Table of Contents
Related Manuals for Uniflame 253341
Summary of Contents for Uniflame 253341
- Page 1 Owner’s Manual Outdoor Charcoal Grill Model No. 253341 WARNING FOR YOUR SAFETY: For Outdoor Use Only (outside any enclosure) Solamente Para Uso En Exteriores (fuera de cual quier recinto)
-
Page 2: Important Safeguards
TOXIC carbon monoxide fumes can accumulate and cause asphyxiation. Live hot briquettes can create a fire hazard. NOT to be used in or on boats or recreational vehicles. Owner’s manual: model 253341 outdoor charcoal grill 12/4/02... - Page 3 • No utilice la parrilla a menos que esté completamente montada y que todas las piezas estén bien fijadas y apretadas. Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo 253341 PELIGRO NO utilice briquetas de carbón vegetal para cocinar o calentar en interiores.
-
Page 4: Table Of Contents
Recipies ......... . . 16 Save these instructions for future reference. If you are assembling this unit for someone else, give this manual to the user for future reference. Owner’s manual: model 253341 outdoor charcoal grill 12/4/02... - Page 5 Recetas Premiadas para Barbacoa ..... 17 Conserve estas instrucciones para futuras consultas. Si está montando esta unidad para otra persona, entréguele este manual para futuras consultas. Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo 253341 12/4/02...
-
Page 6: Detailed Parts List & Hardware
13. Bisagra-B ..(2) 14. Ganchos de apoyo. (4) No. de pedido 55-13-242 Owner’s manual: model 253341 outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo 253341 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. - Page 7 No. de pedido 55-13-257 Reorder number 55-13-259 No. de pedido 55-13-259 Owner’s manual: model 253341 outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo 253341 Large Bolts 4 pcs. Pernos grandes Small Bolts 8 pcs.
-
Page 8: Assembly Instructions
Apriete primero todas las conexiones de tornillos a mano, a continuación, cuando la parrilla esté completamente montada, acabe de apretar las conexiones. Owner’s manual: model 253341 outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo 253341 Contact 1-800-762-1142 for assistance. -
Page 9: Step 2
(K) y tuercas de mariposa grandes (F). Luego, asegure la rejilla del fondo (7) y las ruedas (10) a las patas de rueda (4) usando tuercas (E). Owner’s manual: model 253341 outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo 253341 12/4/02... -
Page 10: Step 4
Coloque la bandeja para el carbón (6) y la rejilla de cocción (5) dentro del cuenco. Final Owner’s manual: model 253341 outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo 253341 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. -
Page 11: Operating Your Grill
Clean all grids and pans with mild detergent. Rinse clean with water. Remove all ash and dispose properly. Owner’s manual: model 253341 outdoor charcoal grill Figure 1: Pile 2-3 pounds of charcoal in the center of the charcoal grid to light. -
Page 12: Funcionamiento De Su Parrilla
Cuando limpie su parrilla, NO utilice productos de limpieza abrasivos, ya que éstos dañarían las piezas del producto. Limpie todas las rejillas y bandejas con detergente suave. Enjuague con agua. Quite toda la ceniza y elimínela de forma adecuada. Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo 253341 12/4/02... -
Page 13: Cleaning And Care
Drip pan Periodically empty the grease pan and clean with dishwashing detergent and hot water solution. Owner’s manual: model 253341 outdoor charcoal grill Hot water Wire brush Putty knife/scraper... -
Page 14: Limpieza Y Cuidado
Enjuague con agua. No utilice productos de limpieza abrasivos, desengrasantes o productos concentrados para la limpieza de parrillas sobre las piezas de plástico. Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo 253341 Agua caliente Un cepillo de alambre Espátula/rascador... -
Page 15: Warranty
UniFlame. UniFlame Corporation 104 Cambridge Plaza Drive Winston-Salem, North Carolina 27104,USA (800) 762-1142 24 Hour Fax: (336) 659-6743 CustomerService@uniflame.com Owner’s manual: model 253341 outdoor charcoal grill 12/4/02... -
Page 16: Garantia
UniFlame. UniFlame Corporation 104 Cambridge Plaza Drive Winston-Salem, North Carolina 27104, EE.UU. Teléfono (800) 762-1142 Fax las 24 horas: (336) 659-6743 CustomerService@UniFlame.com Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo 253341 12/4/02... -
Page 17: Recipies
1 cup honey Prepare: Combine all ingredients and marinate steak for 7-8 hours. Remove meat from marinade and grill over very high heat. Heat leftover marinade and pour over grilled steak to serve. Owner’s manual: model 253341 outdoor charcoal grill 12/4/02... -
Page 18: Recetas Premiadas Para Barbacoa
Quite el adobo de la carne y cocine en la parrilla a temperatura muy alta. Caliente los restos de adobo y viértalo sobre el bistec antes de servirlo. Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo 253341 12/4/02... - Page 19 Combine all ingredients in a small bowl. Marinade vegetables with sauce, and cover and refrigerate for 2 hrs. Grill vegetables over medium heat until tender, brushing them with marinade while they cook. Cooking times will vary according to the vegetables chosen. Owner’s manual: model 253341 outdoor charcoal grill 12/4/02...
- Page 20 El tiempo de cocinado variará según las verduras escogidas. Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo 253341 12/4/02...
- Page 21 UniFlame Corporation A wholly owned subsidiary of Blue Rhino Corporation (NASDAQ-RINO) 104 Cambridge Plaza Drive, Winston-Salem, NC 27104 USA 1.800.762.1142, www.bluerhino.com © 2003 CPD Associates, All Rights Reserved Made in China PN-253341-OM...