 Siguranţa copiilor • Nu scoateţi componentele din par- tea laterală şi partea posterioară • Atunci când cuptorul este utili- a produsului, ce protejează zat lângă copii sau persoane care distanţele minime dintre pereţii prezintă abilităţi fizice, senzoriale dulapului şi ale produsului pentru sau mentale restricţionate, este a permite circulaţia necesară...
Page 23
Instrucţiuni importante de siguranţă şi mediu • Datorită căldurii excesive care este 1.5 Conformitate cu Directiva RoHS: emisă de grill şi modurile de com- binare, copii trebuie să fie permişi Produsul pe care l-aţi achiziţionat respectă să utilizeze aceste moduri sub su- Directiva UE RoHS (2011/65/UE).
Page 24
Cuptorul cu microunde 1. Sistem blocare siguranță uşă Tensiune 230V/50Hz, 2. Geam cuptor nominală 3. Ax rotativ Putere nominală 1100W (Microunde) de intrare 4. Inel rotativ Putere nominală 700W 5. Panou de comandă de ieșire 6. Ghid de unde (nu îndepărtați folia de Frecvență...
Instalare și conectare 3.1 Instalare 3.2 Interferențe radio 1. Asigurați-vă că materialele de ambalare sunt Funcționarea cuptorului cu microunde poate pro- îndepărtate de pe interiorul uşii. voca interferențe cu radioul, televizorul dvs. sau cu echipamente asemănătoare. AVERTISMENT: Verificați cup- Atunci când există interferențe, acestea pot fi torul, pentru a identifica o eventuală...
Page 26
Instalare și conectare 3.4 Instrucțiuni de 3.5 Ghid privind ustensilele împământare 1. Microundele nu pot penetrata metalul. Folosiți numai ustensile adecvate utilizării în cuptoare- Acest aparat trebuie să fie împământat. Acest le cu microunde. Nu se permite utilizarea reci- cuptor este echipat cu un cablu care are un fir de pientelor metalice pentru alimente şi băuturi împământare cu o priză...
Page 27
Funcționare 4.1 Panou de control Prepararea la microunde Pentru prepararea la microunde, puteți alege programul cel mai potrivit din cele şase pe care le aveți la îndemână. Rotind butonul în sensul acelor de ceasornic, pu- teți creşte nivelul de putere. Nivelele de putere pot fi clasificate astfel: Putere de ieșire Descriere 100%...
Page 28
Curățare și îngrijire 5.1 Curățare și îngrijire 9. Pentru a evita zgomotul excesiv, inelul de ro- tire şi suprafața inferioară a cuptorului trebu- 1. Opriți cuptorul şi scoateți ştecherul din priza de ie să fie curățate în mod regulat. Pur şi simplu perete înainte de curățare.
Curățare și îngrijire 5.3 Manevrarea și transportul • În timpul manevrării şi transportului, transpor- tați produsul în ambalajul său original. Ambalajul produsului îl protejează împotriva avariilor fizice. • Nu plasați sarcini grele pe aparat sau pe ambalaj. Produsul poate fi avariat. •...