Tripp Lite Alternative Power Sources Owner's Manual page 24

Conexión de CD a Tierra
Los sistemas APS deben conectarse a una instalación eléctrica permanente y con conexión a tierra. En la may-
oría de las instalaciones, el conductor negro de la batería debe estar soldado al sistema de conexión a tierra en
un punto (y solamente uno) del sistema. Todas las instalaciones deben cumplir con los códigos y regulaciones
nacionales y locales.
Conexión de CA
Antes de la conexión de CA, cerciórese de que la demanda de
energía de sus equipos coincida con la capacidad de salida del
APS para evitar sobrecargas.
Cuando calcule la demanda de energía de sus equipos, no confunda el índice de energía "continua"
con el índice de energía "de cresta". Ciertos motores eléctricos necesitan más energía para arrancar
("energía de cresta") de lo que requieren para su operación continua. Los índices de energía "de
cresta" son normalmente de 2 a 5 veces mayores que los índices de energía "continua". La mayoría
de los motores eléctricos demandan "energía de cresta" solamente para su arranque. No obstante,
otros motores eléctricos, como los incluidos con refrigeradores y bombas de agua, se encienden
y se apagan continuamente de acuerdo con la demanda impuesta. Estos motores pueden requerir
"energía de cresta" a intervalos múltiples e imprevisibles durante su operación.
Conexiones Eléctricas Directas al Circuito
(Todos los modelos con toma directa al circuito – "hardwire")
(Refiérase a los esquemáticos eléctricos, Diagrama 3, página 32.)
Consulte a un electricista capacitado y aténgase a los códigos y requisitos eléctricos de su zona
de residencia.
PROCEDIMIENTO DE CONEXION DE MODELOS CON TOMA DIRECTA AL CIRCUITO
1) Remueva los tornillos y la cubierta de la Terminal de CA del sistema APS con toma directa al
circuito (hardwire). Remueva la cubierta más cercana a la fuente de energía que desea utilizar
y a sus equipos.
2) Enhebre sus alambres a través de los sujetacables y a través de la perforación para este
propósito
3) Conecte todos los cables de conexión a tierra de sus equipos y todos los cables de conexión
a tierra suministrados por el usuario a la terminal de tierra (verde) correspondiente.
4) Conecte el alambre positivo de entrada a la terminal positiva de entrada (café).
5) Conecte el alambre neutro de entrada a la terminal neutra de entrada (azul).
6) Conecte el alambre positivo de salida a la terminal positiva de salida (negra).
7) Conecte el alambre neutro de salida a la terminal neutra de salida (blanca).
8) Apriete y fije los sujetacables. Instale nuevamente la cubierta y los tornillos.
Conexión de la Entrada Eléctrica de CA
( Todos los modelos con cable)
Enchufe un cable a una toma que suministre energía de 230V de CA y 50 Hz. (La unidad puede
convirtirse a 60 Hz por un técnico calificado. Consulte con Tripp Lite.) Cerciórese de que el circuito
al cual desea conectar el sistema APS posea protección adecuada contra sobrecargas, como un
interruptor de circuitos o un fusible.
24